PROBERB 21 - Khasi CL Bible (BSI)1 U Trai u pynïaid ïa ka jingmut jong u syiem kham suk kumba u pynïaid ïa ka lynti ka wahduid. 2 Phi lah ban tharai ba baroh kat kaba phi leh ka long kaba dei, hynrei kynmaw ba U Trai u bishar ïa ki jingthmu jong phi. 3 Leh ïa kaei kaba dei bad kaba beit; kaba kham pynsngewbha ïa U Trai ban ïa kaba wallam sha u ïa ki jingkñia. 4 Ki briew kiba sniew ki shah synshar ha la ka hangamei bad ka jingsngewmeng, bad kane ka long pop. 5 Da thmu bha bad phin ïoh kyrhai; lada phi leh kyrkieh palat phin nym dap biang. 6 Ka spah ba phi ïoh da ka jingbymhok shen kan jah noh; hynrei ym ha shuwa ba kan ïalam ïa phi sha ki tyngam jong ka jingïap. 7 Ïa ki bymman la pynrem da ka jingleh jubor jong ki hi; ki kyntait ban leh ïa kaei kaba dei. 8 Ki briew kiba pop ki ïaid ka lynti kyllaiñ; hynrei kiba lui lui ki ïaid ha kaba beit. 9 Ka kham bha kaba sah ha tnum ïing ban ïa kaba sah lang bad ka tnga kaba bunktien. 10 Ki briew ba-bymman ki kwah borabor ïa kaba sniew; kim don jingisynei ïano ïano ruh. 11 Haba uno uno u sngewsarong u ïoh ïa la ka jingpynshitom, wat u briew u bym don ka bor pyrkhat u ïoh jinghikai. Uta uba stad un nang na kata kaba la hikai ïa u. 12 U Blei, uta uba hok, u tip ïa kaei kaba jia ha ki longïing ki riewbymman, bad un wallam ïa ki bymman sha ka jingjot jingpra. 13 Lada phi kyntait ban shahshkor ïa ka jingud kiba duk, ïa ka jingkyang jingïarap jong phi hi yn ym don ba ïohsngew. 14 Lada uno uno u bitar ïa phi, ka jingai sngewbha kaba ai ha kaba rieh ka pynjem jai ïa u. 15 Haba la pyndep ïa ka jingbishar hok, ki briew kiba bha ki kmen, hynrei ki briew kiba sniew ki sngewsih. 16 Ka jingïap ka ap ïa uta uba ïaid sakma na ka lynti ka jingshemphang. 17 Kaba byrngia ha ki jingim pahuh, ka waiñ bad ka jingbam lutphut kin ym pynlong ïa phi uba riewspah. 18 Ki bymman ki wallam ha lade ka jingjynjar ïa kaba ki pyrshang ban pynjia ha ki briew kiba bha. 19 Ka kham bha bashong ha ka ri shyiap ban ïa kaba bad ka tnga kaba bunktien bad ïai thnum. 20 Ki briew kiba stad ki shong ha ka spah bad ka jingim pahuh hynrei ki briew kiba bieit ki pynlut noh ïa ka pisa tang shu ïoh ïa ka. 21 Lehsbun bad lehhok bad phin im slem; kiwei kin burom ïa phi bad kin lehbha ïa phi. 22 U rangbah shipai uba stad u lah ban jop ïa ka nongbah kaba la ïada da ki briew kiba khlaiñ, bad pynkhyllem ïa ki kynroh ha kiba ki shaniah. 23 Lada phi kwah ban lait na ka jingjynjar to sumar ïa kaei kaba phi ong. 24 Pyni ha nga ïa u briew uba sarong bad ngan pyn-i ha phi ïa u briew uba hangamei, uba sarong bad u bym ju kheiñ briew. 25 U briew uba jaipdeh uba kyntait ban trei u shu pynïap ei ïa lade; baroh kaba u leh ka long ban pyrkhat shaphang kaei ba u kwah ban don. 26 U briew uba hok, pat, u lah ban ai, bad ban ai kylluid. 27 U Trai u ijli ïa kata, haba ki briew ba-bymman ki ai ki jingkñia ha u, khamtam lada ki leh ïa kata na ki jingthmu bymman. 28 Ym lah ban ngeit ïa ka jingphla shem mynsiem jong uba lamler, hynrei ka ktien jong uno uno uba da pyrkhat bha yn pdiang. 29 Ki briew kiba hok ki skhem ha lade; ki bymman ki shu leh mynleh katba ki lah. 30 Ka jingstad briew, ka jingproh jabieng, ka jingsngewthuh — kim lah ïarap ei ei lada U Trai u long pyrshah ïa phi. 31 Phi lah ban pynkhreh ïa ki kulai na ka bynta ka thma, hynrei dei U Trai uba ai ka jingjop. |
Khasi CL Bible
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India