ဝတ္ျပဳ 11 - Judson Bible in Zawgyi Versionစင္ၾကယ္၊ မစင္ၾကယ္ေသာတိရစၧာန္ (တရား၊ ၁၄:၃-၂၁) 1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွႏွင့္ အာ႐ုန္တို႔ကို ေခၚေတာ္မူ၍၊ 2 သင္တို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိေသာ သားတကာတို႔တြင္၊ 3 ခြာကြဲျပား၍စားျမဳံ႕ျပန္ေသာသားမ်ားကို သင္တို႔သည္ စားရေသာအခြင့္ရွိ၏။ 4 သို႔ေသာ္လည္း၊ စားျမဳံ႕ျပန္ေသာသား၊ ခြာကြဲျပားေသာသားတို႔တြင္ မစားရေသာ သားဟူမူကား၊ ကုလားအုတ္သည္စားျမဳံ႕ျပန္ေသာ္လည္း ခြာမကြဲျပားေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ 5 ရွာဖန္သည္စားျမဳံ႕ျပန္ေသာ္လည္း၊ ခြာမကြဲျပားေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ 6 အာရနဘက္သည္စားျမဳံ႕ျပန္ေသာ္လည္း ခြာမကြဲျပားေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ 7 ဝက္သည္ခြာကြဲျပားေသာ္လည္း၊ စားျမဳံ႕မျပန္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ 8 ထိုသို႔ေသာ တိရစၧာန္အသားကို မစားရ။ အေသေကာင္ကိုလည္း မထိရ။ မစင္ၾကယ္ဟု သင္တို႔မွတ္ရၾကမည္။ 9 ပင္လယ္ေရ၊ ျမစ္ေရအစရွိေသာ ေရ၌ေနေသာ တိရစၧာန္တကာတို႔တြင္၊ အယက္ႏွင့္အေၾကးရွိေသာ တိရစၧာန္ကိုသာစားရမည္။ 10 အယက္ႏွင့္အေၾကးမရွိ၊ ပင္လယ္ေရ၊ ျမစ္ေရအစရွိေသာေရ၌ လွုပ္ရွားလ်က္ အသက္ရွင္လ်က္ေနေသာ တိရစၧာန္ရွိသမၽွတို႔သည္ သင္တို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္ရၾကမည္။ 11-12 အယက္အေၾကးႏွင့္ မျပည့္စုံေသာေရတိရစၧာန္အသားကို သင္တို႔သည္မစားရ။ သူတို႔အေသေကာင္ကိုလည္း ရြံရွာရၾကမည္။ 13 သင္တို႔သည္ ရြံရွာဖြယ္မွတ္၍ မစားရေသာငွက္မ်ိဳးဟူမူကား၊ ေရႊလင္းတ၊ ပင္လယ္လင္းတ၊ လင္းယုန္၊ 14 ဒါဟ၊ စြန္မ်ိဳး၊ 15 က်ီးမ်ိဳးရွိသမၽွ 16 ကုလားအုတ္ငွက္၊ ငွက္ဆိုး၊ ဥဗ်ိဳင္း၊ သိမ္းမ်ိဳး၊ 17 ဇီးကြက္၊ ႀကိဳးၾကာ၊ ဣဗိတ္၊ 18 ငွက္က်ား၊ ဝံပို၊ ဝံလို၊ 19 ေတာငန္း၊ ဒုံးစပ္မ်ိဳး၊ ဒုံးကုလား၊ လင္းနို႔မွစ၍၊ 20 အေတာင္ရွိလ်က္ ေျခေလးေခ်ာင္းႏွင့္တြားတတ္ေသာ တိရစၧာန္မ်ိဳးရွိသမၽွတို႔သည္ သင္တို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္ရၾကမည္။ 21 သို႔ရာတြင္ အေတာင္ရွိလ်က္ ေျခေလးေခ်ာင္းႏွင့္တြားတတ္၍၊ ေျမေပၚမွာ ခုန္စရာဖို႔ အျခားေျခထက္ရွည္ေသာ ေျခေထာက္ရွိေသာ တိရစၧာန္တို႔တြင္၊ 22 အာရာဘက်ိဳင္းမ်ိဳး၊ သေလာင္က်ိဳင္းမ်ိဳး၊ ခရဂလက်ိဳင္းမ်ိဳး၊ ခါဂပ္က်ိဳင္းမ်ိဳးကို စားရမည္။ 23 အေတာင္ရွိ၍ ေျခေလးေခ်ာင္းႏွင့္တြားတတ္ေသာ အျခားတိရစၧာန္တို႔သည္ သင္တို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္ရၾကမည္။ 24 ထိုတိရစၧာန္အားျဖင့္ သင္တို႔စင္ၾကယ္ျခင္း ပ်က္တတ္၏။ သူတို႔အေသေကာင္ကို ထိေသာသူသည္၊ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္ မစင္ၾကယ္။ 25 ထိုအေသေကာင္ကို ေဆာင္သြားေသာသူသည္ မိမိအဝတ္ကိုေလၽွာ္ရမည္။ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္လည္း မစင္ၾကယ္။ 26 ခြာမကြဲျပားေသာတိရစၧာန္၊ စားျမဳံ႕မျပန္ေသာတိရစၧာန္ရွိသမၽွတို႔သည္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ သူတို႔အေသေကာင္ကို ထိသမၽွေသာသူတို႔သည္ မစင္ၾကယ္ၾက။ 27 ခြာမရွိေသာသားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္ၾက။ သူတို႔အေသေကာင္ကို ထိေသာသူသည္ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္ မစင္ၾကယ္။ 28 သူတို႔အေသေကာင္ကို ေဆာင္သြားေသာသူသည္ မိမိအဝတ္ကိုေလၽွာ္ရမည္။ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္လည္း မစင္ၾကယ္။ 29 ေျမေပၚမွာ တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္တို႔တြင္ ေပြး၊ ႂကြက္၊ အိမ္ေျမႇာင္မ်ိဳး၊ 30 ေတာက္တဲ့၊ ေႁမြပါ၊ သင္းေခ်ာ၊ ပုတတ္၊ ပုတ္သင္တို႔သည္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္ၾက။ 31 သူတို႔အေသေကာင္ကို ထိေသာသူသည္ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္ မစင္ၾကယ္။ 32 ထိုအေသေကာင္သည္ သစ္ခြက္၊ အဝတ္၊ အေရ၊ အေမြး၊ အိတ္အစရွိေသာ အသုံးအေဆာင္တစ္စုံတစ္ခုေပၚသို႔က်လၽွင္ ထိုအသုံးအေဆာင္မစင္ၾကယ္။ ေရ၌ႏွစ္ရမည္။ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္လည္း မစင္ၾကယ္။ ထိုေနာက္စင္ၾကယ္လိမ့္မည္။ 33 ေျမခြက္တစ္စုံတစ္ခုေပၚသို႔ အေသေကာင္က်လၽွင္ ထိုေျမခြက္ မစင္ၾကယ္ေသာေၾကာင့္ ခြဲရမည္။ 34 ထိုေျမခြက္ေရသည္၊ စားစရာ အမဲသားေပၚသို႔က်လၽွင္၊ အမဲသားမစင္ၾကယ္။ ထိုေျမခြက္၌ေသာက္စရာေရလည္း မစင္ၾကယ္။ 35 အၾကင္အရာအေပၚ၌ ထိုအေသေကာင္က်၏။ ထိုအရာသည္ မီးဖိုျဖစ္ေစ၊ ခုံေလာက္ျဖစ္ေစ၊ မစင္ၾကယ္ရာသို႔ေရာက္၍ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္ေသာေၾကာင့္ ၿဖိဳဖ်က္ရမည္။ 36 သို႔ရာတြင္ ေရစုေဝးရာစမ္းေရတြင္း၊ တူးေသာေရတြင္းသည္ မစင္ၾကယ္ရာသို႔ မေရာက္။ အေသေကာင္ကို ထိမိေသာအရာသာ မစင္ၾကယ္ရာသို႔ေရာက္၏။ 37 ၾကဲစရာမ်ိဳးေစ့အေပၚ၌ ထိုအေသေကာင္က်လၽွင္၊ မ်ိဳးေစ့သည္ မစင္ၾကယ္ရာသို႔မေရာက္။ 38 ေရ၌စိမ္ထားၿပီးေသာမ်ိဳးေစ့အေပၚ၌ ထိုအေသေကာင္က်လၽွင္၊ မ်ိဳးေစ့သည္ သင္တို႔၌မစင္ၾကယ္။ 39 သင္တို႔စားအပ္ေသာ တိရစၧာန္ေသလၽွင္၊ အေသေကာင္ကို ထိမိေသာသူသည္ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္မစင္ၾကယ္။ 40 ထိုအေသေကာင္ကို စားေသာသူသည္၊ မိမိအဝတ္ကို ေလၽွာ္ရမည္။ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္မစင္ၾကယ္။ ထိုအေသေကာင္ကို ေဆာင္သြားေသာသူသည္လည္း မိမိအဝတ္ကိုေလၽွာ္ရမည္။ ညဥ့္ဦးတိုင္ေအာင္မစင္ၾကယ္။ 41 ေျမေပၚမွာ တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္ရွိသမၽွတို႔သည္ ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍ သင္တို႔မစားရ။ 42 ေျခမရွိ၊ ဝမ္းျဖင့္သြားသည္ျဖစ္ေစ၊ ေျခေလးေခ်ာင္းျဖင့္သြားသည္ျဖစ္ေစ၊ ေျခေလးေခ်ာင္းမကမ်ားေသာ ေျချဖင့္သြားသည္ျဖစ္ေစ၊ ေျမေပၚတြားတတ္ေသာ တိရစၧာန္တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မစားရ။ ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၏။ 43 တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္ တစ္စုံတစ္ခုအားျဖင့္ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ကိုရြံရွာဖြယ္ မျဖစ္ေစရ။ ထိုသို႔အားျဖင့္ ကိုယ္ညစ္ညဴးေအာင္ ကိုယ္၌မစင္ၾကယ္သည္ကို မျပဳရ။ 44 ငါသည္ သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္၏။ ငါသည္ သန္႔ရွင္းေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္လည္း ကိုယ္ကိုကိုယ္သန္႔ရွင္းေစ၍ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိရၾကမည္။ ေျမေပၚမွာ တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္ တစ္စုံတစ္ခုအားျဖင့္မၽွ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ကိုကိုယ္မညစ္ညဴးေစရၾက။ 45 ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ျခင္းငွာ၊ သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္မွ ကယ္ႏုတ္ေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္သန္႔ရွင္းေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိရၾကမည္။ 46-47 ဤေရြ႕ကားစင္ၾကယ္၊ မစင္ၾကယ္၊ စားအပ္၊ မစားအပ္ေသာ တိရစၧာန္တို႔ကို ပိုင္းျခားေစျခင္းငွာ၊ သား၊ ငွက္၊ ေရ၌သြား၍ အသက္ရွင္ေသာတိရစၧာန္၊ ေျမေပၚမွာ တြားတတ္ေသာတိရစၧာန္ရွိသမၽွႏွင့္ ဆိုင္ေသာတရားဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar