Yowannisi 17 - Kafa Linguistics Project

Bi Dabbeenaꞌoyich Yesuusi Corootoo

¹ Yesuusiyoo bi dabbeenaꞌoyich ebi bullin bi gettitoyee gubb, kaama shimaajj ciinniꞌi ishichiye: “Ta Nihoocho, saato shaggitone; ne Bushoo ta neen oogiyemmoyich taan oogiibe.

² Ne oogiyemmoo, taach ne immeti asheenaꞌo bullich bulli yemeenee kashoon ta immemmoyich, asho bulli toommooch taan doonjiiꞌa ne ukkiriitoyichiye.

³ Ibere Nuggishoo ne baach tuneti neen boonoshi ariyoo, wotta ne deejjiti Yesuus Kiristoosin boonoshi ariyoo, ebi bulli yemeenee kashoone.

⁴ Tuniibe iyaꞌa taach ne immeti shuunoon shuunaa ciichiꞌa, showee toommoochaa neen oogiito taane.

⁵ Ta Nihoocho, alemo halleyaan beetaa, neenna tookkaa ta beehooba taan ne oogiyoommon andoo ne beetoochaa taan oogiibe.

⁶ “Hini alemee daggoochee taach ne immeti asheenaꞌoyich ne shigoon arichiito taane. Boonoshi neechinaꞌone; newoo taach immehine; boonoshiyoo ne getteti qaaroon ceechitinaꞌone.

⁷ Taach ne immeto bulli ne waanee bi tunoon and ariitinaꞌone.

⁸ Ebiyoo taach ne getteto bullin boonoshich ta gettetoyichiye; boonoshiyoo waayetinaꞌone; ne waanee ta womon xiishoona ariitinaꞌone; taan wochaa ne deejjoonoo iberiitinaꞌone.

⁹ Eboshich neen qollehoye; taach ne immeti asheenaꞌo neechinaꞌo boonoshi tunetoyich, boonoshich neen qollehoani, alemoyich qolleyaache.

¹⁰ Taacho tuneto bulli neechone; neecho tunetoo taachone; tawoo boonoshina oogeto taane.

¹¹ Tawoo ne waan hammaabeeto taane; ebiyee gubb, alemooch beetaachemmo taane; tunebaani boonoshi alemooch beeyemminaꞌone. Yaafe ta Nihoocho, eboshi noochoommon boonoshi ikkottemmoyich, taach ne immeti ne shigoona boonoshin quyebe.

¹² Boonoshina tookkaa showee toommooch ta beehooba, taach ne immeti ne shigoona ta boonoshin quyeto taane, shiweto taane. Yaafe Macaafooch kooreeto ceennemmoyich, aalloyich kaacheti are uroyee damba koniyoona aalleyaanoone.

¹³ “Andoo ne waan hammaabeeto taane; ta emiroo ceenoona boonoshich bi beeyemmoyich, alemooch beebee ebin getteto taane.

¹⁴ Ta ne qaaroon boonoshich immeto taane. Tawoo alemeexo ta tunee qayoommon, boonoshiyoo wotta tooneenaꞌone; ebich alemo boonoshin shixxitone.

¹⁵ Gondoochi nihoo kishoochee boonoshin ne quyemmoyichalli, alemoochee boonoshin ne kichemmoyich neen qolleyaache.

¹⁶ Tawoo alemeexo ta tunee qayoommon boonoshiyoo tooneenaꞌone.

¹⁷ Ne iberoona boonoshin yaafibe; ne qaaro iberoone.

¹⁸ Alemooch taan ne wochoommon, ebiyoommon tawoo alemooch boonoshin wocheto taane.

¹⁹ Boonoshiyoo wotta iberittinoona yaafeetinaꞌo boonoshi tunemmoyich ta boonoshicha iyaꞌa ta qelloon neech yaafito taane.

²⁰ “Eboshi ikkeetinaꞌoyich baach tuneyaanoon, boonoshi gettiibeeti qaaroon waayoona ta toommooch mulloon tooꞌiyemminaꞌoyich wotta neen qollaabeeto taane.

²¹ Ta qollaabeeto, boonoshi bulli ikkottemmoyichiye; taan ne deejjoon alemo iberiyemmoyich, ta Nihoocho, ne taanna ne beemoommon, tawoo neenna ta beemoommon, ebiyoommon wotta boonoshi noonna beebeete.

²² Nowoo ikkoo no tunoommon boonoshi ikkottemmoyich, taach ne immeti oogee yiiroon tawoo boonoshich immeto taane.

²³ Hini oogee yiiroon ta immeto, ‘Tawoo boonoshina ta tunoona, newoo taanna ne tunoona bulli ikkoo tunebeete’ getoyichiye. Ebina taan wochaa ne deejjoon, taanoo ne shunnetoommon boonoshin ne shunon alemo ariyemmone.

²⁴ “Ta Nihoocho, alemo halleyaan beehooba, taan ne shunnetoyich, oogee yiiroon taach immehine; hini oogee yiiroon boonoshi beeggemmoyich, ebi taach ne immeti asheenaꞌo wotta taanna tookki ta beetooch boonoshi beeyemmoyich shunnoye.

²⁵ “Cadiqe ta Nihoocho, alemo neen ariyaanoone; tunetaa ta neen ariito taane; eboshiyoo taan ne deejjoon ariitinaꞌone.

²⁶ Taanoo ne shunneti shunoona bareenaꞌon boonoshi shunnemmoyich, tawoo boonoshina ta beeyemmoyich neechon boonoshich arichiito taane; battoo arichiyemmo taane” iye.