Saint Luc 15 - Féké Testament 1947

¹ Da njou‐mangna l’impotli tèn njou‐békéfènli bon guè bèl mona Jésus, baï lana nè.

² Da pharisienli tèn njou‐to̱ko̱na bong guingnali séré bon mi gnonronfèn, ka sa: Njoukou aïn pame njou‐békéfènli da son jing kli.

³ Da kè sa ébèlbaï aïn hi kli, ka sa:

⁴ Njoukou aïn ba guè a woro baï, ko̱ jing badouali té mbéo da hana mbéo mi bo̱l an woro kli, ko̱ mi yèng garakèli bongkè‐difala‐nèng‐faltoulè‐difala‐nèng kon woropa, da sé baï nzana kènkè on ko̱ mi bo̱l tou, yé kème ko̱ nè da ya lé?

⁵ Da ko̱ kème ko̱ nè tou, kè bi nè bou toul bassane nè, ka jangndaï.

⁶ Da ko̱ kème kan bil voulè, kè di bako̱la nèli, da ba nèli mi ndoï gui, kè sa hi kli: Oui jangndaï jing mi, baï ko̱ mè ko̱ badoua ni, ko̱ mi bo̱l tou.

⁷ Mè sa hi oui, yé jangnandaï mana an nonkala mahana ka on, baï ko̱ njou‐békéfèn hana mbéo mi hèkè békéfèn nè, ta jangnandaï on baï a njou‐guédékli ko̱ mane bongkè‐difala‐nèng‐faltoulè‐difala‐nèng, kli on ko̱ tane ti jing békéfèn baï hèkèna ya.

⁸ Maléba waïn aïn ba guè ko̱ jing mbo̱ri bo da tokoré kème bo̱l hana mbéo an worokè, ko̱ mi bi hèlè lampe, an kème taka bil voulou da laïbi baï nzanakè, yé kème ko̱ nè da ya lé?

⁹ Da ko̱ kème ko̱ nè tou, kè di bako̱la nèli da ba nèli mi ndoï gui, ka sa: Oui jangndaï jing mi, baï ko̱ mè ko̱ mbo̱ri on ko̱ mè bo̱lè tou.

¹⁰ Mahana ka on, mè sa hi oui, jangnandaï mana an nona angeli a Ouone, baï ko̱ njou‐békéfèn hana mbéo mi hèkè békéfèn nè.

¹¹ Da Jésus sa: Njoukou mbéo makaou jing goune wonronli séré.

¹² Da sèrè pame goune mi sa hi baba nè: Baba, wal fèn no ka hi ami hi mi. Da kè wal fèn kouna monè hi kli.

¹³ Da afal bongkè tane diya, sèrè pame goune aïn mi mang fèn nèli bon, da kè sé guèl aféké dita, da kè bo fèn nèli bon an soko ka mboro ndingna békéfèn.

¹⁴ Da afal ko̱ kè son fèn nèli bon o̱tou, bana ba pou o̱kèo̱ soko nyèta, da to̱ko̱nassé tissaon baï guèna monè.

¹⁵ Da kè sé da kaou jing njoukouna mbéo an pou o̱kèo̱ an soko, da njoukou on mi pi nè baï hina laka hi ngoïyali.

¹⁶ Da kè ji baï sona hoï fèn ko̱ ngoïyali mi son, an bilè mi mba, da njoukouna mbéo mi tane ga hi fèna hi nè ya.

¹⁷ Da ko̱ kème kèrè fal monè tou, kè sa: Njou‐bakarali an baba ni mi ro̱ko̱ andé ko̱ kaou jing laka ka son, ko̱ mi ta toul kli, da nzala i mi an guèl aïn bo̱on lé?

¹⁸ Yé mè ourou siya, ka sé guè mona baba ni, da yé kè ma sa hi nè: Baba mè nding bèlya jing nonkala da nono tou.

¹⁹ Mapélékè an mome di mi ba goune no ba aféké ya; mo ya mi mahana ka ba njou‐bakara no.

²⁰ Da kè ourou siya ka sé guè mona baba nè, da ko̱ kème pane domboro dita, baba nè mi ko̱ nè, da kè ko̱ nè passé, da kè ngou ngou ka guè mbourou nè ka oul soukè.

²¹ Da goune mi sa hi nè: Baba, mè nding bèlya jing nonkala da nono tou, mapélékè an mome di mi ba goune no ba aféké ya.

²² Da baba mi sa hi njou‐bakara nèli: Oui gui ga jing bèla la ko̱ mi bèl maïya, da oui bou hi nè; da oui bou woé ndo̱kè, da bou sabo̱ko̱ bo̱kè,

²³ da oui ya goune ndaïya ko̱ nome nè mi nyèta, da oui i nè, ka gui an name son, ka jangndaï:

²⁴ baï ko̱ goune ni aïn mi hou tou, da kè féré yan ba aféké; kè bo̱l tou da na ko̱ nè tou. Da kli tissaon baï jangnandaï.

²⁵ Da boutaïn goune nè mi sé waka. Da ko̱ kème pane féra da hèdi bèl voulou, kè la dinassing da da?-?nandaï.

²⁶ Da kè di njou‐bakara hana mbéo guè monè, ka oui nè toul fèn aïn ba fèn lé.

²⁷ Da kè sa hi nè: Yine no mi féré tou, da baba no i goune ndaïya ko̱ nome nè mi nyèta, baï ko̱ kème féré aféké jing bèla mone tou.

²⁸ Da hèrè mi ba boutaïn goune aïn ta, da kè ji baï séna guè bil voulou ya. Da on baba nè mi tèn gui kala ka panran nè.

²⁹ Da kème féré sa, ka sa hi baba nè: Mo ko̱ mè nding saka jing mo nyèta, da mè tane ga ta sél bina baïnjako̱ bo̱ko̱ mbéo ya, da mo tane ga hi goune hala hi mi bo̱ko̱ mbéo ya, an mème jangndaï kira bako̱la nili.

³⁰ Da ko̱ sèrè pame goune no mi gui, kè on ko̱ bo fèn kouna monè bon jing waïn maïnli, da mo i goune ndaïya ko̱ nome nè mi nyèta hi nè.

³¹ Da baba nè mi sa hi nè: Goune, mo kaou jing mi guèbassoko, da fèn nili bon ba amo.

³² Da on bèlta an name jangndaï da kaou ka go̱ro̱ iki, baï ko̱ yine no mi hou tou da kè féré yan ba aféké, da kè bo̱l tou, da na ko̱ nè tou.