ရွင္မႆဲ 3 - Judson Bible in Zawgyi Versionဗတၱိဇံဆရာေယာဟန္ေဟာေျပာျခင္း (မာ၊ ၁:၁-၈။ လု၊ ၃:၁-၁၈။ ေယာ၊ ၁:၁၉-၂၈) 1 ထိုကာလအခါ ဗတၱိဇံဆရာေယာဟန္သည္ ေပၚထြန္းလၽွင္၊ ေကာင္းကင္နိုင္ငံေတာ္သည္ တည္လုနီးၿပီ။- 2 ထိုေၾကာင့္ ေနာင္တရၾကေလာ့ဟု ယုဒေတာ၌ ေဟာေလ၏။ 3 ပေရာဖက္ေဟရွာယ ေဟာဖူးသည္ကား၊ ေတာ၌ဟစ္ေက်ာ္ေသာသူ၏ အသံမွာ၊ ထာဝရဘုရား ႂကြေတာ္မူရာလမ္းကို ျပင္ၾကေလာ့။ လမ္းခရီးေတာ္ကို ေျဖာင့္ေစၾကေလာ့ ဟူေသာအခ်က္၌ ထိုေယာဟန္ကို ဆိုလိုသတည္း။ 4 ေယာဟန္သည္ ကုလားအုတ္အေမြးႏွင့္ရက္ေသာ အဝတ္ကိုဝတ္လ်က္၊ ခါး၌သားေရခါးပန္းကို စည္းလ်က္၊ က်ိဳင္းေကာင္ႏွင့္ ေတာ၌ျဖစ္ေသာ ပ်ားရည္ကို စားလ်က္ေန၏။ 5 ထိုအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွစ၍ ယုဒျပည္သူျပည္သား၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္နားမွာ ေနေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ေယာဟန္ထံသို႔ ထြက္သြား၍၊ 6 မိမိတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဖာ္ျပလ်က္ ေယာ္ဒန္ျမစ္၌ ဗတၱိဇံကို ခံၾက၏။ 7 ဖာရိရွဲႏွင့္ ဇဒၵဳကဲအမ်ားတို႔သည္ ဗတၱိဇံကို ခံအံ့ေသာငွာ လာၾကသည္ကို ေယာဟန္သည္ျမင္လၽွင္၊ အခ်င္းေႁမြဆိုးအမ်ိဳးတို႔၊ ေရာက္လုေသာေဘးဒဏ္မွ ေျပးသြားစိမ့္ေသာငွာ၊ အဘယ္သူသည္ သင္တို႔ကို သတိေပးဘိသနည္း။ 8 ေနာင္တရျခင္းႏွင့္ ထိုက္တန္ေသာအက်င့္ကို က်င့္ၾကေလာ့။ 9 အာျဗဟံသည္ ငါတို႔အဘျဖစ္သည္ဟူ၍ စိတ္ထဲ၌ မေအာက္ေမ့ၾကႏွင့္။ ဘုရားသခင္သည္ ဤေက်ာက္ခဲတို႔မွ အာျဗဟံသားတို႔ကို ထုတ္ေဖာ္ဖန္ဆင္းနိုင္ေတာ္မူသည္ဟု ငါအမွန္ဆို၏။ 10 သစ္ပင္အျမစ္နားမွာ ပုဆိန္ထားလ်က္ရွိသည္ျဖစ္၍၊ ေကာင္းေသာအသီး မသီးေသာအပင္ ရွိသမၽွတို႔ကို ခုတ္လွဲ၍ မီးထဲသို႔ ခ်လိုက္ရ၏။ 11 ငါသည္ ေနာင္တအဖို႔အလိုငွာ သင္တို႔ကို ေရႏွင့္ဗတၱိဇံေပး၏။ ငါ့ေနာက္ ႂကြလာေသာသူသည္ ငါ့ထက္ တတ္စြမ္းနိုင္၏။ ထိုသူ၏ေျခနင္းေတာ္ကိုမၽွ ေဆာင္ျခင္းငွာ ငါမထိုက္။ ထိုသူသည္ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မီးႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ကို ဗတၱိဇံေပးမည္။ 12 လက္ေတာ္တြင္ ဆန္ေကာပါလ်က္၊ မိမိေကာက္နယ္တလင္းကို ရွင္းလင္းေစသျဖင့္၊ မိမိဂ်ဳံစပါးကို က်ီ၌ စုသိမ္းသြင္းထား၍၊ အဖ်င္းကိုကား မၿငိမ္းနိုင္ေသာမီးႏွင့္ ရွို႔ေတာ္မူလတၱံ့ဟု ေယာဟန္ေဟာေျပာ၏။ ဗတၱိဇံမဂၤလာခံေတာ္မူျခင္း (မာ၊ ၁:၉-၁၁။ လု၊ ၃:၂၁-၂၂) 13 ထိုအခါ ေယရွုသည္ ဗတၱိဇံကို ခံအံ့ေသာငွာ ဂါလိလဲျပည္မွ ေယာ္ဒန္ျမစ္နား ေယာဟန္ထံသို႔ ႂကြေတာ္မူ၏။ 14 ေယာဟန္ကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ ဗတၱိဇံကိုခံရမည္ အေၾကာင္းရွိပါသည္ျဖစ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ထံသို႔ ႂကြလာေတာ္မူသေလာဟု ေယရွုကိုဆီးတားေလ၏။ 15 ေယရွုကလည္း အလုံးစုံေသာတရားတို႔ကို အကုန္အစင္ က်င့္သင့္သည္ျဖစ္၍ ယခုအခြင့္ေပးပါဟု ျပန္ေျပာေတာ္မူ၏။ ထိုအခါ ေယာဟန္သည္ ဝန္ခံေလ၏။ 16 ေယရွုသည္ ဗတၱိဇံကိုခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ေရမွေပၚထစဥ္တြင္၊ ေကာင္းကင္ဖြင့္လွစ္သျဖင့္၊ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ခ်ိဳးငွက္ကဲ့သို႔ ဆင္းသက္၍ ကိုယ္ေတာ္အေပၚ၌ နားေတာ္မူသည္ကို ျမင္ရ၍၊ 17 ဤသူကား ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုးရာ၊ ငါ၏ခ်စ္သားေပတည္းဟု ေကာင္းကင္က အသံေတာ္ျဖစ္ေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar