1 KHRONIKL 1 - Khasi CL Bible (BSI)Na u Adam haduh u Abraham ( Jen. 5:1-32 ; 10:1-32 ; 11:10-26 ) 1 U Adam u dei u kpa jong u Seth, u Seth u dei u kpa jong u Enosh, u Enosh u kpa jong u Kenan, 2 u Kenan u kpa jong u Mahalalel, u Mahalalel u kpa jong u Jared. 3 U Jared u dei u kpa jong u Enokh, uba dei u kpa jong u Methuselah; u Methuselah u dei u kpa jong u Lamekh, 4 uba dei u kpa jong u Noah. U Noah u don lai ngut ki khun shynrang: u Shem, u Ham, bad u Japheth. 5 Ki khun shynrang jong u Japheth — U Gomer, U Magog, U Madai, U Jaban, U Tubal, U Meshekh, bad U Tiras — ki dei ki kpa tymmen jong ki jaitbynriew kiba don ïa ki kyrteng jong ki. 6 Ki khun ki ksiew jong u Gomer ki dei ki jaitbynriew jong ka Ashkenas, ka Riphath bad ka Togarmah. 7 Ki khun ki ksiew jong u Jaban ki dei ki jaitbynriew jong ka Elishah, ka Spain, ka Sypros, bad ka Rhodes. 8 Ki khun shynrang jong u Ham ― U Kush, U Ijipt, U Libya, bad U Kanaan ― ki dei ki kpa tymmen jong ki jaitbynriew kiba don ïa ki kyrteng jong ki. 9 Ki khun ki ksiew jong u Kush ki dei ki jaitbynriew jong ka Seba, ka Habilah, ka Sabtah, ka Raamah, bad ka Sabteka. Ki khun ki ksiew jong u Raamah ki dei ki jaitbynriew jong ka Sheba bad ka Dedan. 10 (U Kush u don u khun uba kyrteng u Nimrod, uba la long u nongjop pyrthei bakhraw uba nyngkong eh:) 11 Ki khun ki ksiew jong u Ijipt ki dei ki jaitbynriew jong ka Lydia, ka Anam, ka Lehab, ka Naphtuh, 12 ka Pathrus, ka Kasluh, bad ka Krit (na kaba la wan mih pateng ki Philistia). 13 Ki khun shynrang jong u Kanaan ― U Sidon, uba nyngkong, bad u Heth ― ki dei ki kpa tymmen jong ki jaitbynriew kiba don ïa ki kyrteng jong ki. 14 U Kanaan u dei ruh u kpa tymmen jong ki Jebus, ki Amor, ki Girgash, 15 ki Hib, ki Ark, ki Sin, 16 ki Arbad, ki Semar, bad ki Hamath. 17 Ki khun shynrang jong u Shem ― U Elam, U Asshur, U Arpakhshad, U Lud, U Aram, U Us, U Hul, U Gether, bad u Meshek ― ki dei ki kpa tymmen jong ki jaitbynriew kiba don ïa ki kyrteng jong ki. 18 U Arpakhshad u dei u kpa jong u Shelah, uba dei u kpa jong u Eber. 19 U Eber u don ar ngut ki khun shynrang; uwei u kyrteng u Peleg, namar ha ka por jong u la pynkhlad ïa ki briew ha ka pyrthei, bad uwei pat u kyrteng u Joktan. 20 Ki khun ki ksiew jong u Joktan ki dei ki jaitbynriew ka Almodad, ka Sheleph, ka Hasarmabeth, ka Jerah 21 ka Hadoram, ka Usal, ka Diklah, 22 ka Ebal, ka Abimael, ka Sheba, 23 ka Ophir, ka Habilah, bad ka Jobab. 24 Ka pateng longïing naduh u Shem haduh u Abram ka long kumne: U Shem, U Arpakhshad, U Shelah, 25 U Eber, U Peleg, U Reu, 26 U Serug, U Nahor, U Terah, 27 bad U Abram (ïa uba la tip ruh kum u Abraham.) Ki khun ki ksiew jong u Ishmael ( Jen. 25:12-16 ) 28 U Abraham u don ar ngut ki khun shynrang, u Isaak bad u Ishmael. 