Isiyaasi 24 - Kafa Linguistics ProjectShowee Toommooch Kindemmi Yeerichi Naxo 1 Ebiyoche, Doono Yeeri showoon shokko echiyemmone; ciroona aalliyemmone; bi halloon shaddiree arooch beetinaꞌon shaccemmone. 2 Asho bullichi ixoo ikke shaahoo tunemmone; asheenaꞌonaa qeesheenaꞌona, guuninaꞌonaa dooninaꞌona, gonneenaꞌonaa genneenaꞌona, kemee beetinaꞌonaa kemmii beetinaꞌona, erettii beetinaꞌonaa erettee beetinaꞌona, hiishechinaꞌonaa hiishee qochiyechinaꞌona, bulliyona ikke shaahoon tunemminaꞌone. 3 Bogaa aalleree showoo shokkoon echemmone; ebiyoo Doono Yeeri gettiti qaaro bi tunetoyich ceennemmone. 4 Showoo shuuqqiye; mocee waamo bulliyoo shoolliye; showee toommeexi ogoogeenaꞌo giidoo mucceheete. 5 Asheenaꞌo Yeerichi sheeroon boonoshi shaaddetoyich, bi qociyoon boonoshi sheeꞌitoyich, bulli aabee wogoon boonoshi happitoyich, showoon wooriitinaꞌone. 6 Ebich ufo showoon aalliyemmone; arooch kotetinaꞌo boonoshi xuꞌee naboona xuuxemminaꞌone; ebich arooch beetinaꞌo miccemminaꞌone; echemminaꞌo giisheche asheenaꞌone. 7 Woyinee qomboo shuuqqitone; woyinee uyo aalletone; emiriibee echetinaꞌo bulli tuummitinaꞌone. 8 Emiree kambo echetone; kashkuxe emiree cookoo neexetone; emirikkiibeeti ooge ximboo echetone. 9 Woyinee uyoon uyibee duubi emiraachemminaꞌone; kashi uyo, uchii beetinaꞌoyich caammemmone. 10 Happeeti katemee shokkoon echahane; koniyoona giyaachemmoyich, kexo bulli hichehe. 11 Woyinee uyo aalletoyich, asheenaꞌo addibaaboochaa cookemminaꞌone; emiroo bulli aalletone; emiroona wucwucoo showee toommoochee aalletone. 12 Katemoo tiishetone; bi kelleenaꞌoo tiishee dihitinaꞌone. 13 Showee toommeexi aageteenaꞌo bulli toommooch shaggemmo ebiyoommone; zayitee aafo bi mixoochee maceechaa woyee woyinee aafoo bi qomboochee maceechaa arooch giishecho echoommon echemminaꞌone. 14 Aalloochee muriccii woditinaꞌo emiroona ililemminaꞌone; aabi-gimo waan beetinaꞌo bulli Doono Yeerich oogoon immemminaꞌone. 15 Ebich, aabi-keyo waanaa Yeerin galletebote; baharee gashoonaa buure showoonoochaa Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeerichi shigoon oogiibote. 16 “Cadiqo tuneti biich oogo tunebe” immi shoddo showee tuggoochee waayeyemmone. Tunebaani ta, “Dallito taane; dallaa muujjeto taane; taach woowo! Dawushechinaꞌo dawushitinaꞌone; boonoshi dawushoonoo beshii beshii hammitinaꞌone” iyo. 17 Showee toommooch beetinaꞌote, keqqoo, oppoonaa olloona ittoshin quyee beetone. 18 Hukkee qaaroochee tiyitona woccimmo, oppooch dihemmone; oppoochee kechimmo, ollooch yecheyemmone; ebiyoo shimaajji mallee kello bi qecheetoyich, showee kotoo bi shuuritoyichiye. 19 Showoo tiishee gaahehe; showoo qewehe. 20 Showoo masheti ashichoommon dadeddemmone; yongo shuurikkiibeeti bashoon (yambaaroon) shaahemmone; bi axaaxoo biin maggetaa, dihemmone; wochinnoon tiyaachemmone. 21 Arooba Doono Yeeri shimaajji halleenaꞌon, showeexi iraasheenaꞌonoo naxemmone. 22 Qoppeenaꞌo oppee maaceexi cuyee kexooch kiceyoommon boonoshiyoo kiceyemminaꞌone; cuyee kexoochoo hichemminaꞌone; meeti aaboyee gubb naxeyemminaꞌone. 23 Beshe Mawe Doono Yeeri Tsiyooni guudonaa Yerusaaleminoochaa taatemmo bi tunetoyich, agene manderemmine; aabeyoo aaxxeyaachemmine; bi asheenaꞌochi ukkireenaꞌo aafooch bi oogoon bekkiyemmone. |
SIM International, 2020.