YOBA 27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009Yoba 1-2 Ngai hpe teng man rap ra ai tara n jaw hkraw ai hte nye a asak hpe ahkup ahka nga hkra byin shangun dat ai dai ahkrung nga ai Chyahtum Chyalai N-gun Rawng Ai Karai Kasang hta ngai dagam let, 3 Karai Kasang ngai hpe nsoi nsa jaw ya nga dingsa, 4 nye a nten kaw na n hkru ai ga galoi mung tsun na nngai n rai, nye a shinglet masu magaw ga galoi mung tsun na n rai. 5 Ngai gaw nanhte ding man nga myit dai ngu nna galoi mung tsun na nngai n rai; Ngai si mat wa hkyen ai shani du hkra ngai hta mara n kap nga ai hpe myit jung nga na nngai. 6 Ding hpring nga na ngu ai nye a dakan ai lam hpe ngai galoi mung shayaw kau na n rai; nye a myit asan sha rai nga li ai. 7 Ngai hpe ninghkap ai hte ngai hte nhtan shai hkat ai ni yawng hte gaw n hkru ai ni hte n ding n man ai masha ni hpe zawn ari jaw hkrum na mara ai. 8 Karai Kasang gaw karai kata masha ni a asak hpe hpyi la ai ahkying hta shanhte a matu hpa baw myit mada shara naw nga nga a ta? 9 Tsin-yam tsindam du ai shaloi, shanhte a hpyi jahtau ai nsen hpe Karai Kasang na ya na wu ni? 10 Shanhte jaw ya ai kabu pyaw lam hpe shanhte hkam la ang ma ai; shanhte gaw shi hta dinggrin akyu hpyi ang ma ai. 11 Karai Kasang a daru magam n-gun kade galu kaba nga ai lam ngai nanhte hpe sharin ya na made ai; Chyahtum Chyalai N-gun Rawng Ai Karai Kasang hpa baw shatawng shada maw mawn ai lam tsun shaleng dam made ga. 12 Rai ti mung, n rai law, hpang jahtum hta, nanhte nan dai lam mu manit dai; dai rai nna hpa majaw dai zawn kaman lila ga shaga nga myit ni? [Zohpa] 13 Ndai gaw tara n lang ai ni, kashun kashe du daw sai hkaw amu galaw ai masha ni hpe Chyahtum Chyalai N-gun Rawng Ai Karai Kasang gara hku ari jaw ai lam rai nga ai. 14 Shanhte gaw shadang sha law law lu ma ti mung shanhte yawng gaw majan e sat kau hkrum na mara ai; shanhte a kashu kasha ni gaw galoi mung hkru sha na ma ai n rai. 15 Asak naw hkrung nga ai ni mung ana ahkya hte si htum mat na mara ai; shanhte a gaida gaina ni pyi dai ni a si hkrung si htan lam a majaw hkrap ngu hkrap ngoi lu na ma ai n rai. 16 N hkru ai masha ni gaw n dang hti hkra law ai gumhpraw lu mai nga ma ai; kadai mung ra ai hta jan hkra hpun palawng ni lu mai ma ai. 17 rai ti mung mai kaja ai masha nkau mi hpun palawng lu nna; myit ding ai masha nkau mi gumhpraw lu na mara ai. 18 N hkru ai ni gaw gindigram tsip hte bung ai nta ni hpe gap nna; dai gaw sun sin ai mayam wa a sun zawn rai na ra ai. 19 Sut su ai ni gaw hpang jahtum na aten hta shanhte hprang wa yang, shanhte a sut gan n nga mat ai hpe mu jang, shanhte si mat na mara ai. 20 Hkrit kajawng ai gaw hka hpungtun zawn rawt hta wa na ra ai; shana na nbung gaw shanhte hpe bung ahpawt kau na ra ai; 21 sinpraw nbung gaw shanhte hpe shanhte a dum nta ni kaw nna ye magawn mat wa nhtawm, 22 shanhte gaw kaja htum ai hku hprawng gale mayu ti mung dai gaw matsan dum ai lam n nga ai sha, shanhte hpe shapoi kau na mara ai. 23 Dai nbung gaw shanhte hprawng kagat mat wa ai de hkan ngoi nang nna, jahten shaza kau lu ai n-gun hte shanhte hpe jahkrit shama nga ai. |
Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009.
Bible Society of Myanmar