ေတာလည္ရာ 32 - Judson Bible in Zawgyi Versionေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္ရွိအႏြယ္မ်ား (တရား၊ ၃:၁၂-၂၂) 1 ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားႏွင့္ ဂဒ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ အလြန္မ်ားျပားေသာ တိရစၧာန္တို႔ႏွင့္ ႂကြယ္ဝသည္ျဖစ္၍၊ ယာဇာျပည္၊ ဂိလဒ္ျပည္တို႔၌ တိရစၧာန္က်က္စားစရာဖို႔ ေကာင္းသည္ကိုျမင္ၾကလၽွင္၊ 2 ေမာေရွႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလာဇာ အစရွိေသာ ပရိသတ္တို႔တြင္ မင္းမ်ားတို႔ထံသို႔လာ၍၊ 3 အတ႐ုတ္၊ ဒိဘုန္၊ ယာဇာ၊ နိမရ၊ ေဟရွဘုန္၊ ဧလာေလ၊ ေရွဘံ၊ ေနေဗာ၊ ေဗာနတည္းဟူေသာ၊ 4 ဣသေရလပရိသတ္ေရွ႕မွာ ထာဝရဘုရား လုပ္ႀကံေတာ္မူေသာ ဤျပည္သည္ တိရစၧာန္ႏွင့္ ေတာ္ေလ်ာ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ ကၽြန္တို႔၌လည္း တိရစၧာန္မ်ားျပားပါ၏။ 5 သို႔ျဖစ္၍ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌မ်က္ႏွာရလၽွင္၊ ဤျပည္ကို ကိုယ္ေတာ္ ကၽြန္တို႔အားအပိုင္ေပးေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မမူပါႏွင့္ဟု ေလၽွာက္ၾက၏။ 6 ေမာေရွကလည္း၊ သင္တို႔သည္ ဤအရပ္၌ေနရစ္၍၊ သင္တို႔ ညီအစ္ကိုမ်ားတို႔သည္ စစ္တိုက္သြားရမည္ေလာ။ 7 ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္သို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ မကူးမသြားမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔စိတ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ဖ်က္ၾကသနည္း။ 8 ျပည္ေတာ္ကို ၾကည့္ရွုေစျခင္းငွာ၊ သင္တို႔အဘတို႔ကို ကာေဒရွဗာနာအရပ္က ငါေစလႊတ္ေသာအခါ ထိုသို႔ျပဳၾက၏။ 9 ဧရွေကာလေခ်ာင္းသို႔သြား၍ ျပည္ေတာ္ကို ၾကည့္ျမင္ၿပီးမွ၊ ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္သို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ မသြားမည္အေၾကာင္း သူတို႔စိတ္ကိုဖ်က္ၾက၏။- 10-12 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ေတာ္ထြက္လ်က္၊ အကယ္စင္စစ္ အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ငါက်ိန္ဆို၍ေပးေသာျပည္ကို၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ထြက္လာေသာသူတို႔တြင္ ေကနက္အမ်ိဳး ေယဖုႏၷာ၏သားကာလက္ႏွင့္ ႏုန္၏သားေယာရွုမွတစ္ပါး၊ အဘယ္သူမၽွ ငါ့ေနာက္သို႔ လုံးလုံးမလိုက္ေသာေၾကာင့္၊ အသက္ ႏွစ္ဆယ္လြန္ေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မျမင္ရ။ ထိုသူႏွစ္ေယာက္သာ ထာဝရဘုရားေနာက္သို႔ လုံးလုံးလိုက္ၾကၿပီဟု က်ိန္ဆိုေတာ္မူ၏။ 13 ထိုသို႔ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဆိုးေသာအမွုကိုျပဳေသာ လူအေပါင္းတို႔သည္ မပ်က္စီးမီတိုင္ေအာင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို အမ်က္ထြက္၍ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး ေတာ၌လွည့္လည္ေစေတာ္မူ၏။ 14 ယခုမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို သာ၍ျပင္းစြာ အမ်က္ေတာ္ထြက္ေစမည္အေၾကာင္း၊ သာ၍ဆိုးေသာသူတည္းဟူေသာ သင္တို႔သည္ သင္တို႔အဘမ်ားကိုယ္စား ေပၚထၾကၿပီတကား။ 15 သင္တို႔သည္ ေနာက္ေတာ္သို႔မလိုက္ဘဲ လႊဲသြားၾကလၽွင္၊ တစ္ဖန္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေတာ၌စြန္႔ပစ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ ဤလူမ်ိဳးအေပါင္းကို ဖ်က္ဆီးၾကလိမ့္မည္ဟု ဂဒ္အမ်ိဳးသား၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားတို႔အား ျပန္ေျပာ၏။ 16 ထိုသူတို႔သည္၊ အနီးအပါးသို႔ခ်ဥ္းကပ္၍၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိရစၧာန္မ်ားအဖို႔ ဤအရပ္၌သိုးၿခံတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သူငယ္မ်ားအဖို႔ ၿမိဳ႕တို႔ကိုလည္းေကာင္း တည္ပါမည္။ 17 သို႔ရာတြင္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို သူတို႔ေနရာအရပ္သို႔ မပို႔မေဆာင္မီတိုင္ေအာင္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္လက္နက္ကိုင္လ်က္ သူတို႔ေရွ႕မွာသြားပါမည္။ ဤျပည္၌ က်န္ႂကြင္းေသးေသာ လူတို႔ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သူငယ္မ်ားသည္ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕၌ ေနရပါမည္။ 18 ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ အေမြခံရေသာေျမကို မဝင္စားမီတိုင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ကိုယ္အိမ္သို႔မျပန္မလာပါ။ 19 ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၌ သူတို႔ႏွင့္အတူ အေမြကိုမေတာင္းမခံပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေမြခံရာေျမသည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္၌ က်ပါသည္ဟု ေလၽွာက္ျပန္ၾက၏။ 20 ေမာေရွကလည္း၊ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ လက္နက္ကိုင္လ်က္ စစ္တိုက္သြားလၽွင္လည္းေကာင္း၊ 21 ထာဝရဘုရားသည္ ရန္သူတို႔ကို ေရွ႕ေတာ္မွႏွင္ထုတ္၍ ထိုျပည္ကို ေအာင္ေတာ္မမူမီတိုင္ေအာင္၊ 22 သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ လက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ ကူးသြားလၽွင္လည္းေကာင္း၊ ထိုေနာက္မွ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားေရွ႕၌ အျပစ္ကင္းလြတ္လ်က္၊ ဤျပည္သို႔ျပန္လာ၍ ထာဝရဘုရားအခြင့္ႏွင့္ အေမြခံရၾကမည္။ 23 ထိုသို႔မျပဳလၽွင္မူကား၊ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားျခင္းရွိသည္အတိုင္း၊ ထိုအျပစ္သည္ သင္တို႔ကို လိုက္၍မီလိမ့္မည္။ 24 သူငယ္မ်ားအဖို႔ ၿမိဳ႕တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ သိုးမ်ားအဖို႔ သိုးၿခံတို႔ကိုလည္းေကာင္း တည္လုပ္ၾကေလာ့။ ယခုေျပာသမၽွအတိုင္း ျပဳၾကေလာ့ဟုဆိုလၽွင္၊ 25 ဂဒ္အမ်ိဳးသားႏွင့္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးတို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္တို႔သည္ သခင္မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း ျပဳပါမည္။ 26 ကၽြန္ေတာ္တို႔မယား သားသူငယ္မ်ားႏွင့္ သိုးႏြားအလုံးစုံတို႔သည္ ဤအရပ္၊ ဂိလဒ္ၿမိဳ႕တို႔၌ ေနရစ္ရပါမည္။ 27 ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္အေပါင္းတို႔မူကား၊ သခင္မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ လက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ စစ္တိုက္ျခင္းငွာ ကူးသြားပါမည္ဟု ေလၽွာက္ထားၾက၏။ 28 ထိုအမွုေၾကာင့္၊ ေမာေရွသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာ၊ ႏုန္၏သားေယာရွု အစရွိေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသား အေဆြအမ်ိဳးသူႀကီးမ်ားတို႔ကို ေခၚ၍၊ 29 ဂဒ္အမ်ိဳးသားႏွင့္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ စစ္တိုက္ျခင္းငွာ အသီးအသီးလက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ ကူးသြား၍၊ သင္တို႔သည္ ထိုျပည္ကိုေအာင္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုအမ်ိဳးသားတို႔အား ဂိလဒ္ျပည္ကို အပိုင္ေပးရၾကမည္။ 30 သို႔မဟုတ္ သူတို႔သည္ လက္နက္ကိုင္လ်က္ သင္တို႔ႏွင့္အတူမကူးမသြားလၽွင္၊ ခါနာန္ျပည္၌ သင္တို႔တြင္ ကိုယ္ပိုင္ရာေျမကိုခံယူရၾကမည္ဟု မွာထားေလ၏။ 31 ဂဒ္အမ်ိဳးသားႏွင့္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားတို႔ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္တို႔အား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ျပဳၾကပါမည္။ 32 ေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္၌ အေမြခံရပါမည္အေၾကာင္း၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ လက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ခါနာန္ျပည္သို႔ ကူးသြားပါမည္ဟု ျပန္ေလၽွာက္ၾက၏။ 33 ထိုအခါေမာေရွသည္ အာေမာရိရွင္ဘုရင္ရွိဟုန္၏ နိုင္ငံဆိုင္သမၽွ၊ ဗာရွန္ရွင္ဘုရင္ဩဃ၏ နိုင္ငံဆိုင္သမၽွေသာ နယ္ေျမၿမိဳ႕ရြာတို႔ကို ဂဒ္အမ်ိဳးသား၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသား၊ ေယာသပ္၏သား မနာေရွမွဆင္းသက္ေသာ မနာေရွအမ်ိဳးသားတစ္ဝက္၌ အပ္ေပးေလ၏။ 34 ဂဒ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဒိဗုန္၊ အတ႐ုတ္၊ အာေရာ္၊ 35 အာတ႐ုတ္၊ ေရွာဖန္၊ ယာဇာ၊ ယုေမၻဟ၊ 36 ဗက္နိမရာ၊ ေဗသာရန္ၿမိဳ႕မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ သိုးၿခံမ်ားကိုလည္းေကာင္း တည္လုပ္ၾက၏။ 37 ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေဟရွဘုန္၊ ဧလာေလ၊ ကိရယသိမ္၊ 38 ေနေဗာ၊ ဗာလေမာန၊ ရွိဗမၿမိဳ႕မ်ားကို အသစ္ေသာအမည္ျဖင့္သမုတ္၍ တည္ၾက၏။ 39 မနာေရွမွဆင္းသက္ေသာ မာခိရအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ ဂိလဒ္ၿမိဳ႕သို႔ သြား၍သိမ္းယူၿပီးလၽွင္၊ အရင္ၿမိဳ႕သား အာေမာရိလူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္ၾက၏။ 40 ေမာေရွသည္ ဂိလဒ္ၿမိဳ႕ကို မနာေရွ၏သား မာခိရအမ်ိဳးသားတို႔အားေပး၍ သူတို႔သည္ေနၾက၏။ 41 မနာေရွအမ်ိဳးသား ယာဣရသည္လည္းသြား၍ ဂိလဒ္ရြာမ်ားကိုသိမ္းယူၿပီးမွ၊ ဟာဝုတ္ယာဣရအမည္ျဖင့္ သမုတ္ေလ၏။ 42 ေနာဗာသည္လည္းသြား၍ ေကနတ္ၿမိဳ႕ရြာတို႔ကိုသိမ္းယူၿပီးမွ၊ မိမိအမည္ျဖင့္ ေနာဗာၿမိဳ႕ဟုသမုတ္ေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar