Erimiyaasi 28 - Kafa Linguistics ProjectHanaaniyi Keemmiti Koote Keemo 1 Aroobee natooch, Yihudee taatoo Sedeqiyaasichi batti batti taatee yemeenooch, awuddinnee natoobee uuchinnee agenooch, Gibeꞌooni katemeexi keemecho, Azuuri bushoo Hanaaniyi Doono Yeerichi yaafee kexoochaa, asho bullinaa qeesheenaꞌona beetoochaa taach ishichiye: 2 “Israꞌeelee Nuggishoo Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: Baabloonee taatoochi waanjoon tiichemmo taane. 3 Baabloonee taatoo Nabukadinatsori hini xaaꞌoochee Baabloonee showooch daammiti Doono Yeerichi yaafee kechi qiicoon gutte nati daggooch hini xaaꞌooch wochemmo taane. 4 Baabloonee showooch hammiti Yihudee taatoo Yoyaqiimichi bushoo Yoyakiininaa Yihudee keco bullinon, hini xaaꞌooch wochemmo taane, iye Doono Yeeri. Ebiyoo Baabloonee taatoochi waanjoon tiichemmo ta tunetoyichiye” iye. 5 Tawoo qeesheenaꞌonaa Doono Yeerichi yaafee kexooch neexeti asho bullinochi aafoochaa keemechi Hanaaniyich ishichiyo: 6 “Ameena, Doono Yeeri ebin tuniibe; Doono Yeerichi yaafee kechi qiicoonaa keco bullinon Baabloonee showoochee hini xaaꞌooch wochoona, Doono Yeeri ne keemmeti keemoon ceechibe. 7 Tunebaani neennaa hini asho bullinoyich ta gettaabeeti qaaroon and waayebe: 8 Wonnee tiijjiꞌi, neennaa taannoyee shiichiꞌi tiyiti keemechinaꞌo, meeti showeenaꞌonaa ogooge taatittineenaꞌonochi toommooch, gineechon, aalleechonaa naxeechonon keemmitinaꞌone. 9 Tunebaani diggeechon keemmiti keemecho, Doono Yeeri iberoo biin deejjito tuno bi arichemmo, bi keemmiti qaaro bi ceeniyoobaniye” iyo. 10 Keemechi Hanaaniyi ta qettoochee waanjoon kindiiꞌi tiichiye. 11 Aroochee Hanaaniyi asho bulli aafoochaa, “Doono Yeeri ishichiye: Ebiyoommon gutte nati daggooch Baabloonee taatoo Nabukadinatsorichi waanjoon, aagetoo bullichi qettoochee tiichemmo taane itone” iye. Ebina tawoo ta gommon yechaa hammeho. 12 Keemechi Hanaaniyi ta qettoochee waanjoon bi tiichiti giisheche aaboyee gubb, Doono Yeeri taach gettiti qaaro ebine: 13 “Hamiree Hanaaniyich ishichi gete: ‘Doono Yeeri ishichiye: Ne, michi waanjoon tiicheto neene; tunebaani ta, bi keroon xuuree waanjoon shuunemmo taane. 14 Baabloonee taatoo Nabukadinatsorich boonoshi hajjeyemmoyich ebi aageteenaꞌo bullichi qettooch xuuree waanjoon haxxemmo taane; boonoshiyoo biich hajjeyemminaꞌone; kubbi cooxinaꞌolla biich hajjeyemmoyich tuniyemmo taane; Israꞌeelee Nuggishoo Beshe Mawe Doono Yeeri ta ebin getteto taane itone’ gete” iye. 15 Tawoo ebin Hanaaniyich ishichaꞌa getteho: “Hanaaniyo, waayebe: Neen Doono Yeeri wocheyaanoone; ne hini asho bulli koote mooyon bi gibenemmoyich tuniito neene. 16 Ebich Doono Yeeri ishichiye: ‘Showee toommoochee neen aalliyemmo taane; Doono Yeeri ta toommooch hukkoon ne yibbaatetoyich, hini natooch qitemmo neene’ itone” iyo. 17 Hanaaniyi ebi are natooch, shabaattinnee agenooch qitiye. |
SIM International, 2020.