Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Maatiyoosi 4 - Kafa Linguistics Project


Daabiloosi Yesuusin Gondoon Shuuniiya Qiico
( Maariqoosi 1:12-13 ; Luqaasi 4:1-13 )

1 Yesuusi aacona bi afaalleetoyee gubb, daabiloosi Yesuusin gondoon shuuniiya bi qiiccemmoyich, Yaafe Ayaano barahooch biin daammiye.

2 Aroochaa aabbe areddoonaa aabbe xumoonon bi coomitoyee gubb shaacehe.

3 Arooba daabiloosi giddeꞌi, “Yeerichi Bushoo ne gaata, hini xaqqeenaꞌon ‘Koshon tunebote’ gete” iye.

4 Yesuusiyoo wochiꞌi, “ ‘Asho Yeerichi noonoochee kechiibeeti qaaro bullinalli, kosho ikkeetona kashoona beetaachemmone’ getaa Yaafe Macaafooch kooreetone” iye.

5 Ebiyee gubb, daabiloosi Yesuusin yaafe katemoo Yerusaalem daammii, yaafee kechi guummooch kichii neechiꞌi ishichiye:

6 “ ‘Yeeri neen boonoshi quyemmoyich bi maraakeenaꞌon ne waan deejjemmone; ne baatoonolla xaqqo bi yexaachemmoyich, boonoshi kishoona neen tiijjemminaꞌone’ getaa Yaafe Macaafooch kooreetone. Ebich Yeerichi Bushoo ne gaata, eke, hiniichee dugilla awureeree kindibe” iye.

7 Yesuusiyoo “Wotta ‘Asho bulli “Eke, Doono Yeeri taan bi wodiyoon beegona” getiree gondoon shuunaaye’ getaa Yaafe Macaafooch kooreetone” iye.

8 Aroochee daabiloosi Yesuusin genje guudi toommooch daammiye; alemooch beeti taatee showoo bullinaa boonoshi oogee yiiroonon bekkiiꞌi,

9 “Taach yittaꞌa ne goyinnegaata, eboshi bullin neech immemmo taane” iye.

10 Arooba Yesuusi daabiloosin “Hini Sheexaanoocho! Ta aafoochee wohe! ‘Doono Yeerich goyinnebe; biich baach maddebe’ getaa Yaafe Macaafooch kooreetone” iye.

11 Areegaata daabiloosi Yesuusin qajjii hammiye. Aroochee maraakeenaꞌo giddeꞌi Yesuusin deggiyeete.


Yeerichi Mishiraachee Wochoon Yesuusi Geto
( Maariqoosi 1:14-15 ; Luqaasi 4:14-15 )

12 Yesuusi Yowannisi yeshaa cucheyoon waayeꞌi Galiilee showooch tiyii hammiye.

13 Naazireeti katemoon qajjiꞌi Zebuloonee showoonaa Nifitaalee showee daggoonooch Galiilee baharee gashooch beeti Qifirinaahi katemooch hammii kotehe.

14 Ebi tuneto, Yeeri keemechi Isiyaasi noonoona gettito ceennemmoyichiye. Ebiyoo:

15 “Hini Zebuloonee showoonaa Nifitaalee showoonooch, baharee gashooch beeti showooch, Yoordaanoosi aachee beqach beeti showooch, wotta dofee Aageteenaꞌo beeti Galiila,

16 manderooch koteti ittoshi oogeti bekkoon beeggito ittoshine; qitee yiiroo beeti showooch koteti ittoshich bekko bekketone” ii beetone.

17 Aroobee yemeenoochee tiijjiꞌi Yesuusi “Shimaajji taatittinee ittoshi kellooch shaggetine; ebich axaaxee gommoochee Yeer waan wottebote” iibee getooch giyiye.


Haashe Yeshe Awudde Asheenaꞌon Yesuusi Ceego
( Maariqoosi 1:16-20 ; Luqaasi 5:1-11 )

18 Yesuusi Galiilee baharee gashoona besheebee gutte maneenaꞌo Pheexiroosi getteebeeti Simooninaa Indiriyaasinon ciinniye; boonoshi shuunoo haashee yesho bi tunetoyich dabboon baharooch duppii beeheete.

19 Biyoo “Ta hillooch wobote; haashoon ittoshi yeshoommon ashoon yeshiree ta waan ittoshi deebemmoyich tuniyemmo taane” iye.

20 Boonoshiyoo bekkech dabboon duppiichii biin dabbiyeete.

21 Aroochee Yesuusi besheꞌi bareenaꞌo Zebidiyoosi bushiishoo tuneti gutte maneenaꞌo Yaaqobinaa Yowannisina boonoshi nihoo Zebidiyoosina tookkii giishi markabee toommoochaa dabboon boonoshi shippii beetaa ciinniye; boonoshinoo ceeggiye.

22 Boonoshiyoo bekkech giishi markabeen, wotta boonoshi nihoonoo arooch duppiichii Yesuusin dabbii hammiyeete.


Biiyetinaꞌon Yesuusi Wodiyoo
( Luqaasi 6:17-19 )

23 Ebiyee gubb, Yesuusi Ayihudeenaꞌo kiceebeeti kexoochaa dojjiibee, Yeerichi taatittinee mishiraachee qaaroon gettiibee, biiyo bulliichee asheenaꞌon wodiibee, Galiilee showoo bullina guuddii beehe.

24 Arooba bi mooyo Sooriyee showoo bulliich waayeehe. Ebich asheenaꞌo baribare biiyoonaa xuuxoona xuuxeꞌi beetinaꞌo bullin, yinno boonoshi toommooch beetinaꞌon, duppiibeeti biiyechinaꞌon, boonoshi ashittino qititinaꞌon eboshi bullin bi waan deebiyeete; boonoshinoo Yesuusi wodiihe.

25 Arooba Galiilee, Aashire Katemoochee, Yerusaalemee, Yihudee, Yoordaanoosi aachee beqachee waati dofee asheenaꞌo biin dabbiyeete.

SIM International, 2020.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