႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2 - Judson Bible in Zawgyi Version

ဖြား​ျမင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း

¹ ထို​အ​ခါ တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​ကို စာ​ရင္း​ယူ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္ ဩ​ဂု​တၱဳ​သည္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။-

² ကု​ေရ​နိ​သည္ ရွု​ရိ​ျပည္၌ ၿမိဳ႕​ဝန္​ျဖစ္​စဥ္​တြင္၊ ဤ​ပ​ထ​မ​စာ​ရင္း​ယူ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း။-

³ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​သို႔ သြား​ၾက၏။-

^4-5 ေယာ​သပ္​သည္​လည္း ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္၍၊ ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္​ႏွင္း​ေသာ မ​ယား​မာ​ရိ​ႏွင့္​အ​တူ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​မွ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ ဗက္​လင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္၏​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား၏။ ထို​အ​ခါ မာ​ရိ​သည္ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​အ​ရင့္​အ​မာ​ရွိ၏။-

⁶ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေန​စဥ္၊ ဖြား​အံ့​ေသာ ေန႔​လ​ေစ့​လၽွင္၊-

⁷ သား​ဦး​ကို​ဖြား​ျမင္၍ အ​ဝတ္​ႏွင့္​ပတ္​ရစ္​ၿပီး​မွ၊ ဧည့္​သည္​တည္း​ရာ​ဇ​ရပ္၌ သူ​တို႔​ေန​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​ငယ္​ကို ႏြား​စား​ခြက္၌ သိပ္​ထား​ေလ၏။

သိုး​ထိန္း​ႏွ​င့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္

⁸ ထို​ျပည္​မွာ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္ ည​အ​ခါ ေတာ​အ​ရပ္၌ တည္း​ခို​လ်က္၊ မိ​မိ​သိုး​စု​ကို ေစာင့္​ေန​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊-

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ သူ​တို႔​အ​နား​မွာ​ေပၚ​လာ၍၊ ပတ္​ဝန္း​က်င္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဘုန္း​ေတာ္ ထြန္း​ေတာက္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။-

¹⁰ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​လြန္​ဝမ္း​ေျမာက္​ဝမ္း​သာ​စ​ရာ သ​တင္း​ကို ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ၾကား​ေျပာ​ရ၏။-

¹¹ ယ​ေန႔​တြင္ ဒါ​ဝိဒ္၏​ၿမိဳ႕၌ သ​ခင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ သင္​တို႔​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ ဖြား​ျမင္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

¹² သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​ျဖင့္ သိ​ရ​မည္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​ငယ္​သည္ အ​ဝတ္​ႏွင့္​ပတ္​ရစ္၍ ႏြား​စား​ခြက္၌ သိပ္​ထား​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို ေတြ႕​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

¹³ ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွင့္​အ​တူ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​မ်ား​တို႔​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ထင္​ရွား၍၊-

¹⁴ ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​ဝယ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​၌​လည္း ၿငိမ္​သက္​ျခင္း ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ လူ​တို႔​အား ေမ​တၱာ​က​႐ု​ဏာ ရွိ​ေစ​သ​တည္း​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ခ်ီး​မြမ္း၍​ႁမြက္​ဆို​ၾက၏။

¹⁵ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔ ျပန္​ၾက​ၿပီး​မွ သိုး​ထိန္း​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို ၾကည့္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေျပာ​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

¹⁶ အ​လ်င္​အ​ျမန္​သြား၍ မာ​ရိ​ႏွင့္​ေယာ​သပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏြား​စား​ခြက္၌ သိပ္​ထား​လ်က္​ရွိ​ေသာ သူ​ငယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေတြ႕​ၾက၏။-

¹⁷ ေတြ႕​ျမင္​ၿပီး​မွ မိ​မိ​တို႔​ၾကား​ေသာ ထို​သူ​ငယ္၏ အ​ေၾကာင္း​စ​ကား​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေျပာ​ၾက၏။-

¹⁸ သိုး​ထိန္း​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို ၾကား​ေသာ​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အံ့​ဩ​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။-

