႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3 - Judson Bible in Zawgyi Version

ဗ​တၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း

¹ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္ တိ​ေဗ​ရိ​နန္း​စံ တစ္​ဆယ္​ငါး​ႏွစ္​တြင္၊ ယု​ဒ​ျပည္၌ ပု​ႏၲိ​ပိ​လတ္​သည္ ၿမိဳ႕​ဝန္​အ​ရာ၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၌ ေဟ​႐ုဒ္​သည္ ေစာ္​ဘြား​အ​ရာ၊ ဣ​တု​ရဲ​ျပည္​ႏွင့္ တ​ရာ​ေခါ​နိတ္​ျပည္၌ ေဟ​႐ုဒ္​ညီ​ဖိ​လိ​ပၸဳ​သည္ ေစာ္​ဘြား​အ​ရာ၊ အ​ဘိ​လင္​ျပည္၌ လု​သာ​နိ​သည္ ေစာ္​ဘြား​အ​ရာ၊-

² အ​ႏၷ​ႏွင့္ က​ယာ​ဖ​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ရာ၊ အ​သီး​အ​သီး ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ေတာ၌​ရွိ​ေသာ ဇာ​ခ​ရိ၏​သား​ေယာ​ဟန္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ခံ​ရ၏။-

³ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ၏ က်မ္း​စာ၌​လာ​သည္​ကား၊ ေတာ၌ ဟစ္​ေၾကာ္​ေသာ​သူ၏​အ​သံ​မွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရာ​လမ္း​ကို ျပင္​ၾက​ေလာ့။-

⁴ လမ္း​ခ​ရီး​ေတာ္​ကို ေျဖာင့္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖို႔​ရ​မည္။ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ရ​မည္။ ေကာက္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို ေျဖာင့္​ေစ​ရ​မည္။

⁵ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို​လည္း သုတ္​သင္​ျပင္​ဆင္​ရ​မည္။-

⁶ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ျမင္​ရ​ၾက​လ​တၱံ့​ဟု လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ေယာ​ဟန္​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၌ အ​ႏွံ့​အ​ျပား​လွည့္​လည္၍ အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ ေနာင္​တ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ ဗ​တၱိ​ဇံ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ေလ၏။

⁷ ထို​အ​ခါ၊ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို ခံ​အံ့​ေသာ​ငွာ လာ​ၾက​ေသာ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​တို႔​အား ေယာ​ဟန္​ေဟာ​ေျပာ​သည္​ကား၊ အ​ခ်င္း​ေႁမြ​ဆိုး​အ​မ်ိဳး​တို႔၊ ေရာက္​လု​ေသာ​ေဘး​ဒဏ္​မွ ေျပး​သြား​စိမ့္​ေသာ​ငွာ အ​ဘယ္​သူ​သည္ သင္​တို႔​ကို သ​တိ​ေပး​ဘိ​သ​နည္း။-

⁸ ေနာင္​တ​ရ​ျခင္း​ႏွင့္ ထိုက္​တန္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ၾက​ေလာ့။ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ငါ​တို႔​အ​ဘ​ျဖစ္​သည္​ဟူ၍ စိတ္​ထဲ၌ မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​တို႔​မွ အာ​ျဗ​ဟံ​သား​တို႔​ကို ထုတ္​ေဖာ္ ဖန္​ဆင္း​နိုင္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ငါ​အ​မွန္​ဆို၏။-

⁹ သစ္​ပင္​အ​ျမစ္​နား​မွာ ပု​ဆိန္​ထား​လ်က္​ရွိ​သည္ ျဖစ္၍၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​သီး မ​သီး​ေသာ​အ​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ခုတ္​လွဲ၍ မီး​ထဲ​သို႔ ခ်​လိုက္​ရ​သည္​ဟု ေဟာ​ေျပာ​ေလ၏။-

¹⁰ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊-

¹¹ ေယာ​ဟန္​က၊ အကၤ်ီ​ႏွစ္​ထည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အကၤ်ီ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​အား မၽွ​ေစ။ စား​စ​ရာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ထို​နည္း​တူ​ျပဳ​ေစ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။-

¹² အ​ခြန္​ခံ​သူ​တို႔​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို ခံ​ျခင္း​ငွာ​လာ၍၊ အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊-

¹³ သင္​တို႔​သ​ခင္​သည္ ခြဲ​ေဝ​စီ​မံ​သည္​ထက္​သာ၍ မ​ခြဲ​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။-

¹⁴ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​က​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ အ​နိုင္​အ​ထက္ မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ မ​လၽွပ္​ၾက​ႏွင့္။ ကိုယ္​ရ​ေသာ​အ​ခ​ႏွင့္ ေရာင့္​ရဲ​ၾက​ေလာ့​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

