1 SAMUEL 3 - KA BAIBLU Trai U khot ïa u Samuel 1 Bad uta u khynnah, u Samuel u la shakri ïa U Trai ha khmat u Eli. Bad ka ktien U Trai ka la long ka bakordor ha kita ki sngi; ym shym don ka jingithuhpaw kaba shynna. 2 Te ha kata ka por, mynba u Eli u dang thiah ha la ka jaka, haba ki khmat jong u ki la sdang ban byrïe, ba um lah ban ïohi, 3 bad haba ym pat lip ka sharak U Blei ha ka templ U Trai, ha kaba la don ka synduk U Blei, u Samuel ruh u la thiah; 4 kumta, U Trai u la khot ïa u Samuel: u ruh u la ong, “Nga hangne.” 5 Bad u la phet sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne: ba me la khot ïa nga.” U te u la ong, “Ngam shym khot; leit thiah pat.” Bad u la leit bad u la thiah. 6 Te U Trai u la nang khot ïa u pat, “Samuel.” Bad u Samuel u la khie bad u la leit sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne; ba me la khot ïa nga.” U te u la ong, “Ngam shym khot, ko khun; leit thiah pat.” 7 Te u Samuel um pat shym la ithuh ïa U Trai, lymne ym pat shym la pynpaw ha u ïa ka ktien U Trai. 8 Bad U Trai u la khot pat ïa u Samuel ka balai sien. Bad u la khie bad u la leit sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne; ba me la khot ïa nga.” Te u Eli u la tip ba dei U Trai uba la khot ïa u khynnah. 9 Namar kata, u Eli u la ong ha u Samuel, “Khie leit thiah: te lada un khot ïa me, to ong, ‘Kren, ko Trai; naba u shakri jong me u ïohsngew.’ ” Kumta, u Samuel u la leit bad u la thiah ha la ka jaka. 10 Bad U Trai u la wan, bad U la ïeng, bad U la khot kumba mynshuwa, “Samuel, Samuel.” Te u Samuel u la ong, “To kren; naba u shakri jong me u ïohsngew.” 11 Te U Trai u la ong ha u Samuel, “Ha khmih, ngan sa leh ei ei ha Israel, ha kaba uno uno baroh haba un ïohsngew ïa ka, kin kyllut noh ngiang ki shkor jong u baroh ar. 12 Ha kata ka sngi ngan pyndep noh halor u Eli ïa kita kiei kiei baroh kiba nga la kren shaphang ka ïing jong u, naduh kaba sdang haduh ka bakut. 13 Namar nga la ong ha u hi ba ngan bishar pynrem junom ïa ka ïing jong u, namar kata ka jingbymman kaba u tip ma u, naba ki khun jong u ki la pynlong ka jingtim ïa lade, u te um shym la khang ïa ki. 14 Namar kata, nga la smai ha ka ïing u Eli, ba yn ym sait ïa ka jingbymman ka ïing u Eli da ka jingkñia lymne da ka jingainguh junom.” 15 Te u Samuel u la thiah haduh mynstep, bad u la plie ïa ki jingkhang ka ïing U Trai. U Samuel te u la sheptieng ban ïathuh ïa kata ka jingithuhpaw ha u Eli. 16 Te u Eli u la khot ïa u Samuel, bad u la ong, “Ko Samuel, u khun jong nga,” u ruh u la ong, “Nga hangne.” 17 Bad u la ong, “Kaei kata kaba U Trai u la kren ha me? Nga kyrpad ïa me wat buhrieh ïa ka na nga: U Blei un leh kumne ïa me, bad tam ruh, lada men buhrieh ei ei na nga na kita kiei kiei baroh kiba u la kren ha me.” 18 Te u Samuel u la ïathuh ha u ïa kiei kiei baroh, bad um shym la buhrieh ei ei ruh na u. U te u la ong, “U long U Trai; to un leh ïa kaba u hi u sngewbha.” 19 Bad u Samuel u la nang roi, bad U Trai u la don lem bad u, bad um shym shah ïa kawei na ki ktien jong u ban hap duh noh. 20 Te ki Israel baroh naduh Dan haduh Beer-sheba ki la tip ba la pynskhem ïa u Samuel ban long u nongïathuhlypa jong U Trai. 21 Bad U Trai u la paw pat ha Sheiloh: naba U Trai u la pynpaw ïa lade ïa u Samuel ha Sheiloh da ka ktien U Trai. |
The Bible Society of India
Bible Society of India