PROBERB 5 - Khasi CL Bible (BSI)Ka jingmaham pyrshah ïa jingklim 1 Ko khun jong nga, to sngap bad shahshkor ïa ka jingstad bad ka jingshemphang jong nga. 2 Te phin sa nang kumno ban leh donakor, bad ki ktien jong phi kin pynpaw ba phi don ka jingtip. 3 Ki rmiang shyntur ka tnga jong uwei pat u briew ki lah ban thiang kum ka ngap, bad ki jingdoh jong ka ki long jlih kum ka umphniang Olib; 4 hynrei haba la dep baroh, ka khlem ieh ei ei ïa phi hynrei tang ka jingkthang bad ka jingpang. 5 Kan ïalam ïa phi sha ka pyrthei kiba ïap; ka lynti ba ka ïaid ka dei ka lynti sha ka jingïap. 6 Kam neh ban ïaid ha ka lynti kaba lam sha ka jingim; hynrei ka ïaid sakma, bad kam sngewthuh ka jia aïu. 7 Te mynta, ko ki khun jong nga, shahshkor ïa nga bad wat klet ïa ki ktien jong nga. 8 Pynjngai ïa lade na kum kata ka briew, wat ju leit tur sha jan ka jingkhang ka ïing jong ka. 9 Lada phi leh kumta, kiwei pat kin ïoh ïa ka burom kaba phi la ïoh shisien, bad phin ïap samla ha ki kti ki briew ki bym don jingisynei. 10 Ho-oid, ki nongwei kin ïohknieh ïa ka spah jong phi baroh, bad kaei kaba phi la trei shitom kan long ka jong kiwei pat. 11 Phin thiah ryngkat bad ka jingud shuwa ba phin ïap, ka doh bad ki dohksah jong phi kin ringswai, bad phin ong, 12 “Balei keiñ ba ngam peiphang? Balei keiñ ba ngam shah ba kiwei kin pynbeit ïa nga? 13 Ngam shym sngap ïa ki nonghikai jong nga, ngam shym la shahshkor ïa ki. 14 Kynsan kynsan nga shem ïa lade ha ka jingjahburom ha khmat u paidbah.” 15 To ïaineh bad ka tnga jong phi bad ai ka jingieit tang ïa ka hi. 16 Ki khun kiba phi la ïoh na kiwei pat ki kynthei kin ym wanrah jingbha ei ei ïa phi. 17 Ki khun jong phi kin san ban ïarap ïa phi, ym ki nongwei. 18 Kumta shongsuk bad ka tnga jong phi bad shem ïa ka jingkmen bad ka kynthei kaba phi shongkurim — 19 kaba itynnat bad shongkhia kum ka skei. Ai ba ki jingitynnat jong ka kin pynkmen ïa phi; ai ba kan ker sawdong ïa phi da ka jingieit jong ka. 20 Ko khun jong nga, balei phin shu ai ïa la ka jingieit sha kawei pat ka briew? Balei phin kham jied ïa ka jingpynshohbieit ka tnga jong uwei pat u briew? 21 U Trai u ïohi ïa baroh kaba phi leh, kat shaba phi leit, u peit ïa phi. 22 Ki pop u riewbymman ki long ka jingriam. U ngat ha ka jingriam jong ki pop jong u hi. 23 U ïap namar ba um lah synshar ïa lade; ka jingïailong mutlop jong u kan ïalam ïa u sha ka jingtep jong u hi. |
Khasi CL Bible
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India