ÏOANNIS 2 - Khasi CL Bible (BSI)

Ka jingkyntiew kurim ha Kana

¹ Ar sngi hadien, la don ka jingkyntiew kurim ha ka shnong Kana kaba ha Galilaïa.

² Ka kmie U Jisu ka la don hangta bad ïa U Jisu bad ki synran ruh la khot sngewbha sha ka jingkyntiew kurim.

³ Haba ka waiñ ka la lut noh, ka kmie U Jisu ka la ong ïa u, “Kim don waiñ shuh.”

⁴ “Phim dei ban ong ïa nga ïa kaei ba ngan leh,” U Jisu u la jubab. “Ka por jong nga kam pat poi.”

⁵ Ka kmie jong U Jisu te ka la ong ïa ki shakri, “To leh kat kaba u ong ïa phi.”

⁶ Ki Jiw ki don ki aiñ shaphang ka jinglehniam haba sait pynkhuid, bad na ka bynta kane ka jingthmu la don hynriew tylli ki khra-maw buh um, uwei uwei u ngiam kumba shispah litar ka um.

⁷ U Jisu u la ong ha ki shakri, “Pyndap ïa kine ki khra da ka um.”

⁸ Ki la pyndap shoiñ ïa ki, bad nangta u la ong ha ki, “Mynta to tong khyndiat ka um bad leit rah ïa ka sha u nongpynïaid jong ka jingkhawai.”

⁹ Ki la leit rah ïa ka um, kaba mynta ka la kylla waiñ, bad u la mad ïa ka. Um shym tip nangno la wanrah ïa kane ka waiñ (hynrei, da shisha, ki shakri kiba la tong ïa ka um ki la tip ïa kata);

¹⁰ kumta u la phah khot ïa u nongleitkurim, bad u la ong ha u, “U briew baroh u ai shuwa ïa ka waiñ kaba bha tam, bad hadien ba kiba la shah khot sngewbha ki la dih pahuh, u pynbud sa da ka waiñ kaba kham duna ka jingmad. Hynrei ma me, me tyngkai ïa ka waiñ kaba bha tam haduh mynta!”

¹¹ U Jisu u la leh ïa kane ka kambah kaba nyngkong ha Kana ha Galilaïa; hangta, u la pynpaw ïa ka burom jong u, bad ki synran jong u ki la ngeit ha u.

¹² Hadien kane, U Jisu bad ka kmie jong u, ki para shynrang jong u, bad ki synran ki la leit sha Kapernam bad ki la sah hangta katto katne sngi.

U Jisu u leit sha ka Templ

¹³ Ka la jan dei artat ka por na ka bynta ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait, kumta U Jisu u la leit sha Jerusalem.

¹⁴ Hangta ha ka Templ u la lap ïa ki briew kiba ïadie ïa ki masi, ki langbrot bad ki paro, bad ki nongïapeiñ pisa ruh ki ïashong ha ki miej jong ki.

¹⁵ Te u la thaw ïa u jingsympat da ki tyllai jingteh bad u la beh noh shabar ka Templ ïa ki mrad baroh, ki langbrot bad ki masi ruh; u la pynkylla khongpong ïa ki miej jong ki nongïapeiñ pisa bad u la pynsaphred ïa ki pisa sbai;

¹⁶ bad u la hukum ïa kito kiba ïadie paro, “Rah noh ïa ki nangne! Wat pynlong jaka ïew ïa ka ïing U Kpa jong nga!”

¹⁷ Ki synran jong u ki la kynmaw ba ka Jingthoh Bakhuid ka ong, “Ka jingsngew shitrhem jong nga ïa ka ïing jong me, a Blei, ka ing hapoh jong nga kum ka ding.”

¹⁸ Ki nongsynshar jong ki Jiw ki la jubab da ka jingkylli, “Ka kambah aïu ba me lah ban leh ban pyn-i ha ngi ba me don hok ban leh ïa kane?”

¹⁹ U Jisu u la jubab, “Pynpra ïa kane ka Templ, bad ha ki lai sngi ngan tei pat ïa ka.”

²⁰ “Hato men tei pat ïa ka ha ki lai sngi?” ki la kylli ïa u, “Ka la shim por sawphew hynriew snem ban tei ïa kane ka Templ!”

²¹ Hynrei ka Templ kaba U Jisu u kren ka long shaphang ka met jong u.

²² Kumta haba la pynmihpat ïa u na ka jingïap, ki synran jong u ki la kynmaw ba u la lah ong ïa kane, bad ki la ngeit ïa ka Jingthoh Bakhuid bad ïa kaei kaba U Jisu u la ong.

Ka jingtip U Jisu ïa ka jinglongbriew

²³ Katba U Jisu u dang don ha Jerusalem ha ka por ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait, shibun ki la ngeit ha u haba ki la ïohi ïa ki kambah kiba u la leh.

²⁴ Hynrei U Jisu um shym la shaniah ïa lade ha ki, namar ba u la tip ïa ki baroh.

²⁵ Ym da donkam mano mano ban ïathuh ha u shaphang jong ki, namar u hi u la tip kaei kaba don ha ka dohnud jong ki.