Ɔrɔmutɔnŋ kiri 5 - Jɔ Biibili kiƝaanfɛfili ki de bi ki Kirinŋ fa konanmini faninmwuŋ ( Pyɛɛri (1) 1.3–9 ; Yuhana (1) 4.9 , 10 ) 1 Kirinŋ i yibɛɛ shɛɛli-la koŋ telimaan ni i a ɲaanfɛ niŋ ɲaan ki tɛ, bilinabi ki baraka ra. Ninki i ncin ɲaanfɛfili i de yi fa Kirinŋ faninmwuŋ yi Ŋuntiŋ Yesu Kirisa bira. 2 Yibɛɛ i shɔɔrinŋ wɔ̀ ru dɔɔ, yibɛɛ de-i niŋ nu mìntiŋ ki baraka ra, yi i yi ciirudi-ri Kirinŋ wɔ nɔɔri ki tɛ, sabu yibɛɛ bili-i ǹʼna tu yibɛɛ ra niŋ bishi kila. 3 Niŋ bantenŋ i kì, yi i yi ciirudi-a yi cɔɔri bi kiri bira sɛbɛ, sabu yibɛɛ ǹʼtɔ-i, tu cɔɔri ki cɛrukɔlibi wɔri-ra konanmini tɛ. 4 A yibɛɛ yi cɛrukɔli, ninki i ncin-a yibɛɛ i ji dariwulutiŋ ni i cɔɔri waari ki ru. A yibɛɛ ji dariwulutiŋ ni i yi cɔɔri waari ki ru, ninki i gbɛbilimaŋ wɔri-ra yibɛɛ tɛ. 5 Niŋ gbɛbilimaŋ ki koŋ janfa-a kì, sabu Kirinŋ awɔ bidintɛbi ki bo-i yibɛɛ ciiru fɔ ŋì i ǹʼmwɔ Ɲiniwɔlinŋ ki baraka ra, ŋì ninwɔ̀ wɔri-i yibɛɛ tɛ. 6 Sɛli ki ra, waarinŋ wɔ̀ ru yibɛɛ wuru baraka bali li i, Kirinŋ wɔ waaci gbɛbilimaan ki so-i, Kirisa i beeni Kirinŋ jɛŋ kɛnibali kiri bira. 7 Konwɔtiŋ a a tu, ntiŋ i beeni koŋ telimaan ta ru, niŋ kilamaŋ di kì. Ŋì i a so ji-i koŋ i kila, nwɔ̀ a a ŋununfuru, ntiŋ i a tu, ntiŋ i beeni bi shɔɔrinŋ matɔnŋ ki bɛɛ bira. 8 Nka, yibɛɛ bidi-i Kirinŋ tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, ŋì ninki ji-i yibɛɛ wu ka ɲaan ka tɛ : yibɛɛ wuru faa bijɛmatiiri i, Kirisa beeni-i yibɛɛ bira. 9 Dɔnsaŋ, yibɛɛ jimaan ki koŋ telimaan ni i Kirisa cunŋ ki baraka ra, sii ǹʼna ǹʼnu kì, yibɛɛ ra yi mwu Kirinŋ wɔ tɔnkwulu ki wu ntiŋ baraka ra. 10 Yibɛɛ wuru Kirinŋ ɲa ni i sun, nka Kirinŋ yibɛɛ fa a faninmwuŋ ki ramɔni-i a Danshuru ki beŋ ki baraka ra. Yibɛɛ fa Kirinŋ faninmwuŋ ki ramɔnimaan ki kɔɔtɛ, sii ǹʼna ǹʼnu kì, yibɛɛ ra yi mwu ǹʼDanshuru ki wɔ ɲaninkulutɔnbi ki baraka ra. 11 Ŋì i bo niŋ bataa sun, yibɛɛ i yi ciirudi-a kusɛbɛ, yi i yi ragbɛ-ri Kirinŋ wu, yi ŋuntiŋ Yesu Kirisa bira, ninwɔ̀ yibɛɛ fa Kirinŋ faninmwuŋ ki ramɔni-i dɔnsaŋ. Adama fa Kirisa bi ki ( Korɛntitɔnŋ kiri (1) 15.21–22 , 45–49 , 56–57 ) 12 Bijɛ ki de-i juniɲa nu koŋ tenŋ bira, ninwɔ̀ i Adama, bijɛ ki i na beŋ ki wu. Niŋ ɲaan ki tɛ, beŋ ki i so konaŋ ki bataa sun, sabu koŋ bataa bijɛ ma-i. 13 Kirinŋ so-i sariya ki