Mishiraachechinaꞌo 16 - Kafa Linguistics Project

Phawuloosinaa Sillaasina Tookkii Ximootiyoosi Hamo

¹ Aroochee Phawuloosi Sillaasina tookkii Deribi katemoonaa Lisxiri katemoonooch hammiye. Lisxira Ximootiyoosi getteebeeti ikke Yesuusichi dabboo beehe. Bi indee bi mulloon Yesuusi toommooch tooꞌiiti Ayihudecheene; bi nihoo wotta Giriikee ashoone.

² Ximootiyoosi Lisxirinaa Iqooniyooninooch beeti kittinnee maneenaꞌona naadeetone.

³ Phawuloosi hini are Ximootiyoosin yechiꞌi hamoyich gabiye. Tunetaa are xaaꞌooch beeti Ayihudeenaꞌo bi nihoo Giriikee asho bi tunoon boonoshi arii beetoyich dokiriye.

⁴ Ebiyee gubb, tookkii katemeenaꞌona besheebee, Yerusaalem beeti mishiraachechinaꞌonaa kittinnee guuphi geeneenaꞌona “Yeer waan wottetinaꞌo eboshin quyebeete” iꞌi boonoshi maacciton boonoshi quyemmoyich ciiccii beeheete.

⁵ Ebich kittinnee guuphinaꞌo Yesuusi toommooch mullee tooꞌiyoona kupphee beeheete. Qeyii qeyiinoo meettii beeheete.

Xiroꞌadaa Phawuloosi Yaaꞌoon Beego

⁶ Aroochee Phawuloosinaa biinna tookkii beetinaꞌona Isiyee showooch Yeerichi qaaroon boonoshi getaachemmoyich, Yaafe Ayaano boonoshin bi bajjitoyich, qajjiꞌi Firigee showoonaa Galaatee showoona besheheete.

⁷ Misiyee showee gaꞌooch shaggiꞌi, Bitaaniya hamma tiyiyeete; tunetaa Yesuusichi Ayaano arooch boonoshi hammemmoyich daaggaanoone.

⁸ Ebich Misiyee showee danoona besheꞌi Xiroꞌadi katemooch hammiyeete.

⁹ Aroobee xum ikke Makidoonee showeexi asho neexeꞌi, “Baharoyee hach kimiree noon gaachebe” iibee bi qolloon Phawuloosi yaaꞌoona beeggiye.

¹⁰ Phawuloosi hini yaaꞌoon bi beeggitoyee gubb, boonoshich mishiraachee qaaroon no gettemmoyich Yeeri nooch bekkiito bi shaahitoyich, bekkech Makidoonee showooch hamma tiyehon.

Bi Mulloon Yesuusi Toommooch Liidi Tooꞌiyoo

¹¹ Are Xiroꞌadee no koteti markaboona indoon Samootiraaq beddaꞌa, bi dechara Napoolis hammehon.

¹² Aroochee Filipphisiyoosi katemooch shaggehon; Filipphisiyoosi, Makidoonee showeexi katemeenaꞌo bulliichee oogeti katemoone; aroo Roomee waati asheenaꞌo kishooch beeti katemoone. Are katemooch giisheche aaboon kotehon.

¹³ Arooch beebee, shambetoona “Aachi gaꞌooch corootee xaaꞌoo beeyemmone” iyaꞌa no gabitoyich, katemee kelloon kechaꞌa arooch kindiyon. Arooch kiceeti genneenaꞌoyich kotaꞌa, mishiraachee qaaroon gettehon.

¹⁴ Kiceeꞌi waayeebeeti genneenaꞌo daggooch Liidi getteebeeti, Yeerich qeyaabeeti ikke ure beehan. Biyoo Tiyaxirooni katemoochee waaꞌa, aaxxe gatiyechi damere qoreddoon giixaa beetine. Arooba Phawuloosi gettii beeton manjiiree bi ellemmoyich, Yeeri bi mulloon qechiye.

¹⁵ Biinnaa bi kechi asheenaꞌona aacona boonoshi afaalleetoyee gubb, “Doono Yesuusi toommooch ta mulloon ta tooꞌiyoo iberoo bi tuno ittoshich bekkegaata, ta kexooch giyiree noonna tookki beebote” iyaꞌa noon manjii qollahan.

Filipphisiyoosaa Phawuloosinaa Sillaasina Cucheyoo

¹⁶ Ikke areddoon are corootee xaaꞌooch no hammaa beetaa, kaayee ayaano bi toommooch beeti, kaayaabee bi dooninaꞌoyich wodde gijjoon giijjaabeeti, ikke kemee gonnee noonna tookkaa danahan.

¹⁷ Areyoo Phawuloosinaa noonnon dabbaabee, “Hini asheenaꞌo ittoshi wodemmi gommon ittoshich gettiibeeti Beshe Nuggishoo Yeerichi guuninaꞌone” iibee cookaa beehan.

¹⁸ Ishichaabee meeti aaboon noon dabbaa cookaa beehan. Tunetaa Phawuloosi iriteechii, gubb wotteꞌi, bushee toommooch beeti ayaanoon “Yesuus Kiristoosichi shigoona neen calleto taane; hini bushee toommoochee tibe” iye. Are ayaanoo bekkech bushee toommoochee tiyiye.

