ေရာမဩဝါဒစာ 7 - Judson Bible in Zawgyi Version

ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ျခင္း​သာ​ဓက

¹ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို သိ​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ လူ​ကို အ​သက္​ထက္​ဆုံး​မၽွ​သာ ပိုင္​သည္​ကို မ​သိ​ၾက​သ​ေလာ။-

² ဥ​ပ​မာ​ကား၊ လင္​ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​သည္ လင္​မ​ေသ​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ လင္၌ ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္​ရွိ၏။ လင္​ေသ​လၽွင္​မူ​ကား လင္​ဝတ္​ႏွင့္​လြတ္၏။-

³ ထို​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​လင္​မ​ေသ​မီ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏ မ​ယား​ျဖစ္​လၽွင္၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ဟု ေခၚ​ထိုက္၏။ လင္​ေသ​လၽွင္​မူ​ကား၊ ထို​တ​ရား​ႏွင့္​လြတ္​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏​မ​ယား ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ဟု ေခၚ​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ။-

⁴ ထို​နည္း​တူ၊ ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေသာ သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ၏​မ​ယား​ျဖစ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ တိုး​ပြား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​အား​ျဖင့္​ေသ၍ ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္ ကြာ​ၾက၏။-

⁵ ငါ​တို႔​သည္ ဇာ​တိ​ပ​က​တိ၌ က်င္​လည္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ျပစ္​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ စိတ္​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္​ေပါက္၍ ေသ​ျခင္း​တ​ရား၏​အ​လို​ႏွင့္​အ​ညီ တိုး​ပြား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔၏​ကိုယ္​အဂၤါ​မ်ား၌ ျပဳ​ျပင္​ၾက၏။-

⁶ ယ​ခု​မူ​ကား၊ က်မ္း​စာ၌​ပါ​ေသာ တ​ရား​ေဟာင္း​ကို မ​မွီ​ဘဲ၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တ​ရား​သစ္​ကို​မွီ၍ အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ငါ​တို႔​သည္​ေသ​သ​ျဖင့္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​ပ​ညတ္​တ​ရား၏​လက္​မွ လြတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွ​င့္​အ​ျပစ္​တ​ရား

⁷ သို႔​ျဖစ္၍ အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ရ​မည္​နည္း။ ပ​ညတ္​တ​ရား၌ အ​ျပစ္​ရွိ​သ​ေလာ။ အ​ျပစ္​မ​ရွိ​နိုင္​ရာ။ သို႔​ရာ​တြင္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္​သာ အ​ျပစ္​သ​ေဘာ​ကို ငါ​သိ​ရ၏။ အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ေလာ​ဘ​စိတ္​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္​ဟု ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ဆို​လၽွင္၊ ေလာ​ဘ​သ​ေဘာ​ကို ငါ​မ​သိ။-

⁸ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ အ​ခြင့္​ရ၍၊ ငါ၌ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ ေလာ​ဘ​တို႔​ကို ျဖစ္​ေစ၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ရွိ​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​တ​ရား​ေသ၏။-

⁹ အ​ထက္​က ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္ အ​သက္​ရွင္၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေပၚ​ေသာ​အ​ခါ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ရွင္​ျပန္၏။ ငါ​လည္း ေသ၏။-

¹⁰ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​သည္​ကို ငါ​ေတြ႕၏။-

¹¹ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ အ​ခြင့္​ရ​လၽွင္၊ ငါ့​ကို​လွည့္​ျဖား၍ ထို​တ​ရား​အား​ျဖင့္ ငါ့​ကို​သတ္​ေလ၏။-

¹² ထို​ေၾကာင့္၊ တ​ရား​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​လည္း သန္႔​ရွင္း​ျခင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း၊ ေကာင္း​ျမတ္​ျခင္း​ရွိ၏။-

¹³ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ ငါ၌​ေသ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္​သ​ေလာ။ မ​ျဖစ္​နိုင္​ရာ။ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ မိ​မိ​သ​ေဘာ​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ ငါ၌​ေသ​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍ ေသ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္၏။ ထို​သို႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​လြန္​အ​ျပစ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ျခင္း​ရွိ​သ​တည္း။

လူ​၏စိတ္​သ​ေဘာ​တ​ရား​ႏွစ္​ရပ္

¹⁴ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ပ​က​တိ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​သည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။ ငါ​မူ​ကား ဇာ​တိ​ပ​က​တိ​ရွိ၏။ အ​ျပစ္​တ​ရား​လက္၌ ေက်း​ကၽြန္​ျဖစ္၏။

¹⁵ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို မ​ႏွစ္​သက္။ က်င့္​ခ်င္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို မ​က်င့္၊ ရြံ​ရွာ​ေသာ အ​က်င့္​ကို က်င့္၏။-

¹⁶ ထို​သို႔​ငါ​သည္ မ​က်င့္​ခ်င္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​လၽွင္၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေျဖာင့္​သည္​ဟု ငါ​ဝန္​ခံ၏။-

¹⁷ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္၊ ထို​မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ငါ့​ကိုယ္​တိုင္​က်င့္​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ့​အ​ထဲ၌​ေန​ေသာ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ က်င့္၏။-

¹⁸ ငါ့​အ​ထဲ​မွာ ငါ့​ဇာ​တိ​ပ​က​တိ၌ ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​တည္​သည္​ကို ငါ​သိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ က်င့္​ခ်င္​ေသာ စိတ္​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ေကာင္း​စြာ​က်င့္​တတ္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ရွာ၍​မ​ေတြ႕​နိုင္။-

¹⁹ ငါ​သည္ က်င့္​ခ်င္​ေသာ အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို မ​က်င့္။ မ​က်င့္​ခ်င္​ေသာ အ​က်င့္​ဆိုး​ကို က်င့္၏။-

²⁰ ထို​သို႔​ငါ​သည္ မ​က်င့္​ခ်င္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​လၽွင္၊ ငါ​ကိုယ္​တိုင္ က်င့္​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ့​အ​ထဲ၌​ေန​ေသာ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ က်င့္၏။-

²¹ ထို​သို႔ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ငါ​က်င့္​ခ်င္​ေသာ​အ​ခါ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေစ​တတ္​ေသာ တ​ရား​ကို ငါ​ေတြ႕၏။-

²² ငါ​သည္ အ​တြင္း​လူ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ႏွစ္​သက္၏။-

²³ သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ့​ကိုယ္​အဂၤါ​မ်ား၌ ရွိ​ေသာ တ​ရား​တစ္​ပါး​သည္ စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဆိုင္​ၿပိဳင္ တိုက္​လွန္​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​ကိုယ္​အဂၤါ​မ်ား၌​ရွိ​ေသာ အ​ျပစ္​တ​ရား​လက္​သို႔ ငါ့​ကို ဖမ္း​သြား​အပ္​ႏွံ​သည္​ကို ငါ​ျမင္၏။-

²⁴ ငါ​သည္ ၿငိဳ​ျငင္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဤ​အ​ေသ​ေကာင္​မွ ငါ့​ကို အ​ဘယ္​သူ ကယ္​လႊတ္​မည္​နည္း။-

²⁵ ငါ​တို႔​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ႀကီး​လွ​ေပ၏။ ထို​သို႔ စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တ​ရား​ေတာ္​အ​လို​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဇာ​တိ​ပ​က​တိ​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္​တ​ရား​အ​လို​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​လိုက္​တတ္၏။