2 Kiinoo 16 - Kafa Linguistics ProjectYihudee Asheenaꞌonaa Israꞌeeleenaꞌona Koyo ( 1 Taateenaꞌo 15:17-22 ) 1 Aasi taateti shaashaa shirittinnee natooba, Israꞌeelee taatoo Baꞌaashi hammiꞌi Yihudee showoon kochiye; Yihudee taatoo Aasi showoochee koniyoona maach bi keyaachemmonaa maac bi giyaachemmonoyich bayoyich, Raami katemooch mishigoon shuunehe. 2 Aasiyoo Doono Yeerichi kechi ginjabeetoonaa taatee kechi ginjabeetoonoochee birewoonaa aachoonon tiijjii, Damaasiqa koteti, Sooriyee taatoo Been Hadaadich ishichiꞌi daachiihe: 3 “Ne nihoonaa ta nihoonochi daggooch wogo beemoommon, neennaa taanna daggoochoo beebe. Ebiyoche, aachoonaa birewoonon neech daachiito taane. Israꞌeelee taatoo Baꞌaashi ta waanee bi wokkemmoyich, biinna tookkaa ne giyeti wogoon happibe” iye. 4 Been Hadaadiyoo taatoo Aasi gettiton deꞌa iꞌi waayehe. Bi ginee iraasheenaꞌon Israꞌeelee katemeenaꞌooch daachiihe; boonoshiyoo hammiꞌi, Iyoonin, Daaninaa Abeel Mayiminon, wotta Nifitaalee showooch beeti, maayoonaa baribare mooyona kiceebeeti katemoo bullinoo kochii yechiyeete. 5 Baꞌaashi ebin waayeꞌi, Raama mishigoon shuunoon qajjiye; bi shuunoo neexehe. 6 Taatoo Aasi Yihudee asheenaꞌo bullin kiciye. Asheenaꞌoo Baꞌaashi mishigoon shuunoyich Raama kiciti xaqqoonaa mixonon qacciyeete. Biyoo eboshina Mitsiphi katemoonaa Geebi katemoonooch mishigoon shuunehe. Yaaꞌechi Hanaani Aasin Ittibato 7 Ebiyooba yaaꞌechi Hanaani Yihudee taatoo waan waaꞌi, “Ne Nuggishoo Doono Yeerin gibeneyaanoon Sooriyee taatoon ne gibenetoyich Sooriyee taatoochi ginee naayinaꞌo ne kishoochee muriccitinaꞌone. 8 Topphiyee asheenaꞌonaa Liibiyee asheenaꞌoyich dofee haresheenaꞌonaa gaarinaꞌonon yechiti meeti ginee naayinaꞌo beetinaꞌo toone? Tunetaanoona Doono Yeerin ne gibenetoyich, ne kishooch beshiiꞌi immiye. 9 Doono Yeeri boonoshi ceeni mulloona biin gibenee beetinaꞌon kupphiyoyich, bi aafoo showee toommo bulliich ciinnii beetone. Tun bedaani mooyon ne tuniitoyich, ebiyee bekk koyo ne waanee kuxeyaachemmone” iye. 10 Ebichi naboona Aasi yaaꞌechon kaarehe; oogichiꞌi bi ippetoyich, cuyee kexooch giijjiye. Ebiyooba Aasi ikkikke asheenaꞌon oogichiꞌi xuuxiihe. Aasichi Taatee Yemeenee Ciiro ( 1 Taateenaꞌo 15:23-24 ) 11 Aasi shuuneti shuunoo batti battichoochee tiijjii ciireexooch beddaahaa, Yihudee taateenaꞌonaa Israꞌeelee taateenaꞌonochi kiinee macaafooch kooreetone. 12 Aasi taateti shaashaa yiixiyinnee natooba, bi baatoo oogichii biijjiye. Bi biiyo qaaqqitaanona, aakumeenaꞌonani Doono Yeerichi gaachoon qaawaanoone. 13 Aasi bi taateti aabbaa ikkinnee natooba qitiꞌi bi qaabbechinaꞌo waan xaꞌeehe. 14 Shuunee ariyechinaꞌo qanniiti baribare gaawe cinnechi qimaamoon huuttiꞌi, Daawiti Katemooch bi qellich xaqqoon gooshiiꞌi bi shuuneti maashooch duukkiyeete. Bi oogoyichoo wodde mixon gutii qaaqqoon shookkiꞌi, oogichii eeppiyeete. |
SIM International, 2020.