ေန​ဟ​မိ 2 - Judson Bible in Zawgyi Version

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေန​ဟ​မိ​သြား​ျခင္း

¹ အာ​တ​ေဇ​ရဇ္​မင္း​ႀကီး နန္း​စံ​ႏွစ္​ဆယ္၊ နိ​သန္​လ​တြင္ ေရွ႕​ေတာ္၌ တင္​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ငါ​ကိုင္၍ ဆက္​ေလ၏။

² အ​ထက္​က တစ္​ခါ​မၽွ ေရွ႕​ေတာ္၌ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​မ်က္​ႏွာ​ကို မ​ျပ​ဖူး​သည္​ျဖစ္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ က်န္း​မာ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​သ​နည္း။ ဝမ္း​နည္း​ဟန္ ရွိ​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

³ ငါ​သည္ အ​လြန္​ေၾကာက္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္ အ​သက္​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ရွင္​ပါ​ေစ။ ကၽြန္​ေတာ္​ဘိုး​ေဘး သခၤ်ိဳင္း​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ပ်က္​စီး​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​လည္း မီး​ေလာင္၍ ကုန္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ မ်က္​ႏွာ​မ​ညႇိုး​ငယ္​ဘဲ အ​ဘယ္​သို႔ ေန​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

^4-5 ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ အ​ဘယ္​သို႔ ေတာင္း​ေလၽွာက္​ခ်င္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​က​လည္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး အ​လို​ေတာ္​ရွိ၍ ကၽြန္​ေတာ္​ကို စိတ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​ဘိုး​ေဘး သခၤ်ိဳင္း​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​ကို ကၽြန္​ေတာ္​ျပဳ​စု​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၏​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဆု​ေတာင္း​ၿပီး​မွ ေလၽွာက္​ေလ၏။

⁶ ထို​အ​ခါ ေျမာက္​သား​ေတာ္​ႏွင့္ ယွဥ္​ၿပိဳင္၍ ထိုင္​ေန​စဥ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ သင္​သြား​လၽွင္ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ ၾကာ​လိမ့္​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​ကာ​လ​မွ ျပန္​လာ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊ ကာ​လ​အ​ခ်ိန္​ကို ငါ​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး​မွ၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​လို​ေတာ္​ရွိ၍ ငါ့​ကို လႊတ္​လိုက္​ေတာ္​မူ၏။

⁷ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ရွင္​ဘု​ရင္ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​လၽွင္၊ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္၌​ရွိ​ေသာ ၿမိဳ႕​ဝန္​တို႔​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​ကို​မ​ဆီး​မ​တား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ပို႔​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။

⁸ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​မွူး အာ​သပ္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရဲ​တိုက္​တံ​ခါး​တိုင္​ႏွင့္ တံ​ခါး​ထုပ္​ဖို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွင့္ ကၽြန္​ေတာ္​ေန​ရာ အိမ္​ဖို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သစ္​ကို​ေပး​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို​လည္း သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင့္ တန္​ခိုး​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ၏။

⁹ ထို​အ​ခါ ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္ ၿမိဳ႕​ဝန္​တို႔​ထံ​သို႔ ငါ​ေရာက္၍ ရွင္​ဘု​ရင္၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို ျပ၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္​လည္း တပ္​မွူး​ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​ကို ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

¹⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ အ​က်ိဳး​ကို ျပဳ​စု​ျခင္း​ငွာ၊ လူ​တစ္​ေယာက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို၊ ေဟာ​ရ​နိ​လူ သ​မၻာ​လတ္​ႏွင့္ ကၽြန္​ခံ​သူ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား ေတာ​ဘိ​တို႔​သည္ ၾကား​ေသာ္၊ အ​လြန္​ႏွ​လုံး​မ​သာ ရွိ​ၾက၏။

¹¹ ငါ​သည္​လည္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍ သုံး​ရက္​ေန​ၿပီး​မွ၊

¹² ကိုယ္၌​ပါ​ေသာ သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ႏွင့္ တ​ကြ၊ ည​အ​ခါ​ထ၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ဖို႔ ျပဳ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ အ​ႀကံ​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို၊ အ​ျခား​ေသာ သူ​တစ္​ေယာက္​အား​မၽွ မ​ေျပာ၊ ကိုယ္​စီး​ေသာ ျမင္း​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​မ​ပါ​ဘဲ၊

¹³ ည​အ​ခါ ခ်ိဳင့္​တံ​ခါး​ျဖင့္​ထြက္၍၊ န​ဂါး​ေရ​တြင္း​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ ေနာက္​ေခ်း​တံ​ခါး​တိုင္​ေအာင္ သြား​သ​ျဖင့္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​သည္ ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​လည္း မီး​ေလာင္၍ မ​ရွိ​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ၿပီး​မွ၊

¹⁴ စမ္း​ေရ​တြင္း​တံ​ခါး​ႏွင့္ ရွင္​ဘု​ရင္​ေရ​ကန္​တိုင္​ေအာင္ လြန္​ျပန္၍၊ ျမင္း​လမ္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

¹⁵ တစ္​ဖန္ ထို​ည၌ ေခ်ာင္း​နား​တြင္​ေလၽွာက္​သြား၍၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို ၾကည့္​ရွု​ၿပီး​မွ၊ ခ်ိဳင့္​တံ​ခါး​ျဖင့္​လွည့္၍ ဝင္​ျပန္​ေလ၏။

¹⁶ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္၊ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သည္​ကို မင္း​တို႔​သည္ မ​သိ​ၾက။ ယု​ဒ​လူ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ မွူး​မတ္၊ မင္း​အ​ရာ​ရွိ၊ လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​အား​မၽွ ငါ​သည္ ကိုယ္​အ​မွု​ကို​မ​ေျပာ​ေသး။

¹⁷ ေနာက္​တစ္​ဖန္၊ ငါ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​ျခင္း၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​လည္း မီး​ေလာင္၍​ကုန္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ျမင္​ၾက၏။ လာ​ၾက။ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ႏွင့္ လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို တည္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု သူ​တို႔​အား​ဆို​လ်က္၊

¹⁸ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​လည္း​ေကာင္း ၾကား​ေျပာ​ေလ​ေသာ္၊ သူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ ထ၍​တည္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ဆို​လ်က္၊ ထို​ေကာင္း​မွု​ကို ၿပီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက၏။

¹⁹ ထို​သ​တင္း​ကို ေဟာ​ရ​နိ​လူ သ​မၻာ​လတ္၊ ကၽြန္​ခံ​သူ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ေတာ​ဘိ၊ အာ​ရပ္​အ​မ်ိဳး​သား ေဂ​ရွင္​တို႔​သည္ ၾကား​လၽွင္၊ ျပက္​ရယ္​ျပဳ၍ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ၾက​မည္​နည္း။ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ပုန္​ကန္​ၾက​မည္​ေလာ​ဟု ကဲ့​ရဲ့​လ်က္​ဆို​ၾက၏။

²⁰ ငါ​က​လည္း၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၏​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​တို႔​သည္ ထ၍​တည္​မည္။ သင္​တို႔​မူ​ကား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဘာ​မၽွ​မ​ဆိုင္​မ​ပိုင္၊ မွတ္​စ​ရာ​သက္​ေသ​မ​ရွိ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။