29 Ki khun shynrang jong u Ishmael ki la long ki khlieh jong ki khat-ar jait: Ka Nebaïoth (na ka kyrteng jong u khun nyngkong jong u Ishmael), ka Kedar, ka Adbeel, ka Mibsam, 30 ka Mishma, ka Dumah, ka Massa, ka Hadad, ka Tema, 31 ka Jetur, ka Naphish, bad ka Kedemah. 32 U Abraham u don ka tnga kliar kaba kyrteng ka Keturah, kaba la kha ïa u, hynriew ngut ki khun shynrang: u Simran, u Jokshan, u Medan, u Midian, u Ishbak, bad u Shuah. U Jokshan u don ar ngut ki khun shynrang: u Sheba bad u Dedan. 33 U Midian u don san ngut ki khun shynrang: u Ephah, u Epher, u Hanokh, u Abida, bad u Eldaah. Ki khun ki ksiew jong u Iso ( Jen. 36:1-19 ) 34 U Isaak u khun jong u Abraham u don ar ngut ki khun shynrang: u Iso bad u Jakob. 35 Ki khun shynrang jong u Iso ki dei: u Eliphas, u Reuel, u Jeush, u Jalam, bad u Korah. 36 U Eliphas u la long u kpa tymmen jong kine ki jait harum: ka Teman, ka Omar, ka Sephi, ka Gatam, ka Kenas, ka Timna, bad ka Amalek. 37 Bad u Reuel u la long u kpa tymmen jong ki jait ka Nahath, ka Serah, ka Shammah bad ka Missah. Ki traishnong jong ka Edom ( Jen. 36:20-30 ) 38-42 Ki traishnong jong ka Edom ki dei kiba hiarpateng na kine harum ki khun shynrang jong u Seir: U Lotan, uba dei u kpa tymmen jong ki kur Hori bad Homam. (U Lotan u don ka para kynthei kaba kyrteng ka Timna.) U Shobal, uba dei u kpa tymmen jong ki kur Alban, Manahath, Ebal, Shephi, bad Onam. U Sibeon, uba don ar ngut ki khun shynrang, u Aïah bad u Anah. U Anah u dei u kpa jong u Dishon, bad u Dishon u la long u kpa tymmen jong ki kur Hamran, Eshban, Ithran, bad Kheran. U Eser, uba dei u kpa tymmen jong ki kur Bilhan, Saaban, bad Jaakan. U Dishan, uba dei u kpa tymmen jong ki kur Us bad Aran. Ki syiem ka Edom ( Jen. 36:31-43 ) 43-50 Kine ki syiem harum ki la synshar ïa ka ri Edom uwei hadien uwei pat, ha ka por ha shuwa ban don uno uno u syiem ha Israel: U Bela u khun jong u Beor na Dinhabah U Johab u khun jong u Serah na Bosrah U Husham na ka thain Teman U Hadad u khun jong u Bedad na Abith (u la jop ïa ki Midian ha ka thma ha ka ri Moab) U Samlah na Masrekah U Shaul na Rehoboth-halor-ka-Wah U Baal Hanan u khun jong u Akhbor U Hadad na Pau (ka tnga jong u ka dei ka Mehetabel, ka khun jong u Matred bad ka ksiew jong u Mesahab) 51-54 La pynïakhlad ïa ki briew ka Edom ha kine ki jait harum: Ka Timna, ka Albah, ka Jetheth, Ka Oholibamah, ka Elah, ka Pinon, Ka Kenas, ka Teman, ka Mibsar, Ka Magdiel, bad ka Iram. |
Khasi CL Bible
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India