¹⁵ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေမၽွာ္​လင့္၍၊ ေယာ​ဟန္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​မွန္​သည္ မ​မွန္​သည္​ကို ႏွ​လုံး​ထဲ​မွာ ေတြး​ေတာ​ဆင္​ျခင္​ၾက​စဥ္၊-

¹⁶ ေယာ​ဟန္​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ျပန္​ေျပာ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေရ၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး၏။ ငါ့​ထက္​တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ​သူ​သည္ ႂကြ​လာ​ေသး၏။ ထို​သူ၏ ေျခ​နင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ ျဖည္​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​ထိုက္။ ထို​သူ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ မီး၌​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ကို ဗ​တၱိ​ဇံ​ေပး​မည္။-

¹⁷ လက္​ေတာ္​တြင္ ဆန္​ေကာ​ပါ​လ်က္ မိ​မိ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကို ရွင္း​လင္း​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​ကား က်ီ၌ စု​သိမ္း​သြင္း​ထား၍၊ အ​ဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ​မီး​ႏွင့္ ရွို႔​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

¹⁸ အ​ျခား​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္ ဆုံး​မ​ေသြး​ေဆာင္၍ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို လူ​မ်ား​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​ေလ၏။

¹⁹ ထို​ေနာက္ ေစာ္​ဘြား​ေဟ​႐ုဒ္​သည္ မိ​မိ​ညီ၏​ခင္​ပြန္း ေဟ​ေရာ​ဒိ​အ​ေၾကာင္း​မွ​စ၍၊ မိ​မိ​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေယာ​ဟန္​သည္ ေဖာ္​ျပ​ဆုံး​မ​ေသာ​ေၾကာင့္၊-

²⁰ ေဟ​႐ုဒ္​သည္ အ​ရင္​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ အ​ျပစ္​သစ္​ကို​ထပ္​ေလာင္း၍ ေယာ​ဟန္​ကို ေထာင္​ထဲ​မွာ ေလွာင္​ထား၏။

ဗ​တၱိ​ဇံ​ခံ​ယူ​ျခင္း

²¹ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ေယ​ရွု​သည္​လည္း ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ၍ ဆု​ေတာင္း​စဥ္​တြင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဖြင့္​လွစ္​သ​ျဖင့္၊-

²² သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ထင္​ရွား​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ေပၚ၌ ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ၍၊ သင္​ကား၊ ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရာ၊ ငါ၏​ခ်စ္​သား​ေပ​တည္း​ဟု ေကာင္း​ကင္​က အ​သံ​ေတာ္​ျဖစ္​ေလ၏။

ေဆြ​စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္

²³ ထို​အ​ခါ ေယ​ရွု​သည္ အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​ခန္႔​မၽွ ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ လူ​မ်ား​အ​ထင္​အ​မွတ္​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္၏​အ​ဘ​ကား ေယာ​သပ္​တည္း။ ေယာ​သပ္​အ​ဘ ဧ​လိ၊-

²⁴ ဧ​လိ​အ​ဘ မႆတ္၊ မႆတ္​အ​ဘ ေလ​ဝိ။ ေလ​ဝိ​အ​ဘ ေမ​လ​ခိ၊ ေမ​လ​ခိ​အ​ဘ ယ​ႏၷ၊ ယ​ႏၷ​အ​ဘ ေယာ​သပ္၊-

²⁵ ေယာ​သပ္​အ​ဘ မ​တၱ​သိ၊ မ​တၱ​သိ​အ​ဘ အာ​မုတ္၊ အာ​မုတ္​အ​ဘ နာ​ဟုံ၊ နာ​ဟုံ​အ​ဘ ဧ​သ​လိ၊-

²⁶ ဧ​သ​လိ​အ​ဘ န​ဂၢဲ၊ န​ဂၢဲ​အ​ဘ မာ​အတ္၊ မာ​အတ္​အ​ဘ မ​တၱ​သိ၊ မ​တၱ​သိ​အ​ဘ ေရွ​မိ၊ ေရွ​မိ​အ​ဘ ေယာ​သပ္၊ ေယာ​သပ္​အ​ဘ ယု​ဒ၊ ယု​ဒ​အ​ဘ ေယာ​ဟ​ႏၷ၊-

²⁷ ေယာ​ဟ​ႏၷ​အ​ဘ ေရ​သ၊ ေရ​သ​အ​ဘ ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ၊ ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ​အ​ဘ ရွာ​လ​ေသ​လ၊ ရွာ​လ​ေသ​လ​အ​ဘ ေန​ရိ၊ ေန​ရိ​အ​ဘ ေမ​လ​ခိ၊ ေမ​လ​ခိ​အ​ဘ အ​ဒၵိ၊-

²⁸ အ​ဒၵိ​အ​ဘ ေကာ​သံ၊ ေကာ​သံ​အ​ဘ ဧ​လ​ေမာ​ဒံ၊ ဧ​လ​ေမာ​ဒံ​အ​ဘ ဧ​ရ၊-

²⁹ ဧ​ရ​အ​ဘ ေယာ​ေသ၊ ေယာ​ေသ​အ​ဘ ဧ​ေလ်​ဇာ၊ ဧ​ေလ်​ဇာ​အ​ဘ ေယာ​ရိမ္၊ ေယာ​ရိမ္​အ​ဘ မႆတ္၊ မႆတ္​အ​ဘ ေလ​ဝိ၊-

³⁰ ေလ​ဝိ​အ​ဘ ရွိ​ေမာင္၊ ရွိ​ေမာင္​အ​ဘ ယု​ဒ၊ ယု​ဒ​အ​ဘ ေယာ​သပ္၊ ေယာ​သပ္ အ​ဘ​ေယာ​နန္၊ ေယာ​နန္​အ​ဘ ဧ​လ်ာ​ကိမ္၊ ဧ​လ်ာ​ကိမ္ အ​ဘ​ေမ​ေလ၊-

³¹ ေမ​ေလ​အ​ဘ မဲ​နန္၊ မဲ​နန္​အ​ဘ မ​တၱ​သ၊ မ​တၱ​သ​အ​ဘ နာ​သန္၊ နာ​သန္​အ​ဘ ဒါ​ဝိဒ္၊-

³² ဒါ​ဝိဒ္​အ​ဘ ေယ​ရွဲ၊ ေယ​ရွဲ​အ​ဘ ဩ​ဗက္၊ ဩ​ဗက္​အာ​ဘ ေဗာ​ဇ၊ ေဗာ​ဇ​အ​ဘ စာ​လ​မုန္၊ စာ​လ​မုန္​အ​ဘ နာ​ရွုန္၊-

³³ နာ​ရွုန္​အ​ဘ အ​မိ​န​ဒပ္၊ အ​မိ​န​ဒပ္​အ​ဘ အာ​ရံ၊ အာ​ရံ​အ​ဘ ေဟ​ဇ​႐ုံ၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ​အ​ဘ ဖာ​ရက္၊ ဖာ​ရက္​အ​ဘ ယု​ဒ၊-

³⁴ ယု​ဒ​အ​ဘ ယာ​ကုပ္၊ ယာ​ကုပ္​အ​ဘ ဣ​ဇာက္၊ ဣ​ဇာက္​အ​ဘ အာ​ျဗ​ဟံ၊ အာ​ျဗ​ဟံ​အ​ဘ ေတ​ရ၊ ေတ​ရ​အ​ဘ နာ​ေခၚ၊-

³⁵ နာ​ေခၚ​အ​ဘ ေစ​ေရာက္၊ ေစ​ေရာက္​အ​ဘ ရာ​ေဂါ၊ ရာ​ေဂါ​အ​ဘ ဖာ​လက္၊ ဖာ​လက္​အ​ဘ ေဟ​ဗာ၊ ေဟ​ဗာ​အ​ဘ ရွာ​လ၊-

³⁶ ရွာ​လ​အ​ဘ ကာ​ဣ​နန္၊ ကာ​ဣ​နန္​အ​ဘ အာ​ဖာ​ဇဒ္၊ အာ​ဖာ​ဇဒ္​အ​ဘ ေရွ​မ၊ ေရွ​မ​အ​ဘ ေနာ​ဧ၊ ေနာ​ဧ​အ​ဘ လာ​မက္၊-

³⁷ လာ​မက္​အ​ဘ မ​သု​ရွ​လ၊ မ​သု​ရွ​လ​အ​ဘ ဧ​ေနာက္၊ ဧ​ေနာက္​အ​ဘ ယာ​ရက္၊ ယာ​ရက္​အ​ဘ မ​ဟာ​ေလ​ေလ​လ၊ မ​ဟာ​ေလ​ေလ​လ​အ​ဘ ကာ​ဣ​နန္၊ ကာ​ဣ​နန္​အ​ဘ ဧ​ႏုတ္၊ ဧ​ႏုတ္​အ​ဘ ေရွ​သ၊ ေရွ​သ​အ​ဘ အာ​ဒံ၊ အာ​ဒံ​အ​ဘ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပ​တည္း။