ရွင္မႆဲ 6 - Judson Bible in Zawgyi Version

အ​လွူ​ဒါ​န

¹ လူ​မ်ား​တို႔ ျမင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကိုယ္​သီ​လ​အ​က်င့္​ကို သူ႔​ေရွ႕​ေမွာက္၌ မ​က်င့္​မည္​အ​ေၾကာင္း သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​ထံ​မွ အ​က်ိဳး​ကို​မ​ခံ​မ​ရ​ၾက။-

² ထို​ေၾကာင့္ သင္​သည္ အ​လွူ​ဒါ​န​ကို ေပး​ေသာ​အ​ခါ လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​သူ တို႔​သည္ လူ​မ်ား​အ​ခ်ီး​အ​မြမ္း​ကို ခံ​လို၍ ပြဲ​သ​ဘင္​လမ္း​ခ​ရီး၌ မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​မွာ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ေစ​သည္​နည္း​တူ မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​ကို ရ​ၾက​ၿပီ။-

³ သင္​သည္ အ​လွူ​ဒါ​န​ကို​ေပး​ေသာ​အ​ခါ ေပး​ေၾကာင္း​ကို မ​ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ လက္​ယာ​လက္ ျပဳ​သည္​အ​မွု​ကို လက္​ဝဲ​လက္​မၽွ မ​သိ​ေစ​ႏွင့္။-

⁴ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို​ထင္​ရွား​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ

⁵ သင္​သည္ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​သူ​တို႔​နည္း​တူ မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ပြဲ​သ​ဘင္ လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ဝ​တို႔၌ ရပ္​လ်က္​ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ၾက၏။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​ကို​ခံ​ရ​ၾက၏။-

⁶ သင္​သည္ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ခန္း​သို႔​ဝင္၍ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီး​မွ၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရပ္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​ကို ဆု​ေတာင္း​ေလာ့။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္၏​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို ထင္​ရွား​စြာ ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

⁷ သင္​တို႔​သည္ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​နည္း​တူ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​စ​ကား​ျဖင့္ အ​ထပ္​ထပ္ မ​ႁမြက္​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​စ​ကား​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​အ​လို ျပည့္​စုံ​မည္​ဟု ထင္​မွတ္​ၾက၏။-

⁸ ထို​သူ​တို႔​နည္း​တူ မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔ အ​လို​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​တို႔​မ​ေတာင္း​မီ သင္​တို႔ အ​ဘ​သိ​ေတာ္​မူ၏။-

⁹ ထို​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ရ​မည္​မွာ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဘ ကိုယ္​ေတာ္၏ နာ​မ​ေတာ္​အား ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ျခင္း ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

¹⁰ နိုင္​ငံ​ေတာ္ တည္​ေထာင္​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​လို​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ျပည့္​စုံ​သ​ကဲ့​သို႔ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ျပည့္​စုံ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

¹¹ အ​သက္​ေမြး​ေလာက္​ေသာ​အ​စာ​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ယ​ေန႔ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။-

¹² သူ​တစ္​ပါး​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ လႊတ္​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

¹³ အ​ျပစ္​ေသြး​ေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မွ​လည္း ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​စိုး​ပိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ကိုယ္​ေတာ္၌​ရွိ​ပါ၏။ အာ​မင္ ဟု ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-

¹⁴ သင္​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔၏ အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ သင္​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

¹⁵ သင္​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို မ​လႊတ္​လၽွင္၊ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ သင္​တို႔၏​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ။-

အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း

¹⁶ သင္​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​အ​ခါ လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​သူ​တို႔​နည္း​တူ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ျခင္း မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​စာ​ေရွာင္​သည္​ကို လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိ​မိ​တို႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ဖ်က္​တတ္​ၾက၏။-

¹⁷ ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။-

¹⁸ သင္​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ေသာ​အ​ခါ အ​စာ​ေရွာင္​သည္​ကို လူ​မ်ား​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ထင္​ရွား​ေစ​ဘဲ၊ မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရပ္၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​ေရွ႕​ေတာ္၌​သာ ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေခါင္း​ကို​လိမ္း​က်ံ​ေလာ့။ မ်က္​ႏွာ​ကို​လည္း သစ္​ေလာ့။ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ အ​က်ိဳး​ကို ထင္​ရွား​စြာ​ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

ေကာင္း​ကင္​ဘ​႑ာ

¹⁹ သံ​ေခ်း၊ ပိုး​ရြ​ဖ်က္​ဆီး၍ သူ​ခိုး​ထြင္း​ေဖာက္​ခိုး​ယူ​ရာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ဘ​႑ာ​ကို မ​ဆည္း​ပူး​ၾက​ႏွင့္။-

²⁰ သံ​ေခ်း၊ ပိုး​ရြ မ​ဖ်က္​ဆီး၍ သူ​ခိုး​မ​ထြင္း​မ​ေဖာက္၊ မ​ခိုး​မ​ယူ​ရာ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ဘ​႑ာ​ကို ဆည္း​ပူး​ၾက​ေလာ့။-

²¹ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ၾကင္​အ​ရပ္၌ သင္​တို႔၏​ဘ​႑ာ​ရွိ၏။ ထို​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔၏ စိတ္​ႏွ​လုံး​ေရာက္​တတ္၏။-

ကိုယ္​၏​ဆီ​မီး

²² မ်က္​စိ​ကား ကိုယ္၏ ဆီ​မီး​ျဖစ္၏။ ထို​ေၾကာင့္ မ်က္​စိ​ၾကည္​လင္​လၽွင္ တစ္​ကိုယ္​လုံး​လင္း​လိမ့္​မည္။-

²³ မ်က္​စိ​ေျမႇး​ယွက္​လၽွင္ တစ္​ကိုယ္​လုံး​မိုက္​လိမ့္​မည္။ သင္၏ အ​လင္း​ေသာ္​ကား၊ ေမွာင္​မိုက္​ျဖစ္​လၽွင္ ထို​အ​မိုက္​သည္ အ​လြန္​မိုက္​စြ​တ​ကား။-

သ​ခင္​ႏွစ္​ဦး

²⁴ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ သ​ခင္​ႏွစ္​ဦး​အ​ေစ​ကို မ​ခံ​နိုင္။ သ​ခင္​တစ္​ဦး​ကို​မုန္း၍ တစ္​ဦး​ကို​ခ်စ္​မည္။ သ​ခင္​တစ္​ဦး​ကို မွီ​ခို၍ တစ္​ဦး​ကို မ​ခန္႔​မ​ညား​ျပဳ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​ေစ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​ကီ​စည္း​စိမ္၏ အ​ေစ​ကို​လည္း​ေကာင္း မ​ခံ​နိုင္​ၾက။-

မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္

²⁵ ထို​ေၾကာင့္ ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ အ​ဘယ္​သို႔ စား​ေသာက္​ရ​မည္​ဟု အ​သက္​အ​ဖို႔ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​သို႔ ဝတ္​ရ​မည္​ဟု ကိုယ္​အ​ဖို႔ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ အ​စာ​ထက္ အ​သက္​ျမတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​ဝတ္​ထက္ ကိုယ္​ျမတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

²⁶ မိုး​ေကာင္း​ကင္၌ က်င္​လည္​ေသာ ငွက္​မ်ား​ကို ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ငွက္​တို႔​သည္ မ်ိဳး​ေစ့​ကို မ​စိုက္​မ​ၾကဲ၊ စ​ပါး​ကို​မ​ရိတ္၊ က်ီ၌​မ​စု​မ​သြင္း။ သို႔​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ သူ​တို႔​ကို ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ငွက္​တို႔​ထက္ သင္​တို႔​သည္ အ​လြန္​ျမတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

²⁷ အ​ဘယ္​သူ​သည္ စိုး​ရိမ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​အ​သက္​တာ​ကို တစ္​ေတာင္​ခန္႔​မၽွ တိုး​ပြား​ေစ​နိုင္​သ​နည္း။-

²⁸ အ​ဝတ္​အ​ဖို႔၌ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စိုး​ရိမ္​ရ​သ​နည္း။ ေတာ​ႏွင္း​ပင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အား​ျဖင့္ ႀကီး​ပြား​သည္​ကို ဆင္​ျခင္​ေအာက္​ေမ့​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ပင္​တို႔​သည္ အ​လုပ္​လည္း​မ​လုပ္၊ ခ်ည္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ငင္​မ​ဝင့္။-

²⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး၏ အ​ဝတ္​သည္ ထို​အ​ပင္​တစ္​ပင္​မၽွ၏ အ​ဝတ္​ကို​မ​မီ​ဟု ငါ​ဆို၏။

³⁰ ယုံ​ၾကည္​အား​နည္း​ေသာ သူ​တို႔၊ ယ​ေန႔ အ​သက္​ရွင္​လ်က္ နက္​ျဖန္ မီး​ဖို​ထဲ​သို႔​ေရာက္​ေသာ ေတာ​ျမက္​ပင္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ထို​သို႔​ေသာ​အ​ဝတ္​ႏွင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ထို​မၽွ​မ​က သင္​တို႔​ကို​အ​ဝတ္​ႏွင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​မည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

³¹ ထို​ေၾကာင့္ အ​ဘယ္​သို႔ စား​ေသာက္​ရ​အံ့​နည္း။ အ​ဘယ္​သို႔ ဝတ္​ရ​အံ့​နည္း​ဟူ၍ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​သည္ ရွာ​ေဖြ​တတ္​ၾက၏။-

³² ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​သည္ အ​သုံး​လို​ေၾကာင္း​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ သိ​ေတာ္​မူ၏။-

³³ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ႏွင့္ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​မွ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို ထပ္၍​ေပး​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။-

³⁴ ထို​ေၾကာင့္ နက္​ျဖန္​အ​ဖို႔ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ နက္​ျဖန္​ေန႔​သည္ မိ​မိ​အ​ဖို႔ စိုး​ရိမ္​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​ေန႔၌​ရွိ​ေသာ မ​ေကာင္း​မ​သင့္​ေသာ အ​ရာ​သည္ ယ​ခု​ေန႔​ဖို႔ ေလာက္​ေပ၏