ရွင္မႆဲ 1 - Judson Bible in Zawgyi Versionေယရွုခရစ္၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ (လု၊ ၃:၂၃-၃၈) 1 အာျဗဟံႏွင့္ ဒါဝိဒ္တို႔မွဆင္းသက္ေတာ္မူေသာ ေယရွုခရစ္၏ ေဆြေတာ္စဥ္မ်ိဳးေတာ္ဆက္ စာရင္းဟူမူကား၊- 2 အာျဗဟံသား ဣဇာက္။ ဣဇာက္သား ယာကုပ္။ ယာကုပ္သား ယုဒမွစ၍ ညီေနာင္တစ္စု။- 3 ယုဒသည္ မိမိခင္ပြန္း တာမာတြင္ျမင္ေသာ သားဖာရက္ႏွင့္ ဇာရ။ ဖာရက္သား ေဟဇ႐ုံ။ ေဟဇ႐ုံသား အာရံ။- 4 အာရံသား အမိနဒပ္။ အမိနဒပ္သား နာရွုန္။ နာရွုန္သား စာလမုန္။- 5 စာလမုန္သည္ မိမိခင္ပြန္းရာခပ္တြင္ ျမင္ေသာသား ေဗာဇ။ ေဗာဇသည္ မိမိခင္ပြန္း႐ုသတြင္ ျမင္ေသာသား ဩဗက္။ ဩဗက္သား ေယရွဲ။ ေယရွဲသား ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးတည္း။ 6 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဥရိယ၏ခင္ပြန္းျဖစ္ဖူးေသာ မိန္းမတြင္ ျမင္ေသာသား ေရွာလမုန္။- 7 ေရွာလမုန္သား ေရာေဗာင္။ ေရာေဗာင္သား အဘိယ။ အဘိယသား အာသ။- 8 အာသသား ေယာရွဖတ္။ ေယာရွဖတ္သား ယေဟာရံ။ ယေဟာရံသား ဩဇိ။ 9 ဩဇိသား ေယာသံ။ ေယာသံသား အာခတ္။ အာခတ္သား ေဟဇကိ။- 10 ေဟဇကိသား မနာေရွ။ မနာေရွသား အာမုန္။ အာမုန္သား ေယာရွိ။- 11 ေယာရွိသား ေယာယကိမ္။ ေယာယကိမ္သည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေနရာေျပာင္းခါနီးတြင္ျမင္ေသာသား ေယေခါနိမွစ၍ ညီေနာင္တစ္စုတည္း။ 12 ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေနရာေျပာင္းသည္ေနာက္၊ ေယေခါနိသား ရွာလေသလ။ ရွာလေသလသား ေဇ႐ုဗေဗလ။- 13 ေဇ႐ုဗေဗလသား အဗ်ဳဒ္။ အဗ်ဳဒ္သား ဧလ်ာကိမ္။ ဧလ်ာကိမ္သား အာေဇာ္။- 14 အာေဇာ္သား ဇာဒုတ္။ ဇာဒုတ္သား အာခိမ္။ အာခိမ္သား ဧလုဒ္။- 15 ဧလုဒ္သား ဧလာဇာ။ ဧလာဇာသား မႆန္။ မႆန္သား ယာကုပ္။- 16 ယာကုပ္ျမင္ေသာသားကား၊ မာရိ၏ခင္ပြန္းေယာသပ္တည္း။ ထိုမာရိသည္ ခရစ္ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ေသာ ေယရွု၏မယ္ေတာ္ျဖစ္၏။ 17 ဤသို႔လၽွင္၊ မ်ိဳးစဥ္ႏြယ္ဆက္ေပါင္းကား၊ အာျဗဟံမွသည္ ဒါဝိဒ္တိုင္ေအာင္ တစ္ဆယ္ေလးဆက္၊ ဒါဝိဒ္မွသည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေနရာေျပာင္းသည္တိုင္ေအာင္ တစ္ဆယ္ေလးဆက္၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေျပာင္းၿပီးမွသည္ ခရစ္ေတာ္တိုင္ေအာင္ တစ္ဆယ္ေလးဆက္ ျဖစ္သတည္း။- ေယရွုခရစ္ဖြားျမင္ေတာ္မူျခင္း (လု၊ ၂:၁-၇) 18 ေယရွုခရစ္သည္ ဖြားျမင္ျခင္းကိုခံေတာ္မူေသာ အေၾကာင္းအရာဟူမူကား၊ မယ္ေတာ္မာရိသည္ ေယာသပ္ႏွင့္ ထိမ္းျမားေဆာင္ႏွင္း၍ မယွက္တင္မီတြင္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ေၾကာင့္ ပဋိသေႏၶစြဲေန၏။ 19 သူ၏ခင္ပြန္းေယာသပ္သည္ သူေတာ္ေကာင္းျဖစ္၍၊ မာရိအသေရကို မပ်က္ေစခ်င္ေသာေၾကာင့္ တိတ္ဆိတ္စြာစြန္႔ပယ္မည္ဟု အႀကံရွိ၏။- 20 ထိုသို႔ ႀကံစည္၍ ေနစဥ္တြင္ အိပ္မက္ကိုျမင္ရသည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးေယာသပ္၊ သင္၏ခင္ပြန္းမာရိကို ထိန္းသိမ္းရမည္အခြင့္ကို မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ဤပဋိသေႏၶသည္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၏။- 21 သားေယာက္်ားကို ဖြားျမင္လိမ့္မည္။ ထိုသားသည္ မိမိလူတို႔ကိုအျပစ္မွ ကယ္ခၽြတ္မည္သူ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ေယရွုဟူေသာအမည္ျဖင့္ မွည့္ရမည္ဟု ေကာင္းကင္တမန္ဆို၏။- 22 ထိုအေၾကာင္းအရာမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ပေရာဖက္ျဖင့္ ထားေတာ္မူေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ျပည့္စုံမည္ အေၾကာင္းအတည္း။- 23 ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အခ်က္ဟူမူကား ၾကည့္ရွုေလာ့။ သတို႔သမီးကညာသည္ ပဋိသေႏၶစြဲယူ၍ သားေယာက္်ားကို ဖြားျမင္လတၱံ့။ ထိုသားကို ဧမာေႏြလအမည္ျဖင့္ မွည့္ရၾကလတၱံ့ဟု လာသတည္း။ ဧမာေႏြလအနက္ကား ငါတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ဟု ဆိုလိုသတည္း။- 24 ေယာသပ္သည္ အိပ္ေပ်ာ္ရာမွနိုးလၽွင္၊ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ မွာထားသည္အတိုင္းျပဳ၍ မိမိခင္ပြန္းကို ထိန္းသိမ္းေလ၏။- 25 သို႔ေသာ္လည္း၊ သားဦး ကို မဖြားမီတိုင္ေအာင္ သံဝါသမျပဳဘဲေန၏။ ထိုသားကိုလည္း ေယရွုဟူေသာအမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar