1 Korin 15 - Khualsim Bible

Khrih ih Thawhṭhannak

¹ Ulenau hngai, nan hemih ka simthanmi thuthangṭha, nangmi ni nan co sinmi leh a parih nan din ṭhomi cu atu ka tan phirphuak hngai thok.

² Nan hemih ka simthanmi thu nan tlaih ṭho ahcun ahi thuthangṭha thawngin nangmi cu run liomi nan ii. Cu lo ahcun nan zum cu hoitlawi a ii.

³ Ka co taak sinmi thuthangṭha cu nan hemah thupitleng a iknak in ka tan sim hngai sin: Khrih cu Lai Thianghlim mangin kan sualnakpawl caah a thi,

⁴ culeh vui a ii ih, a ni thumnak ahcun Lai Thianghlim mangin thawhsak leh a ita;

⁵ culeh Kefas hemah a lang, cuhnukah hleihnihle hemah.

⁶ Cuhnukah 500 van tlungsawnmi zumtupawl hemah ṭum khat a lang, mi hrekkhat an thi rom nain anmah lakih mi tlungsawn cu an nung rih.

⁷ Cuhnukah Jeim hemah a lang, cuhnukah tirhthlahle zate hemah.

⁸ Netatleng ah, hrin za rih loih hringmi ka hemah khaw a lang.

⁹ Icatile kei cu tirhthlahle lakah a tenautleng ka ii, Pathian pawlpi ka hrem ruangah tirhthlah tiih kawh i dingah a mawilomi ka ii.

¹⁰ Ihmansela Pathian veel thawngin ka ikmi hi ka i kau sawh ih ka hemih a velngeihnak cu a tlawi a i lo. Anmah ahu vanin khaw tiakdeuhin rian ka ṭuan hoi la – a i nain kei iloin, ka hemih a ommi, Pathian veel ih ṭuanmi tu a ii.

¹¹ Kei itale ing, anmah itale uh, acu cu kan simthanmi a i kau ih acu cu nan zum rom kau.

Mithi Thawhṭhannak

¹² Atu-ahhin Khrih cu mithi lakin thawhsak a ii tiah simthan a ik ahcun, khawtiin a ii nangmi mi hrekkhat ni mithi thawhṭhannak a om lo nan ti khawh?

¹³ Mithi thawhṭhannak a om lo ahcun Khrih khaw thawhsak a ita thok lo bol;

¹⁴ culeh Khrih thawhsak a ik lo ahcun kan simthanmi cu hoitlawi a ii ih nan zumnak khaw hoitlawi a i thok.

¹⁵ Mithipawl thawhsak an i lo timi hi a hmaan a ik ahcun, Khrih a thawhsak lopi na ih a thawhsak ti in Pathian thu kan simphuan ruangah a sualpi in Pathian diinpitu ah hmuh hman kan ii hekhawh.

¹⁶ Icatile mithipawl thawhsak an ik lo ahcun Khrih cu thawhsak a ita thok lo.

¹⁷ Khrih thawhsak a ik taak lo ahcun nan zumnak cu hoitlawi a ii ih nangmi cu nan sualnakpawl sungah nan taang rih kau.

¹⁸ Cuticun Khrih sungih a thi rom tu mipawl cu an rawkral rom.

¹⁹ Icatile ahi nun sung caah ceu Khrih sungah ruahsannak kan ngeih ahcun, keimi cu mi hmawhhmawh lakah naktiah dingmi tleng kan ik cu.

²⁰ Ihmansela a ngaingai ahcun Khrih cu mithi lakin thawhsak a ii ih, a thi tu mipawl lakih peitleng thlai thar a ii.

²¹ Icatile thihnak cu minung pakhat thawngin a phat ruangah mithi thawhṭhannak khaw minung pakhat thawngin a pha ve;

²² icatile mi hmawhhmawh Adam sungih an thih mangin, mi hmawhhmawh Khrih sungah nunsak an i leh thok.

²³ Ihmansela anmah leh kalning vek te in an i thok: thlai thar Khrih, cuhnukah amah a phat tikah amah ih ta a i mipawl ti in.

²⁴ Cuhnukah uktu cang leh thungeihnak leh huham cang a siatsuah hnukah, uknak cu Pa Pathian kut ah ap leh lei, cuhnukah a netnak pha leh lei.

²⁵ Icatile a ral hmawhhmawh a ke tangih a siah hngai hlansung cu amah ni a uk thok.

²⁶ Siatsuah dingmi ral netatleng cu thihnak a ii.

²⁷ Icatile “Pathian ni thil zate a ke tangah a sia hngai.” Ihmansela, “Thil zate a ke tangah siah a ii,” ti tikah thil zate amah tangih a siah hngai tu cu a tel lo ti a fiang.

²⁸ Thil zate amah tangih siah an ik tikah, Tiapa amah hrimhrim khaw thil zate amah tangih a siahtu pa tangah siah a i ve leh thok, cucu Pathian cu izongza ah izongza a ik nakdingah a ii.

²⁹ Acuti i hlah sela, mithi can-ah tihnim a co tu mipawl teh itu an ti thok hmen? Mithipawl thawhsak an ik hrimhrim lo ahcun, ituruangah mipawl cu anmah can-ah tihnim an i hmen?

³⁰ Culeh keimi teh ituruangah kanmah leh kanmah hrulṭha lakah kan sia tia ringring hmen?

³¹ Nicangin ka thi! Acu cu, ka ulenau hngai, Khrih Jesuh kan Bawipa sungih nanmah thu ah ka porhtiak manghin a fiangkau.

³² Minung ih ruahsannakpawl vial rum Efesa khua ih sahraangpawl ka doh hngai ahcun, acu thawngin itu ka ngah thok? Mithipawl thawhsak an ik lo ahcun, “Aw in ding tu hu, icatile zingla ah kan thi thok kovawh.”

³³ Deuhmi i hlah uh: “Rualpi ṭhalo ni ziaza ṭha a siatsuah hngai.”

³⁴ Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.

Ruangpun Thawhṭhannak

³⁵ Ihmansela mi pakhat ni, “Mithipawl cu khawtiin thawhsak an ii? Itu ruangpun phun rum a ii an phat lei?” tiah a dil thok.

³⁶ Mi-aa! Na tuhmi cu a thih lo ahcun a nung tal lo.

³⁷ Culeh na tuh tikah ruangpun a i thokmi na tuh tal lo, sangvut maw, thlaici pace maw a ik ah, a ci faite a ii na tuh.

³⁸ Ihmansela Pathian ni a rilcia mangin thlaici phun khat vek hemah amah ruangpun vek a pia.

³⁹ Tiksa zate hi an sakhat lo, minungpawl caah tiksa phun khat, ramsapawl caah a pace, vatepawl caah a pace, cun nga caah phunce ti in.

⁴⁰ Vancungla ruangpunpawl leh vuleila ruangpunpawl ti in an om, vancungla ruangpun ih sunlawinak cu phun khat, vuleila ruangpun ih sunlawinak cu a pace.

⁴¹ Ni caah sunlawinak phun khat, thlapa caah sunlawinak pace, cun arsipawl caah sunlawinak pace ti in a om; a ngaingai ahcun arsi leh arsi cu sunlawinak ahcun an pacece.

⁴² Mithi thawhṭhannak cu acumang a ii. Tuhmi cu a rawkralkhomi a ii ih thawhsakmi cu a rawkral kholomi a ii.

⁴³ Sunglawi loin tuh a ii ih sunlawinak ah thawhsak a ii; ṭawnṭai in tuh a ii, huhamngei in thawhsak a ii.

⁴⁴ Tiksa ruangpun in tuh a ii, thlarau ruangpun in thawhsak a ii. Tiksa ruangpun a om ahcun thlarau ruangpun a om ve.

⁴⁵ Cuticun, “A peitatleng minung Adam cu a nungmi ah a cang,” ti in ngan a ii; a netatleng Adam cu nunnak-piatu thlarau ah a cang.

⁴⁶ Ihmansela thlaraula mi cu a peita iloin tiksala mi tu peita a ii, culeh cuhnukah thlaraula mi a ii.

⁴⁷ Minung peitatleng cu vulei ih leivut in a ii, a pahnihnak minung cu vancung in a ii.

⁴⁸ Leivut ih mipa mangin leivut ih mipawl cu an ii; culeh vancung mipa mangin vancung ih mipawl cu an ii.

⁴⁹ Leivut ih vuakmi minung ih hmuihmel kan ken mangin vancung mipa ih hmuihmel kan keng ve leh thok.

⁵⁰ Ulenau hngai, ka sim reromi cu hihi a ii: thi leh sa ni cu Pathian uknak cu ro ah a co kho lo, a rawkralkhomi ni khaw a rawkral-kholomi cu ro ah a co kho ve lo.

⁵¹ Ngai hman uh, thuthuk ka tan sim hngai thok! Kan zate hi kan thi thok lo,

⁵² caangkhatte sungah, mitṭhep lukkar, tawtawrawt netatleng tum tikah kan zate a thlengtiak zong cu kan thlengtia thok. Icatile tawtawrawt a awn thok ih, mithipawl cu rawkral kholomi ah thawhsak an i thok, culeh keimi cu kan thlengtia thok.

⁵³ Icatile ahi a rawkralkhomi ruangpun hi rawhral khawhlonak a sinthlai thok.

⁵⁴ Ahi a rawkralkhomi ruangpun ni rawhral khawhlonak sinthlai in, cun ahi a thikhomi ruangpun ni thihkhawhlonak a sinthlai tikahcun, “Thihnak cu nehnak sungah dolh a i rom.”

⁵⁵ “Maw, thihnak, khawnangah ii maw na minehnak cu? Maw, thihnak, khawnangah i hngeen maw na sivai cu?” tiih nganmi thu cu a kimngah thok.

⁵⁶ Thihnak ih sivai cu sualnak a ii, culeh sualnak ih huham cu Daan a ii.

⁵⁷ Ihmansela kan Bawi Jesuh Khrih thawngin nehnak a man piatu Pathian hemah lungawithu kan sim.

⁵⁸ Curuangah, ka dawt ngaimi ulenau hngai, Bawipa sungih nan ṭuan retheihmi cu hoitlawi a i lo ti nan tiah ruangah, ṭho rimriam in, hnialkhawhlomi ii u la, Bawipa ih rian cu a hleihluan in ṭuan ringring kau uh.