¹⁹ မာ​ရိ​သည္ ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို မွတ္​က်ဳံး၍ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​လ်က္ ေန၏။-

²⁰ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​အား ေျပာ​ႏွင့္​သည္​အ​တိုင္း ၾကား​ျမင္​သ​မၽွ​ေသာ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ေထာက္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အံ့​ဩ​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ ျပန္​သြား​ၾက၏။

သူ​ငယ္​ကို​နာ​မည္​မွ​ည့္​ျခင္း

²¹ ထို​သူ​ငယ္​အား အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ေပး​ရ​ေသာ​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔ ေရာက္​လၽွင္၊ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​စြဲ​ေတာ္​မ​မူ​မီ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မွည့္​ေသာ ေယ​ရွု​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ၾက၏။-

ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွာ​ဆက္​ကပ္​ျခင္း

²² ထို​ေနာက္ ေမာ​ေရွ၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​တိုင္း စင္​ၾကယ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​ေသာ ေန႔​ရက္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​ဘ​တို႔​သည္ သူ​ငယ္​ကို ေယ​ရွု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​သြား၍၊-

²³ သား​ဦး ေယာက္်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​အ​ဖို႔​သန္႔​ရွင္း​ရ​ၾက၏​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​ၿပီး​မွ၊-

²⁴ ခို​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖစ္​ေစ၊ ခ်ိဳး​က​ေလး​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ခု​ခု​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း လာ​ျပန္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

²⁵ ထို​အ​ခါ ရွု​ေမာင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ သူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ၏။ ထို​သူ​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ၊ တ​ရား​ကို​ရို​ေသ​ေသာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သက္​သာ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သူ႔​အ​ေပၚ၌ တည္​သည္​ျဖစ္၍၊-

²⁶ သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​မီ မ​ေသ​ရ​ဟု ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ရ၏။-

²⁷ ထို​အ​ခါ သူ​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား၍၊ မိ​ဘ​တို႔​သည္ သူ​ငယ္​ေယ​ရွု​ကို ပ​ညတ္​တ​ရား​ထုံး​တမ္း​အ​တိုင္း ျပဳ​ျခင္း​ငွာ ေဆာင္​သြား​စဥ္​တြင္၊-

²⁸ ရွု​ေမာင္​သည္ ေယ​ရွု​ကို လက္​ႏွင့္​ခ်ီ​ပိုက္၍၊-

²⁹ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္၊ အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ စု​ေတ့​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ယ​ခု​တြင္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။-

^30-32 ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို လင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္၌ ျပင္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​လင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ကယ္​တင္​ေသာ​သ​ခင္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္ ျမင္​ရ​ပါ၏​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။-

³³ ထို​စ​ကား​မ်ား​ကို ေယာ​သပ္​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​သည္ ၾကား​လၽွင္ အံ့​ဩ​ျခင္း​ရွိ​ၾက၏။-

³⁴ ရွု​ေမာင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ကို ေကာင္း​ႀကီး​ေပး၍ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​အား၊ ဤ​သူ​ငယ္​ကား ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​မ်ား လဲ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​မ်ား ထ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ လူ​အ​မ်ား​တို႔၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျငင္း​ခုံ​စ​ရာ​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ခန္႔​ထား​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။-

³⁵ ထို​မွ​တစ္​ပါး သန္​လ်က္​သည္ သင္၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ခြင္း​လိမ့္​မည္​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။-

³⁶ အာ​ရွာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ဖ​ေႏြ​လ၏​သ​မီး၊ အ​ႏၷ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ သူ​သည္ ပ်ိဳ​ေသာ​အ​ရြယ္​မွ​စ၍ ခု​နစ္​ႏွစ္​သာ​လင္​ႏွင့္ ေန​ၿပီး​လၽွင္၊-

³⁷ အ​သက္​ႀကီး​ရင့္၍ အ​ႏွစ္​ရွစ္​ဆယ္​ေလး​ႏွစ္​ခန္႔​မၽွ တိုင္​တိုင္ မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​လ်က္၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဘု​ရား​ဝတ္​ကို​ျပဳ၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္ မ​ခြာ​ဘဲ​ေန၏။-

