ေတာလည္ရာ 23 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုအခါ ဗာလမ္က၊ ဤအရပ္၌ငါ့အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္ခုနစ္ခုကို တည္ေလာ့။ ႏြားထီးခုနစ္ေကာင္၊ သိုးထီးခုနစ္ေကာင္တို႔ကို ျပင္ဆင္ေလာ့ဟု ဗာလက္မင္းအားဆိုသည္အတိုင္း၊ 2 ဗာလက္မင္းသည္ျပဳၿပီးလၽွင္၊ ထိုသူႏွစ္ပါးတို႔သည္ ယဇ္ပလႅင္တစ္ခုတစ္ခုအေပၚမွာ ႏြားတစ္ေကာင္စီႏွင့္ သိုးတစ္ေကာင္စီကို ပူေဇာ္ၾက၏။ 3 ဗာလမ္ကလည္း၊ မင္းႀကီးပူေဇာ္ေသာ မီးရွို႔ရာယဇ္နားမွာ ရပ္ေလာ့။ ငါသည္ အျခားတစ္ပါးသို႔သြားပါမည္။ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုႀကိဳဆိုျခင္းငွာ ႂကြလာေကာင္း ႂကြလာေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါ့အားျပေတာ္မူသမၽွကို မင္းႀကီးအား ငါၾကားေျပာပါမည္ဟု ဗာလက္မင္းအားဆိုၿပီးမွ ကုန္းတစ္ခုေပၚသို႔ တက္သြား၏။ 4 ဘုရားသခင္သည္ ဗာလမ္ကိုႀကိဳဆိုေတာ္မူလၽွင္၊ ဗာလမ္က အကၽြန္ုပ္သည္ ယဇ္ပလႅင္ခုနစ္ခုကိုျပင္ဆင္၍ ပလႅင္တစ္ခုတစ္ခုအေပၚမွာ ႏြားထီးတစ္ေကာင္စီႏွင့္ သိုးထီးတစ္ေကာင္စီကို ပူေဇာ္ပါၿပီဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ 5 ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္ႏွုတ္၌ စကားကိုထားလ်က္၊ သင္သည္ ဗာလက္မင္းထံသို႔ျပန္၍ ဤသို႔ေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ 6 ဗာလမ္ျပန္ေသာအခါ၊ ဗာလက္မင္းသည္ ေမာဘမွူးမတ္အေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ၊ မိမိပူေဇာ္ေသာ မီးရွို႔ရာယဇ္နားမွာ ရပ္ေန၏။ 7 ထိုအခါဗာလမ္သည္၊ ပေရာဖက္စကားအားျဖင့္ ႁမြက္ဆိုသည္ကား၊ ေမာဘရွင္ဘုရင္ဗာလက္က၊ လာပါ။ ငါ့အဖို႔ ယာကုပ္အမ်ိဳးကိုက်ိန္ဆဲပါ။ လာပါ။ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ပ်က္စီးျခင္းသို႔အပ္လိုက္ပါဟုေခၚ၍ ငါ့ကို အာရံျပည္အေရွ႕ေတာင္ရိုးမွ ေဆာင္ခဲ့ၿပီ။ 8 ဘုရားသခင္ က်ိန္ဆဲေတာ္မမူေသာသူကို အဘယ္သို႔ငါက်ိန္ဆဲနိုင္မည္နည္း။ ဘုရားသခင္သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ အပ္ေတာ္မမူေသာသူကို အဘယ္သို႔ ငါအပ္နိုင္မည္နည္း။ 9 ေက်ာက္ေပၚက သူ႔ကိုငါျမင္၏။ ေတာင္ေပၚက သူ႔ကိုငါၾကည့္ရွု၏။ ထိုလူမ်ိဳးသည္ တစ္မ်ိဳးတည္းေန၍ အျခားတစ္ပါးေသာလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ မေရာေႏွာရ။ 10 ယာကုပ္အမ်ိဳးေျမမွုန္႔ကို အဘယ္သူေရတြက္နိုင္သနည္း။ ဣသေရလအမ်ိဳးေလးစုတစ္စုကိုမၽွ အဘယ္သူေရတြက္နိုင္သနည္း။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူေသသကဲ့သို႔ ငါေသပါေစေသာ။ ငါ့အဆုံးသည္ သူ၏အဆုံးကဲ့သို႔ ျဖစ္ပါေစေသာဟု ႁမြက္ဆို၏။ 11 ဗာလက္မင္းကလည္း၊ သင္သည္ ငါ၌အဘယ္သို႔ျပဳသနည္း။ ငါ၏ရန္သူတို႔ကို က်ိန္ဆဲေစျခင္းငွာ သင့္ကိုငါေခၚခဲ့ၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း သင္သည္ လုံးလုံးေကာင္းခ်ီးေပးေလၿပီတကားဟု ဗာလမ္အားဆိုလၽွင္၊ 12 ဗာလမ္က၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ႏွုတ္၌ထားေတာ္မူေသာစကားကို ေျပာရေအာင္ ငါသတိမျပဳရသေလာဟု ျပန္ဆို၏။ ဗာလမ္၏ဒုတိယဗ်ာဒိတ္ 13 ဗာလက္မင္းကလည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကို တစ္ၿပိဳင္နက္မျမင္ရဘဲ တစ္ပိုင္းကိုမၽွသာၾကည့္ျမင္ရာ၊ အျခားေသာအရပ္သို႔ ငါႏွင့္အတူလိုက္ပါေလာ့။ ထိုအရပ္၌ သူတို႔ကို ငါ့အဖို႔ က်ိန္ဆဲပါဟုဆိုလ်က္၊ 14 ပိသဂါေတာင္ေပၚ၊ ေဇာဖိမ္လယ္ျပင္သို႔ေဆာင္သြား၍ ယဇ္ပလႅင္ခုနစ္ခုကိုတည္ၿပီးမွ၊ ပလႅင္တစ္ခုတစ္ခုအေပၚမွာ ႏြားတစ္ေကာင္စီႏွင့္ သိုးတစ္ေကာင္စီကို ပူေဇာ္ေလ၏။ 15 ဗာလမ္ကလည္း၊ မင္းႀကီးပူေဇာ္ေသာ မီးရွို႔ရာယဇ္နားမွာ ရပ္ေလာ့။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားကို ခရီးဦးႀကိဳျပဳျခင္းငွာ အျခားတစ္ပါးသို႔သြားပါမည္ဟု ဗာလက္မင္းအား ဆို၏။ 16 ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္ကိုႀကိဳဆို၍ သူ၏ႏွုတ္၌ စကားကိုထားလ်က္၊ သင္သည္ ဗာလက္မင္းထံသို႔ျပန္၍ ဤသို႔ေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ 17 ဗာလမ္ျပန္ေသာအခါ၊ ဗာလက္မင္းသည္ ေမာဘမွူးမတ္တို႔ႏွင့္တကြ၊ မိမိပူေဇာ္ေသာ မီးရွို႔ရာယဇ္နားမွာ ရပ္ေနလ်က္၊ ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္သို႔ မိန္႔ေတာ္မူသနည္းဟု ေမးေလ၏။ 18 ထိုအခါ ဗာလမ္သည္၊ ပေရာဖက္စကားအားျဖင့္ ႁမြက္ဆိုသည္ကား၊ အိုဇိေဖာ္သား ဗာလက္မင္း၊ ထေလာ့။ ငါ့စကားကို ေစ့ေစ့နားေထာင္ေလာ့။ 19 ဘုရားသခင္သည္ မုသားစကားကိုေျပာအံ့ေသာငွာ လူျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ေနာင္တရအံ့ေသာငွာ လူသားျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊ စကားေတာ္အတိုင္း မျပဳဘဲေနေတာ္မူမည္ေလာ။ ကတိထားေတာ္မူၿပီးမွ၊ ကတိေတာ္မတည္ဘဲ ေနေတာ္မူမည္ေလာ။ 20 ေကာင္းခ်ီးေပးရမည္အေၾကာင္း၊ အမိန္႔ေတာ္ကိုငါခံရၿပီ။ ဘုရားသခင္ ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူၿပီ။ ထိုေကာင္းခ်ီးကို ငါမဖ်က္နိုင္။ 21 ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ညႇဥ္းဆဲေသာအမွု၊ ဣသေရလအမ်ိဳးတစ္ဖက္၌ျပဳေသာ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းအမွုကို ဘုရားသခင္သည္ ၾကည့္ရွု၍ေနေတာ္မမူ။ သူတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ ရွင္ဘုရင္ေႂကြးေၾကာ္ျခင္းအသံကို သူတို႔တြင္ၾကားရ၏။ 22 ဘုရားသခင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ႏုတ္ေဆာင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ႀကံ့အားႀကီးသကဲ့သို႔ အားႀကီး၏။ 23 အကယ္စင္စစ္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို၊ ထူးဆန္းေသာအတတ္အားျဖင့္ မနိုင္ရာ။ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အဘယ္သူမၽွ မျပဳစားရာ။ ဘုရားသခင္သည္ အဘယ္သို႔ျပဳေတာ္မူၿပီတကားဟု ယခုကာလကိုေထာက္၍ ယာကုပ္အမ်ိဳး၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ရည္ေဆာင္လ်က္ ဆိုေလ့ရွိလိမ့္မည္။ 24 ဤလူမ်ိဳးသည္ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ ထလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔ ထြက္လိမ့္မည္။ ဖမ္းမိေသာအေကာင္ကို မစားမီ၊ သတ္အပ္ေသာတိရစၧာန္အေသြးကို မေသာက္မီတိုင္ေအာင္ ၿငိမ္ဝပ္စြာမေနဟု ႁမြက္ဆို၏။ 25 ဗာလက္မင္းကလည္း၊ သူတို႔ကို အလၽွင္းမက်ိန္ဆဲပါႏွင့္။ ေကာင္းခ်ီးကိုလည္း အလၽွင္းမေပးပါႏွင့္ဟု ဗာလမ္အားဆိုလၽွင္၊ 26 ဗာလမ္က၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသမၽွအတိုင္း ငါျပဳရပါမည္ဟု မင္းႀကီးအား အရင္ေျပာႏွင့္ၿပီမဟုတ္ေလာဟု ဗာလက္မင္းအားျပန္ေျပာ၏။ ဗာလမ္ဆင့္ဆိုေသာတတိယဗ်ာဒိတ္ေတာ္ 27 တစ္ဖန္ ဗာလက္မင္းက၊ လာပါေတာ့။ အျခားေသာအရပ္သို႔ ေဆာင္သြားပါမည္။ ထိုအရပ္၌ သူတို႔ကိုငါ့အဖို႔ က်ိန္ဆဲေစျခင္းငွာ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ ရွိေကာင္းရွိေတာ္မူလိမ့္မည္ဟု ဗာလမ္အားဆိုလ်က္၊ 28 ေယရွိမုန္ၿမိဳ႕ကိုမ်က္ႏွာျပဳေသာ ေပဂုရေတာင္ထိပ္သို႔ ေဆာင္သြားေလ၏။ 29 ဗာလမ္ကလည္း၊ ဤအရပ္၌ ငါ့အဖို႔ ယဇ္ပလႅင္ခုနစ္ခုကိုတည္ေလာ့။ ႏြားထီးခုနစ္ေကာင္၊ သိုးထီးခုနစ္ေကာင္တို႔ကိုျပင္ဆင္ေလာ့ဟု ဗာလက္မင္းအားဆိုသည္အတိုင္း၊ 30 ဗာလက္မင္းသည္ျပဳ၍၊ ယဇ္ပလႅင္တစ္ခုတစ္ခုအေပၚမွာ ႏြားတစ္ေကာင္စီႏွင့္ သိုးတစ္ေကာင္စီကို ပူေဇာ္ေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar