మార్కు 11 - Konda: కొండ బాసదు నెగ్గి కబ్రు

యేసుఙ్‌ రాజువజ మర్యాద సీజినార్‌

^1-2 యేసుని, వన్నిసిసూర్‌ యెరూసలేం డగ్రుమన్ని బెత్‌పాగె బేతానియ ఇని నాహ్కఙ్‌ వాతార్. యా నాహ్కు ఒలివ గొరొన్‌డగ్రు మన్నె. అబ్బె వాతిఙ్‌ యేసు సిసూర్‌ రిఏరిఙ్‌ కూక్సి, “మీరు ఎద్రు మని నాటో సొండ్రు. అబ్బె సొహిఙసరి తొహ్తి మని ఉండ్రి పెరి గాడఃదె పిల్ల మీరు సూణిదెర్‌ దని ముస్కు ఎయెర్‌బా ఎసెఙ్‌బా బస్‌ఏతారె. దనిఙ్‌ కుత్సి నాబాన్‌ పేర్‌జి తగాట్”.

³ “మీరు ఎందా‌ కుత్సినిదెర్‌ ఇజి ఎయెర్‌బా వెహ్తిఙ, యాక ప్రబుఙ్‌ కావాలి. మరి వెటనె దన్నిఙ్‌ మర్‌జి పోక్నాన్‌ ఇజి వెహ్తు” ఇహాన్‌.

^4-5 వారు సొన్సి ఇల్లుముఙాల్‌ వీదిదు తొహ్తి మని ఉండ్రి గాడఃదె పిల్లదిఙ్‌ సుడ్‌తార్. వారు దనిఙ్‌కుత్సి మహిఙ్, అబ్బె మనికార్, “ఎందానిఙ్‌ మీరు యా గాడ్‌దె పిల్లదిఙ్‌ కుత్సినిదెర్”, ఇజి వెన్‌బాతార్.

⁶ యేసు వరిఙ్‌ వెహ్తి వజనె సిసూర్‌ వెహ్తార్‌. అబ్బె మహికార్‌ వరిఙ్‌ సరిసిత్తార్.

⁷ వారు గాడ్‌దె పిల్లదిఙ్‌ యేసుబాన్‌ తత్తార్. దన్నిముస్కు బస్తెఙ్‌ వరి పాతెఙ్‌ పహ్తిఙ్‌ యేసు దన్నిముస్కు ఎక్సి యెరూసలేమ్‌దు సొండ్రెఙ్‌ సోతాన్.

⁸ సొహిఙ్‌ సేన లోకు వరి నీరి సొక్కెఙ్‌ సర్దు పహ్తర్. మరి సెగొండార్‌గుడ్డెదు మని మరెకాణి కొమ్మెఙ్‌ తతారె సర్దు పహ్తర్. ఆహె కిజి వారు యేసుఙ్‌ మర్యాద కిత్తార్.

^9-10 ముఙాల్‌ సొన్సి మహికార్, వెనుక వాజి మహికార్, “ఓసన్న! ప్రబు సిత్తి అతికారమ్‌దాన్‌ వాజినికాన్‌ పొగ్‌డెః ఆనికాన్‌. మా అని గొగొఆతి దావీదు రాజువజ ఏలుబడిః కిదెఙ్‌ వాని ప్రబు గొప్ప వాండ్రు పరలోకమ్‌దు మన్ని దేవుణుదిఙ్‌ ఓసన్న!”, ఇజి డేల్‌స్తార్.

¹¹ యేసు యెరూసలేమ్‌దు వాజి దేవుణు గుడిఃదు సొహాన్‌. అబ్బె మహి విజుదనిఙ్‌ యేసు సుడ్‌తాన్. గాని పొద్దు ఆతిఙ్‌ పన్నెండు మణిసిర్‌ సిసూర్‌వెట బేతానియ నాటొ సొహాన్‌.

