Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Halloo 2 - Kafa Linguistics Project

1 Ebiyoommi gommona shimaayoonaa showoona, boonoshi daggooch beeti mooyo bulliyoo shuunetaa taccehe.

2 Yeeri bi shuunoon shuunee bi taccitoyich, shabaattinnee qemooba shuunoo bulliichee kashehe.

3 Yeeri halliya bi iton hallii ciichiꞌi, shuunoo bulliichee arooba bi kashetoyich, shabaattinnee qemon diiriꞌi yaafiye.

4 Nuggishoo Doono Yeeri shimaayoonaa showoonon bi halliyooba, boonoshin bi hallito ebiyoommi gommonane. Nuggishoo Doono Yeeri shimaayoonaa showoonon bi halliyooba,


Eden Becheeti Becheenaꞌo

5 showee toommooch amiyon dichaano bi tunetoyich, wotta showoon gochemmi asho batt aallo bi tunetoyich, showee toommo bulliich arooba mocee collo batt aalloone; maayi collo bulliyoo batt colleyaanoone.

6 Tunebaani qubo showoochee kechiꞌi, showoo bullin shuxii beehe.

7 Aroochee Nuggishoo Doono Yeeri showee buttoochee ashoon hachiye; ebi are ashi muddoonoo bi kashee hiinnoon huggiye; asho kashechon tunehe.

8-9 Nuggishoo Doono Yeeriyoo aabi-keyo waan, Eden, becheenaꞌon bechiye. Ciinoyich emirikkiibeeti, mamoyichoo shaawiibeeti becheenaꞌo bullin showoochee colliihe; wotta ebi becheenaꞌo daggooch bi aafo maataa kashoon immaabeeti mixinaa ashich gondoonaa deꞌoonon arichiibeeti mixinon colliihe. Doono Yeeriyoo bi hachiti ashoon arooch kotiihe.

10 Ebi Eden beeti becheenaꞌo uchemmoyich aaco xuupphii beehe; aroochee ebi aaco awudde xaaꞌoona qoodee woccii beehe.

11 Ebi aacoochee ikkoo, Fishooni getteehe; ebi are aaco aachoo daneebeeti, Hawilee showoo bullin guuddiibeeti aacone.

12 Ebi showoochee daneebeeti aachoo xalloone. Ebi aroochee wotta gaawe shittoonaa aaxxe xaqqoona danee beetone.

13 Guttinnee aaco, Giyooni getteehe; ebi aroo Topphiyee showoo bullin guuddiibeeti aacone.

14 Keejjinnee aaco, Xegiroosi getteehe; ebi aroo Asooree showoochaa aabi-keyo waan wocciibeeti aacone. Awuddinnee aaco Efiraaxisine.

15 Nuggishoo Doono Yeeri ashoon daammii Edeni bechee daggooch bi kotiito, goyi shiime bi quyemmoyichiye.

16 Nuggishoo Doono Yeeriyoo biich ishichiye: “Hiniich beeti michi aafo bullin mamo hakkihine;

17 tunebaani gondoonaa deꞌoonon arichiibeeti michi aafoochee maayaahine. Ebi michi aafoochee ne maahooba, iberoon qitemmo neene” iye.

18 Aroyee gubb Nuggishoo Doono Yeeri “Asho bi ikkeeton beemo gaaweto toonoone; biich mashaamemmi gaachoon hallemmo taane” iye.

19 Nuggishoo Doono Yeeri showee buttoochee gijjeenaꞌonaa cooxinaꞌo bullinon, wotta shimaayoona yoobbiibeeti yoobbereenaꞌo bullinoo hachitone; Addaami am ama geti bi shigiyemmo gaata beegoyich, bi waan deebiye. Addaamiyoo kashechi halleenaꞌo bullich bi shigiiti shigo manjiye.

20 Biyoo gijjeenaꞌo bullich, shimaayoona yoobbiibeeti yoobbereenaꞌo bullich, showee toommooch beeti cooxinaꞌo bullichoo shigoon kichiye. Tunebaani Addaami biich mashaamiti gaachoon batt daneyaanoone.

21 Ebich Nuggishoo Doono Yeeri Addaami toommooch magge tokketoon minjiye. Addaami tokketeechaa, bi naaboochee ikke shaawusheen waaxxiye; ebi shaawushe kecheti xaaꞌoonoo meenona dookkiye.

22 Doono Yeeriyoo Addaam waanee bi daammiti shaawusheen maachee tuniiꞌi shuunehe; Addaam waanoo deebiye.

23 Arooba Addaami ishichiye: “And hini shaawushe ta shaawushoocheeniye; hini meenoo ta meenoocheeniye; biyoo asho waanee bi danetoyich, ashe getteebu” iye.

24 Ebich asho bi nihoonaa bi indeenon qayiichi, bi mecheena tookki ikkoo tunemmone; gutteenaꞌoo ikke meeno tunemminaꞌone.

25 Addaaminaa bi mecheena gutteenaꞌo shokkaachoon beeheete; tunetaa boonoshinaa boonoshina yeelleyaaneenaꞌone.

SIM International, 2020.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