¹⁹ Arooba bi dooninaꞌo boonoshi gijjee gimi gibenee kuxoon beeggiꞌi, Phawuloosinaa Sillaasinon yechiyeete. Yechiꞌi geechiibee ukkireenaꞌo kiceeti xaaꞌooch daammii,

²⁰ Roomechi nallechinaꞌo waan giddiiꞌi neechiyeete. Aroochee ishichiyeete: “Hini asheenaꞌo Ayihudo tuneechii no katemoon shuurikkii beetinaꞌone.

²¹ Roomechi nooch no sheeroona bacheti doyoon gettiyeete; ebin deꞌa geton hakkaachone” iyeete.

²² Dofee asheenaꞌo ikkotteꞌi boonoshi toommooch tiyiyeete. Ukkireenaꞌo boonoshi taho shootaa boonoshi xooppemmoyich gettiyeete.

²³ Phawuloosinaa Sillaasina oogichaa boonoshi xooppetoyee gubb, cuyee kexooch cuchiyeete. Cuyee kechi quyechonoo “Kashoona quyebe” iyeete.

²⁴ Biyoo ebi getoon deꞌa iꞌi kechi gatooch giijjii, boonoshi baatoon giindeꞌi cuchiye.

²⁵ Tunetaa xumee gutte qellimooch Phawuloosinaa Sillaasina corootiibee shoddoona Yeerin galletee beeheete; arooch beeti qoppeenaꞌoo ellee beeheete.

²⁶ Aroochee diqq cuyee kexo shuurimmi wottoon, oogeti showee qewo tunehe. Bekkech cuyee kechi kelleenaꞌo bulli qecheeheete; cuchetinaꞌo bullichi cuyo biishehe.

²⁷ Cuyee kechi quyecho tokketoochee tiyiꞌi, cuyee kechi kelleenaꞌo qecheyoon beeggiꞌi qoppeenaꞌo aalletinaꞌo biich shaahaa, bi hajjee kishoona qitiya iꞌi goraadoon kaacciye.

²⁸ Tunetaa Phawuloosi bi qaaroon oogichiꞌi, “Ne toommooch gondoon shuuneyaahine; no bulli hiniich beeto noone” iꞌi cookiye.

²⁹ Cuyee kechi quyecho “Ceechoon taach deebote” iꞌi ceechii yechiꞌi, cuyee kechi maac wocciye; qeweebee Phawuloosinaa Sillaasinochi baatooch dihiye.

³⁰ Boonoshin maaxooch kichiꞌi, “Ta dooninaꞌote, ta wodemmoyich aabichibote?” iꞌi echehe.

³¹ Boonoshiyoo “Ne mulloon Doono Yesuusi toommooch tooꞌiibe; neennaa ne kechi asheenaꞌona wodemmo ittoshine” iyeete.

³² Aroochee biinnaa bi kechi asheenaꞌo bullinoyich Doono Yesuusichi qaaroon gettiyeete.

³³ Cuyee kechi quyecho bekkech xumoona boonoshin daammiꞌi, boonoshi mayon aacona machiye. Aree hillooch biinnaa bi kechi asheenaꞌo bullina aacona afaalleeheete.

³⁴ Ebiyee gubb, Phawuloosinaa Sillaasinon bi kexooch daammiꞌi, maayoon boonoshich giddiihe. Biinnaa bi kechi asheenaꞌo bullina boonoshi mulloon Yesuusi toommooch boonoshi tooꞌitoyich, emiroona wucwucciyeete.

³⁵ Dechara Roomechi nallechinaꞌo “Are asheenaꞌon biishe” iꞌi cuyee kechi quyecho waan ginechinaꞌon wocheheete.

³⁶ Biyoo “Biicheebote iꞌi nallechinaꞌo wochoon deejjitinaꞌone; illa keyote; diggoona hambote” iꞌi Phawuloosich gettiye.

³⁷ Tunetaa Phawuloosi wocheeti ginechinaꞌoyich wochiꞌi, “Roomi showee asho noon nallaalloon asheenaꞌo aafooch xoobbiꞌi cuchiyeete. And aashoona ‘Keyote’ iyeete? Tuneyaache. Hini are Roomechi nallechinaꞌo boonoshi hajjee baatoona waaree noon kichibeete” iye.

³⁸ Ginechinaꞌo ishin Roomechi nallechinaꞌoyich hammii gettiyeete; nallechinaꞌo Phawuloosinaa Sillaasina Roomi showee asheenaꞌo boonoshi tunoon waayeꞌi shattiyeete.

³⁹ Ebich cuyee kexooch hammiꞌi, “Noon maaribote” iꞌi qolleheete. Kichiꞌi, “Hini katemoon qayiree hambote” iꞌi qolleheete.

⁴⁰ Phawuloosinaa Sillaasinoo cuyee kexoochee kechiꞌi, Liidi kexooch giyiyeete. Arooch beeti kittinnee maneenaꞌon kupphiiꞌi tiyii, katemoon gawukkii hammiyeete.