పట్కు సిల్లి బొడెమరాన్‌

¹² మర్స నాండిఙ్‌ యేసు, వన్ని సిసూరు బేతానియదాన్‌ సొన్సిమహిఙ్‌ యేసుఙ్‌ బఙ కట్తాద్.

¹³ యేసు దూరమ్‌దాన్‌ ఉండ్రి బొడెమరాన్‌ సుడ్ఃతాన్. పట్కు కాలం ఆఇఙ్‌బా మరాతు ఆకుఙ్‌ మహె. మరాత్‌పట్కు మంజినె ఇజి డగ్రు సొహాండ్రె సుడ్ఃతాన్. గాని ఆకు తప పట్కు సిల్లు.

¹⁴ యేసు ఆ మరాతిఙ్” నీ పట్కు మరి ఎసెఙ్‌బా లోకుర్‌తిన్‌ఏండ ఆపిర్‌’ ఇజి వెహ్తాన్‌. వాండ్రు వెహ్తిక సిసూర్‌ విహర్.

యేసు యెరూసలేమ్‌దు మన్ని పెరిదేవుణుగుడిఃదు సొహాన్‌

¹⁵ యేసుని వన్ని సిసూర్‌ యెరుసలేమ్‌దు వాతిఙ్, యేసు అబ్బెమహి యూదురి దేవుణు గుడిఃదు సొహాన్‌. అబ్బెగుడిః అర్‌ఙుదు మహి కొణి వరిఙ్‌ పోర్నివరిఙ్‌ విజేరిఙ్‌ వెల్లి పోక్తాన్. డబ్బు మారిస్ని వరి బల్లెఙ్‌ని పావురపొటిఙ పొర్సిని వరి పిటెఙ్‌ మహ్త విసీర్తాన్.

¹⁶ ఇని సామానమ్‌బా ఎయెర్‌బా దేవుణు గుడిః బాడిఃదాన్‌ బరు మోస్తెఙ్‌ యేసు సరి సిఏతాన్.

¹⁷ యేసు వరిఙ్‌ నెస్‌పిసినివెలె ఈహు వెహ్తాన్‌, “నా గుడిః విజెరి లోకాఙ్‌ పార్దనం కిని గుడిః ఇజి కూకె ఆనాద్‌లె, ఇజి దేవుణు మాటదు రాస్త మనాద్. గాని మీరు దన్నిఙ్‌ డొఙారిఙ సాలం లెకెండ్‌ కిత్తి మన్నిదెర్”.

¹⁸ యేసు వెహ్తిక లోకుర్‌ విజేరె వెంజి బమ్మ ఆతార్. అబ్బె మహి పెరిపుజెరిఙు, యూదురి రూలుఙ్‌ నెస్‌పిసినికార్‌ అక్క సుడ్ఃజి తియెలాతార్. యేసుఙ్‌ ఎలాగ సప్తెఙ్‌ ఇజి ఆలొసనం కితార్.

¹⁹ పొద్దు ఆతివలె యేసుని, వన్ని సిసూర్‌ ఆ పట్నమ్‌దాన్‌ సొహార్‌.

పట్కు సిల్లి బొడెమరాన్‌ వందిఙ్‌ యేసు వెహ్సినాన్‌

²⁰ పెందాల్నె వారు సొన్సిమహిఙ్‌ యేసు పట్కు రెబాతి బొడెమరాన్‌ వెలెఙాణిఙ్‌ మరాన్‌ విజు సాతిక వారు సుడుఃతార్.

²¹ పేతురు యేసు వెహ్తిక గుర్తు కిత్తాన్‌. “ప్రబు నీను సయప్‌ సిత్తి బొడెమరాన్‌ సాత మనాద్”, ఇజి వెహ్తాన్‌.