³⁸ သူ​သည္​လည္း ထို​ခ​ဏ​ခ်င္း​တြင္​ဝင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေလ၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ေရြး​ႏုတ္​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ထို​သူ​ငယ္၏ အ​ေၾကာင္း​ကို ေျပာ​ေလ၏။

နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ျခင္း

³⁹ မိ​ဘ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​တိုင္း ျပဳ​ရ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ျပဳ​ၿပီး​မွ၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္၊ နာ​ဇ​ရက္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​ၾက၏။-

⁴⁰ သူ​ငယ္​သည္​လည္း ႀကီး​ပြား၍ ပ​ညာ​ဉာဏ္​သ​တၱိ​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း သူ႔​အ​ေပၚ၌​တည္၏။

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေဆြး​ေႏြး​ျခင္း

⁴¹ မိ​ဘ​တို႔​သည္ ႏွစ္​တိုင္း​အ​စဥ္ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ခံ​ခ်ိန္ ေရာက္​လၽွင္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ၾက၏။-

⁴² ေယ​ရွု​သည္ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ထုံး​စံ​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္​ၾက၍၊-

⁴³ ပြဲ​ေန႔​ရက္​လြန္​ၿပီး​မွ မိ​ဘ​တို႔​သည္​ျပန္​ၾက​လၽွင္၊ သူ​ငယ္​ေယ​ရွု​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ေန​ရစ္​ေလ၏။ ေယာ​သပ္​ႏွင့္ မယ္​ေတာ္​သည္ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို မ​သိ၍၊-

⁴⁴ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​စု​ထဲ​မွာ သူ​ငယ္​ပါ​သည္​ဟု စိတ္​ထင္​ႏွင့္ တစ္​ေန႔​ခ​ရီး​သြား​မိ​လၽွင္၊ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး အ​သိ​အ​ကၽြမ္း​တို႔​တြင္ ရွာ၍၊-

⁴⁵ မ​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္၍​ရွာ​ၾက၏။-

⁴⁶ သူ​ငယ္​မူ​ကား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ဆ​ရာ​မ်ား​အ​လယ္​မွာ​ထိုင္၍ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္ ေဆြး​ေႏြး​ေမး​ျမန္း​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို မိ​ဘ​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​ၾကာ​မွ ေတြ႕​ၾက၏။-

⁴⁷ သူ၏​စ​ကား​ကို ၾကား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ၏​ပ​ညာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ကား​အ​ေျဖ​ကို​လည္း​ေကာင္း အံ့​ဩ​ၾက၏။-

⁴⁸ မိ​ဘ​တို႔​သည္ သား​ကို​ျမင္​လၽွင္ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ၍ မယ္​ေတာ္​က၊ ငါ့​သား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အား ဤ​သို႔ ျပဳ​သ​နည္း။ ညႇိုး​ငယ္​ေၾကာင့္​ၾက​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ မိ​ဘ​တို႔​သည္ ေမာင္​ကို​ရွာ​ၾက​ၿပီ​ဟု ဆို​ေသာ္၊-

⁴⁹ ေယ​ရွု​က၊ မိ​ဘ​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ရွာ​ရ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဘ၏​အိမ္၌ ေန​ရ​သည္​ကို မ​သိ​ပါ​သ​ေလာ​ဟု ေျပာ​ဆို​လၽွင္၊-

⁵⁰ သူ​တို႔​သည္ ထို​စ​ကား​ကို နား​မ​လည္​ၾက။-

⁵¹ ထို​ေနာက္ ေယ​ရွု​သည္ မိ​ဘ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​သြား​သ​ျဖင့္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​လ်က္ ေန​ေလ၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို မယ္​ေတာ္​သည္ ႏွ​လုံး​ထဲ၌ မွတ္​က်ဳံး​ေလ၏။-

⁵² ေယ​ရွု​သည္​လည္း အ​စဥ္​အ​တိုင္း​ႀကီး၍ ပ​ညာ​တိုး​ပြား​လ်က္၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕၊ လူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ်က္​ႏွာ​ရ​ေတာ္​မူ၏။