Iyoobi 30 - Kafa Linguistics Project1 “Tunebaani and, tayee guucheenaꞌo, boonoshi niheenaꞌon ta kunaaneenaꞌona tookki, ta bagoonaa emmishoonon ta quyiiya bedaaneenaꞌo, taan miicciyeete. 2 Giidoo qachetinaꞌo boonoshi tunetoyich, taach amoonolla gaacaacheshinaꞌone. 3 Boonoshiyoo giroonaa shaacoonoochee tiyitona, xumoona barahooch hammiibee, shuuꞌi michi cammon qaachii beeheete. 4 Barahee michi cammon waaxxii qaachii beeheete; woojjiibeeti tushee cammo boonoshi maayoone. 5 Cookeebee gaayoon yookkii kichoommon, asheenaꞌo boonoshin yookkii kichiyeete. 6 Boonoshi beeyi xaaꞌoon xaqqee gofee daggooch, qaaꞌooch iicheti oppee daggooch tuniiheete. 7 Kubbi daggoochaa kuukkii beeheete; ikkooch tuucceeꞌi tushee xepphooch kotee beeheete. 8 Gaacaalli, shigaalli asheenaꞌone; showee toommoochee yoohaa aalleti asheenaꞌone. 9 “Eboshichi bushiisheenaꞌo taan and shoddoona cooneheete; boonoshi cooqqiree xaaꞌoo tuneto taane. 10 Taan tiyaareꞌi, ta waanee wokkiyeete; ciroona aaxxiyaanoon ta toommooch cuddiyeete. 11 Yeeri ta ginee yaaboon tiichiꞌi taan bi giishiitoyich, lugaamoo aapphiti hareshoochoommon ta toommooch capheheete. 12 Ta qanne baddaa sharechi gurimaasheenaꞌo tiyiyeete; ta baatoo yecheyemmoyich olloon olleheete; taan yexi wuxiya iyeete. 13 Ta beshe kaattoon hiccii bajjiyeete; taan aalliyoyich qaawiyeete; bajjito aalloon ebin tuniiheete. 14 Xaqqee uxeroon tiichii giyiꞌi koyoommon, taan kochiyeete; uxeree tiishoona oriheꞌi, ta waan shaggiyeete. 15 Keqqoo taan yechiye; ta oogo yongo yongee beshoommon beshehe; ta wodoo qubo aalloommon aallehe. 16 “Illa and, qitiya beddeto taane; qaaqqee beemoochee kashe ta wottemmi aabo aalloone. 17 Biiyo xumoona ta shaawushoon kochiye; taan kashii qeejjaache iye. 18 Yeeri bi giidoona ta tahoona cuuqqii yechiye; taho qettoon yeshoommon cuuqqii yechiye. 19 Yeeri dengooch taan duppiye; tawoo tulloonaa buttoonon shaahito taane. 20 “Yeero, ne waan ta cookaa waayemmon qajjehine; ne aafooch ta neexetaa, aaxxiyaache iyine. 21 Taach maacmanjoon tunehine; giidechi ne mochoona taan duꞌiihine. 22 Yongo taan shaagi tiijjiree, guudiyemmoyich tuniihine; yubee yongo taan wullaawullayemmoyich tuniihine. 23 Kashechinaꞌo bulli danee xaaꞌooch, qititinaꞌo kicee xaaꞌooch, taan daammaabeeto ne tunoon, ariito taane. 24 “Duꞌee toommooch beechii ceeggiibeeti ashich, gonde mooyon tuniibeeto koniyoona aalloone. 25 Xuuxee toommooch beeti ashich eefaano taane? Girechoyichoo ayinaano taane? 26 Deꞌoon ta qaataa beetaa, gondo taanna danehe; bekkoon ta quyaa beetaa, taach manderehe. 27 Ta mullo xuuxetone; kashemmonoo mawiitone; xuuxee yemeeno taanna danetone. 28 Tawoo tuummaa beeho; aabo taach kechemmon qajjiye; iitee daggooch tiyaa neexaꞌa, asho taan gaachemmoyich qollehoye; 29 boqqelleenaꞌoyich manoon, shaakkeenaꞌoyichoo nuuchoon tuneto taane. 30 Ta qeddo aaqqii hucehe; ta achoo qeddee gaamoona micciye. 31 Yexxaa kaachaa ta emiraabeeti ximboon eefoyich, shumburoonoo eeppii ayinoyich tuniito taane. |
SIM International, 2020.