^22-23 యేసు వరివెట ఈహు వెహ్తాన్‌, “మీరు దేవుణు ముస్కు నమకం ఇడుఃదు. నాను నిజం వెహ్సిన. ఎయెర్‌బా యా గొరొణ్‌దిఙ్” పెర ఆజి సమ్‌దరమ్‌దు అర్‌అ’ ఇజి వన్ని మన్సుదు అనుమానం సిల్లెండ నమిజి వెహ్తిఙ ఆ వజనె జర్గినాద్”.

²⁴ అందెఙె నాను వెహ్సిన, మీరు పార్దనం కినివెలె మీరు ఇనికెఙ్‌ లొసినిదెరొ అక్కెఙ్‌ దొహ్‌క్‌ఎండ ముఙాలె అక్కెఙ్‌ దొహ్‌క్తాద్‌ ఇజి నమ్మిదు. నస్తివలె అక్కెఙ్‌ విజు మిఙి కల్గినె.

²⁵ మీరు ఎసెఙ్‌బా పార్దనం కినివెలె ఎయెన్‌బా‌ మీ ముస్కు తప్పకిత్త మనాన్‌ ఇహిఙ వన్నిఙ్‌ సెమిస్తెఙ్.

²⁶ నస్తివలె పరలోకమ్‌దు మన్ని నీ బుబ్బాతి దేవుణు మీ తప్పఙ్‌బా సెమిస్నాన్.

యేసుఙ్‌ ఎయెన్‌ అతికారం సితాన్‌ఇజి వెన్‌బాజినార్‌

²⁷ యేసుని, వన్నిసిసూర్‌, మరి యెరూసలేమ్‌దు వాతార్. యేసు అబ్బె దేవుణుగుడిః నడిఃజి మహిఙ్‌ పెరిపుజెరిఙు యూదురి రూలుఙ్‌ నెస్‌పిసినికార్‌ యూదపెద్దెల్‌ఙ వన్నిబాన్‌ వాతార్.

²⁸ వారు యేసుఙ్‌ వెన్‌బాతార్, “నీను ఇని అతికారమ్‌దాన్‌ యా పణిఙ్‌కిజిని? యాపణిఙ్‌ విజుకిదెఙ్‌ ఎయెన్‌ నిఙి అతికారం సితాన్‌?”.

²⁹ యేసు వెహ్తాన్‌, “నాను మిఙి ఉండ్రిమాట వెన్‌బాన. నఙి జబాబ్‌ వెహ్తు. అయవలె యా పణిఙ్‌ ఎమేణి అతికారమ్‌దాన్‌ కిజిన ఇజి నాను మిఙి వెహ్న.

³⁰ యోహానుఙ్‌ బాప్తిసం సీదెఙ్‌ అతికారం ఎంబెణిఙ్‌ వాతాద్‌? దేవుణు బాణిఙ్‌నా, లోకుర్‌బాణిఙ్‌నా? నఙి వెహ్తు.

^31-32 యేసు వెహ్తిమాట వెంజి వరిలొఇ వారె ఒడిఃబితార్. దేవుణుబాణిఙ్‌ వాతాద్‌ ఇజి వెహ్తిఙ అయవలె ఎందనిఙ్‌ మీరు వన్నిఙ్‌ నమ్మిఇతిదెర్‌ ఇజి వెన్‌బానాన్‌. లోకుర్‌ బాణిఙ్‌ వాతాద్‌ ఇజి వెహ్తిఙ వారు లోకాఙ్‌ తియెల్‌ ఆతార్. ఎందానిఙ్‌ ఇహిఙ యోహాను దేవుణు మాట వెహ్ని ప్రవక్త ఇజి లోకుర్‌ నమ్మితార్.

³³ అందెఙె వారు, “మఙి తెలిఎద్”, ఇజి మర్‌జి వెహ్తర్‌. అయవలె యేసు, “అహిఙ, యా ఎంమేణి అతికారమ్‌దాన్‌ యా పణిఙ్ కిజిన ఇజి మిఙి నానుబా వెహ్‌ఎ”, ఇజి వెహ్తాన్‌.