Proverbios 7 - Li Santil hu1 Ex cualal incꞌajol, checꞌu̱la taxak saꞌ le̱ chꞌo̱l li cua̱tin ut cheba̱nu li naxye lin chakꞌrab. 2 Checꞌu̱la saꞌ le̱ chꞌo̱l le̱ chakꞌrabinquil li nequexintakla cuiꞌ re nak us texcua̱nk saꞌ le̱ yuꞌam. Cherahak lin chakꞌrab joꞌ nak nequera li xnakꞌ e̱ru. 3 Chebacꞌ chiru le̱ rukꞌ re nak junelic yo̱kex chirilbal. Ut junelic cua̱nk saꞌ le̱ chꞌo̱l. 4 Cheqꞌue xlokꞌal li cha̱bil naꞌleb joꞌ nak nequeqꞌue xlokꞌal le̱ ranab. Qꞌue saꞌ a̱chꞌo̱l li se̱bal chꞌo̱lej joꞌ nak nacaqꞌue saꞌ a̱chꞌo̱l la̱ cuechꞌalal. 5 Cui cuan e̱naꞌleb te̱nau xcolbal e̱rib chiruheb li ixk li nequeꞌmuxuc caxa̱r. Cui se̱b e̱chꞌo̱l te̱nau xcolbal e̱rib chiruheb li ixk li nequeꞌkꞌunbesin. 6 Saꞌ jun li cutan yo̱quin chi iloc saꞌ li ventana re li cuochoch. 7 Ut queꞌcuil jun chꞌu̱taleb li sa̱j al incꞌaꞌ nequeꞌxnau cꞌoxlac. Ut quinqꞌue retal saꞌ xya̱nkeb jun li sa̱j al toj ma̱jiꞌ naxtau xnaꞌleb. 8 Nak quicuulac saꞌ xa̱la li be, co̱ saꞌ li be li naxic cuan cuiꞌ li rochoch jun li ixk incꞌaꞌ us xnaꞌleb. 9 Aꞌin quicꞌulman ecuu. Ac oc re li kꞌojyi̱n. 10 Ut li ixk qui-el chak chixcꞌulbal li al. Li xtikibanquil joꞌ nak nequeꞌxtikib ribeb li ixk li nequeꞌxcꞌayi ribeb. Ut se̱b xchꞌo̱l chi kꞌunbesi̱nc. 11 Li ixk incꞌaꞌ us xnaꞌleb se̱b xchꞌo̱l chixba̱nunquil li cꞌaꞌru naraj. Ut incꞌaꞌ nacuan saꞌ li rochoch. 12 Nacuulac chiru cua̱nc saꞌ eb li be ut saꞌ eb li cꞌayil. Ut naxxakab rib saꞌ xxa̱la be chi ramoc. 13 Nak quiril ru li al li ixk aꞌin, quixkꞌalu ut quirutzꞌ ru. Chi ma̱cꞌaꞌ xxuta̱n quixye re: 14 —La̱in quinyechiꞌi nak tinqꞌue inmayej re xcꞌambal cuib saꞌ usilal riqꞌuin li Dios. Ut anakcuan xinqꞌue lin mayej xinyechiꞌi. 15 Joꞌcan nak xin-el chak cha̱cꞌulbal. Kꞌaxal tincuaj rilbal a̱cuu ut anakcuan xatintau. 16 Xinyi̱b lin cuarib chi cha̱bil. Xinqꞌue jun li cha̱bil tꞌicr lino saꞌ lin cuarib. Chꞌinaꞌus xbonol ut chalenak chak Egipto. 17 Ut xinqꞌue ajcuiꞌ li sununquil ban chiru yi̱banbil riqꞌuin mirra, áloes, ut canela. 18 Quim. Kayalak xsahil li cua̱nc saꞌ cuibal. Kanumsihak li kꞌojyi̱n saꞌ cuibal ut takara kib. 19 Lin be̱lom ma̱ ani saꞌ cab anakcuan. Xco̱ chi najt saꞌ xvia̱j. 20 Nabal li tumin xcꞌam nak xco̱. Toj ma̱jiꞌ sukꞌi̱c chak re. Ac chꞌolchꞌo jokꞌe ta̱cꞌulu̱nk, chan li ixk re li al. 21 Li ixk aꞌan quire̱chani li al riqꞌuin li a̱tin quixkꞌunbesi cuiꞌ. Quixpuersi toj retal quixqꞌue chi tꞌanecꞌ. 22 Ut saꞌ junpa̱t co̱ li al saꞌ rochoch li ixk. Chanchan li bo̱yx yo̱ chi cꞌamecꞌ re camsi̱c. Malaj ut chanchan li quej li oc re chi tꞌanecꞌ saꞌ li raꞌal. 23 Incꞌaꞌ naxnau nak yo̱ chixsachbal lix yuꞌam. Chanchan li xul narupupic. Naxic saꞌ junpa̱t chi tꞌanecꞌ saꞌ li raꞌal ut moco naxnau ta nak ta̱sachekꞌ ru xban li naxba̱nu. 24 Joꞌcan ut, ex cualal incꞌajol, cherabihak li cꞌaꞌru tinye e̱re. Canabomak e̱rib chirabinquil le̱ naꞌleb tinqꞌue. 25 Me̱jal e̱cꞌaꞌux ut mexxic riqꞌuin li ixk aꞌan. Me̱tzꞌek e̱rib yal xban li ixk aꞌan. 26 Nabaleb li ac xeꞌxsach xyuꞌam xban li ixk aꞌan. Cauheb raj rib, abanan xqꞌueheb chi ca̱mc. 27 Li rochoch li ixk aꞌan, chanchan lix naꞌajeb li camenak. Cui la̱ex texxic aran, chanchan yo̱quex chi xic saꞌ xbehil li ca̱mc. |
© 2019, Wycliffe Bible Translators. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.