Hiziqeeli 9 - Kafa Linguistics Project

Yerusaalemi Naxeyoo

¹ Aree hillooch, biyoo qaaroon oogichiꞌi “Katemoon aalliyemmi ittoshi, aalliyoyich qanniti ginee qiiceenaꞌon ittoshi ikkikkoona yeshiree hach wobote” ii bi cookaa waayeho.

² Dambi-waan wotteti dambee kelloochee aalliyechi ginee qiiceenaꞌon yechiti shiritte asheenaꞌo waaheete; boonoshi daggoochoo muttee tuppoochee shippeti tahoon taheti, kooree qiicoon bi naabooch yechiti ikke asho beetone; boonoshi bulliyoo giyiꞌi gooshee deejjee gudee gaꞌooch neexeheete.

³ Aroochee Israꞌeelee Nuggishoo Yeerichi oogee yiiroo bi beeti kiruubeenaꞌo toommoochee tiyiꞌi yaafee kechi kellooch hammiye; Doono Yeeriyoo muttee tuppoochee shippeti tahoon taheti, wottoo kooree qiicoon bi naabooch yechiti ashoon ceeggiꞌi,

⁴ “Yerusaalemi katemoona hambe; bi daggoochaa tuneti ciigiiti mooyoyich ayinii beetinaꞌonaa eeppii beetinaꞌonochi barooch malletoon gede” iye.

⁵ Waayaa ta beetaa bareenaꞌoyich, “Bi hillooch dabbi katemooch guudiree wuxibote; konichona ariqqe ayiniyaahote.

⁶ Geenoon tuneba gurimaashoon, gidiideenaꞌon tuneba bushiisheenaꞌon, maacheenaꞌonoo wuxibote; tunebaani boonoshi toommooch malletoo geddetinaꞌochi achooch shaggaahote. Ta yaafee kexoochee wonnibote” iye. Ebich yaafee kechi aafooch beeti ogoogeenaꞌoochee tiijjiꞌi wuxooch giyiyeete.

⁷ Biyoo boonoshich “Hamiree yaafee kexon eeꞌiibote; addibaabooch dubenoon ceechibote; tiyi hambote” iye. Ebich hammiꞌi katemeexinaꞌon wuxooch giyiyeete.

⁸ Wuxii boonoshi beetaa ta ikkeeto echaꞌa, baroona showooch guufeechaa, “Yeeh, Nuggishoo Doono Yeero, Yerusaalemi toommooch ne neboon kindiyoona Israꞌeelee curoon aalliiya inne?” iyaꞌa cookiyo.

⁹ Aroochee taach ishichiye: “Israꞌeelee macceenaꞌonaa Yihudee macceenaꞌonochi xuꞌo oogichii woddetone; showoo damoona wooretone; katemoochoo hukkoo woddetone; ‘Doono Yeeri showoon duppitone; biyoo wottee ciinaanoone’ itinaꞌone.

¹⁰ Tawoo boonoshich ayini ariqqeyaachemmo taane; boonoshi tuniitoommon boonoshi toommooch tuniyemmo taane” iye.

¹¹ Aroochee muttee tuppoochee shippeti tahoon taheti, kooree qiicoon bi naabooch yechiti asho wottaa waaꞌi, “Ne gettetoommon tuniito taane” iye.