2 Qorontoosi 6 - Kafa Linguistics Project1 Illa Yeerina tookkii shuuneebeeto tunaꞌa ittoshin no qollaabeeto, ittoshi deqqiti Yeerichi wojjoon duuboon ittoshi tuniyaachemmoyichiye. 2 Yeeri ishichiye: “Ta wojjoon neech ta bekkiyemmi saato shagaa, neechon waayehoye; neen ta wodiyemmi aabo shagaa, neen gaachehoye” iye. Ebiyoche, Yeerichi wojjoon ne danemmi saato hanaachiye; ne wodemmi aaboo andiye. 3 Yeerich no maddaabeeti maddoo bare asheenaꞌona bi qoonneyaachemmoyich, ikke mooyona koninolla no tephaachemmoyich no qelloon quyaabeeto noone. 4 Wotta yulloon, iritoon, xuuxoonoo haaꞌiyoona bulli gommona Yeerichi maddecho no tunoon bekkiibeeto noone. 5 Yexxeto noone; cucheto noone; dofee asheenaꞌo no toommooch caagee boonoshi tiyaa iriteeto noone; shuunoona maraateto noone; tokketoon mucceto noone; shaaceto noone. 6 Xallittinoona, ariyoona, haaꞌiyoona, deꞌittinoona, nooch beeti Yaafe Ayaanoona mulloochee tiyiti shunoona, 7 ibere yibbaatoona, Yeerichi hakkoona shuunoona, no qanne kishoonaa yooche kishoonooch ginee koyee qiicoommo tuneti cadiqoon yeshona, Yeerichi maddecho no tunoon bekkiibeeto noone. 8 Ikkikkeenaꞌo noon oogii beetinaꞌone; bareenaꞌo noon giishii beetinaꞌone; ikkikkoochaa gonde mooyo no toommooch yibbaatee beetone; ikkikkoochaanoo galleteebeeto noone. Iberoon yibbaataabee dawushecho getteebeeto noone. 9 Aricheti asho tuneebee aricheyaanoommon tuniitaa ciicheto noone; qitito no shaahitaa kashoona beeto noone; duꞌehone, tunebaani qitaachone. 10 Ayinikkiti mooyo no toommooch bi shaggitaa, bulli aaboon emiriyone; girecho no tunetaa, meetinaꞌon gaannecho tuniihone; amolla nooch aallo bi tunetaa, bulli mooyo noochone. 11 Hini Qorontoosi asheenaꞌote! Xallaayaꞌa ittoshich getteto noone; mulloochee tiijjaꞌa ittoshin shunneto noone. 12 Nooch beeti shunoon ittoshich woonaano noone; tunebaani ittoshi shunon nooch woonnito ittoshine. 13 Ta bushiishoommon ittoshi tunetoyich ittoshich ishichiyoye: Ittoshin no shunnetoommon wochiree noon shunote. Kupphe Shalligichoo 14 Kiristoosi toommooch mulloon tooꞌiyaaneenaꞌona tookki tambe gommona xandeyaahote. Cadiqoonaa hukkoonoyich amee xibittino beete? Bekkoonaa manderoonoyich amee ikkittino beete? 15 Kiristoosinaa daabiloosinoyich amee shuno beete? Woyee Kiristoosi toommooch mulloon tooꞌiiti ashoonaa tooꞌiyaanoonoyich amee ikkittino beete? 16 Yeerichi yaafee kexonaa shahalloonoyich amee danittino beete? No, beeyechi Yeerichi yaafee kexo noone; Yeeri ishichiye: “Boonoshina tookki beeyemmo taane; boonoshi daggooch shaꞌemmo taane; boonoshi Nuggishoo tunemmo taane; boonoshiyoo ta macceenaꞌo tunemminaꞌone” iye. 17 Ebich wotta Doono Yeeri ishichiye: “Boonoshi daggoochee keyiree baritinaꞌon tunebote. Axaaxoona eeꞌeti mooyon yechaahote; tawoo ittoshin taacho tuniyemmo taane. 18 Ittoshichoo Nihoo tunemmo taane; ittoshiyoo taach anaami bushiishoonaa maache bushiishoonon tunemmo ittoshine, iye Beshe Hakkechi Doono Yeeri.” |
SIM International, 2020.