wɔri sun Musa tɛ, bijɛ ki wuru juniɲa ki ru kɔ, nka a sariya ji nmaŋ kì, bijɛ ki fani wulu bi-a niŋ mani nu kì. 14 Niŋ fa a fɔn na, ŋì i shi Adama sun, ŋì i na so Musa wɔ sunŋ ki sun, beŋ ki so kila-i konaŋ ki bataa sun. Hali nwɔ̀ri fɔn bijɛ ma-ni, kí i Kirinŋ wɔ cinŋ bimaan kiri li miŋ tu Adama yìrì li wuru ɲaan wɔ̀ tɛ kì, beŋ ki i so nini bataa sun. Nwɔ̀ kakan wuru-i, ntiŋ i na, Adama ji-i niŋ bishi i. 15 Nka, Adama wɔ bijɛ ki fa Kirinŋ wɔ shɔɔrinŋ ki a so pyii-i arìmaŋ wu kì. Sabu a koŋ mwɔɔnna ji beeni koŋ tenŋ ki wɔ bijɛ mamaan ki ŋuŋ fɛ, Kirinŋ wɔ shɔɔrinŋ wɔ̀ wɔri-i ǹʼgbansanŋ i, koŋ tenŋ bira, ninwɔ̀ i Yesu Kirisa, niŋ nafan ki a so koŋ mwɔɔnna mwɔɔnna sun. 16 Kirinŋ kafinŋ wɔ̀ wɔri-i ǹʼgbansanŋ i, niŋ tukulu ki fa koŋ tenŋ wɔ bijɛ ki tukulu kiri ra so pyi-i arìmaŋ wu kì. Sabu koŋ tenŋ wɔ bijɛ ki ncin-i Kirinŋ i kiti ki fɛɛn konaŋ bataa sun, nka Kirinŋ wɔ kafinŋ gbansanŋ ki i ɲaan wɔri-ra konaŋ tɛ, kɔ́ɔ́ bijɛ mwɔɔnna mamaan kiri kɔɔtɛ, kí i so shɛɛli-i koŋ telimaan ni i. 17 Sɛli yɛ, koŋ tenŋ wɔ bijɛ ki ncin-i beŋ ki i so kila konaŋ bataa sun, nka Yesu Kirisa tenŋ pe bira, yibɛɛ i finŋ wɔ̀ kila-a niŋ nafan ki gbɛ-i haali, sabu nwɔ̀ri Kirinŋ wɔ shɔɔrinŋ ki kila-i ǹʼmwɔɔnna, Kirinŋ i ji kí shɛɛli koŋ telimaan ni i, nini a ɲaninkulutɔnbi kɔbali ki kila, koŋ tenŋ bira, ninwɔ̀ i Yesu Kirisa. 18 Bijɛ tenŋ mamaan ncin-i kiti ki i fɛɛn konaŋ bataa sun, mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ, koŋ tenŋ wɔ telibi bi mamaan i ncusun-ni konaŋ ki bataa i so shɛɛli-i koŋ telimaan ni i, Kirinŋ ɲaanfɛ, niŋ fa kí i ɲaninkulutɔnbi kɔbali ki kila-ri. 19 Koŋ tenŋ wɔ Kirinŋ wulu pabalibi ki ncin-i Kirinŋ i koŋ mwɔɔnna shɛɛli bijɛmatiiri i ɲaan wɔ̀ tɛ, mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ, koŋ tenŋ wɔ Kirinŋ wulu pa bi ki baraka ra, Kirinŋ i koŋ mwɔɔnna shɛɛli-la koŋ telimaan ni i. 20 Sariya ki na-i, nwɔma konaŋ kiri i arɔɔ bijɛ ki mwɔka ki ja. Bijɛ ki mwɔ-i mani wɔ̀ ru, Kirinŋ wɔ shɔɔrinŋ ki ba bo-i mìŋ mani ki ru, 21 nwɔma bijɛ ki ŋununtinbi kila-i beŋ ki baraka ra ɲaan wɔ̀ tɛ, Kirinŋ wɔ shɔɔrinŋ ki i ŋununtinbi kila telibi ki baraka ra, ŋì i ɲaninkulutɔnbi kɔbali ki wɔri yi Ŋuntiŋ Yesu Kirisa baraka ra. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.