သူႀကီး 9 - Judson Bible in Zawgyi Versionအဘိမလက္ 1 ေယ႐ုဗၺာလသား အဘိမလက္သည္ ေရွခင္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ဦးရီးမ်ား၊ အမိ၏အေဆြအမ်ိဳးမ်ားအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ႏွုတ္ဆက္လ်က္၊ 2 ေယ႐ုဗၺာလသားခုနစ္ဆယ္တို႔သည္ သင္တို႔ကို အုပ္စိုးေကာင္းသေလာ။ သားတစ္ေယာက္တည္း အုပ္စိုးေကာင္းသေလာ။ ငါသည္ သင္တို႔၏အရိုးအသားစစ္ျဖစ္ေၾကာင္းကို မေမ့ၾကႏွင့္ဟု ေရွခင္ၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔အား ေျပာရမည္အေၾကာင္းကို တိုင္ပင္ေလ၏။ 3 ထိုစကားကို ဦးရီးတို႔သည္ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား အကုန္အစင္ျပန္ေျပာ၍၊ သူတို႔က၊ အဘိမလက္သည္ ငါတို႔ညီအစ္ကိုျဖစ္သည္ဟု ဆိုလ်က္ သူ႔ေနာက္သို႔ လိုက္ခ်င္ေသာစိတ္ ႏူးညြတ္သျဖင့္၊ 4 ေငြခုနစ္ဆယ္ကို ဗာလေဗရိတ္အိမ္မွထုတ္၍ေပးလၽွင္၊ အဘိမလက္သည္ လၽွပ္ေပၚေသာသူတို႔ကို ထိုေငြႏွင့္ငွား၍ အမွုကိုထမ္းေစ၏။ 5 တစ္ဖန္ ဩဖရၿမိဳ႕၌ရွိေသာ မိမိအဘအိမ္သို႔ သြား၍၊ မိမိညီအစ္ကို ေယ႐ုဗၺာလသား ခုနစ္ဆယ္တို႔ကို ေက်ာက္တစ္ခုေပၚမွာ သတ္ေလ၏။ သို႔ရာတြင္၊ ေယ႐ုဗၺာလသားအငယ္ဆုံး ေယာသံသည္ ပုန္းေရွာင္၍ေနေသာေၾကာင့္ က်န္ရစ္သတည္း။ 6 ေရွခင္ၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္ မိေလႅာအေဆြအမ်ိဳး အေပါင္းတို႔သည္ ေရွခင္ၿမိဳ႕တြင္ရွိေသာ အထိမ္းအမွတ္ သပိတ္ပင္အနားမွာစည္းေဝး၍ အဘိမလက္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထားၾက၏။ 7 ထိုအမွုကို ေယာသံသည္ ၾကားသိေသာအခါ၊ ေဂရဇိမ္ေတာင္သို႔ သြား၍၊ ေတာင္ေပၚမွာရပ္လ်က္ အသံကိုလႊင့္၍ ေႂကြးေၾကာ္ေလသည္မွာ၊ အိုေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ သင္တို႔စကားကို ဘုရားသခင္ နားေထာင္ေတာ္မူမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ 8 သစ္ပင္တို႔သည္ မိမိတို႔ကို အုပ္စိုးရေသာ ရွင္ဘုရင္ကို ခန္႔ထားလ်က္ ဘိသိက္ေပးျခင္းငွာ ထြက္သြား၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု သံလြင္ပင္အား ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ 9 သံလြင္ပင္က၊ ဘုရားအသေရ၊ လူအသေရကို ျပဳစုစရာ ငါ့အဆီအျပားကို ငါသည္စြန္႔၍ သစ္ပင္တို႔အေပၚမွာ လႊမ္းမိုးရမည္ေလာဟု ဆို၏။ 10 တစ္ဖန္ သေဘၤာသဖန္းပင္အား၊ ကိုယ္ေတာ္ႂကြ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု သစ္ပင္တို႔သည္ ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ 11 သေဘၤာသဖန္းပင္က၊ ငါ၌ ခ်ိဳေသာအရသာႏွင့္ ေကာင္းေသာအသီးကို ငါသည္စြန္႔၍ သစ္ပင္တို႔အေပၚမွာ လႊမ္းမိုးရမည္ေလာဟု ဆို၏။ 12 တစ္ဖန္ စပ်စ္ပင္အား ကိုယ္ေတာ္ႂကြ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု သစ္ပင္တို႔သည္ ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ 13 စပ်စ္ပင္က၊ ဘုရား၏စိတ္ႏွင့္ လူ၏စိတ္ကို ရႊင္လန္းေစေသာ ငါ့စပ်စ္ရည္ကို ငါသည္စြန္႔၍ သစ္ပင္တို႔အေပၚမွာ လႊမ္းမိုးရမည္ေလာဟု ဆို၏။ 14 တစ္ဖန္ ဆူးေလပင္အား ကိုယ္ေတာ္ႂကြ၍ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု သစ္ပင္အေပါင္းတို႔သည္ ေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ 15 ဆူးေလပင္က၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ကို သင္တို႔၏ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေစျခင္းငွာ ခန္႔ထား၍ ဧကန္အမွန္ ဘိသိက္ေပးလိုလၽွင္၊ လာၾက၊ ငါ့အရိပ္ကို ခိုလွုံၾက။ သို႔မဟုတ္ ဆူးေလပင္ထဲက မီးထြက္၍ ေလဗႏုန္အာရစ္ပင္တို႔ကို ေလာင္လိမ့္မည္ဟု သစ္ပင္တို႔အား ျပန္ေျပာ၏။ 16 ယခုမွာ သင္တို႔သည္ အဘိမလက္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထားေသာအားျဖင့္ သစၥာတရားကိုေစာင့္၍၊ ေယ႐ုဗၺာလႏွင့္ သူ၏အမ်ိဳးအႏြယ္အား ေကာင္းမြန္စြာျပဳၾကၿပီေလာ။ ေယ႐ုဗၺာလသည္ ေက်းဇူးျပဳ၍ ခံထိုက္သည္အတိုင္း သူ႔အား ေက်းဇူးဆပ္ၾကၿပီေလာ။ 17 ငါ့အဘသည္ သင္တို႔အဖို႔ စစ္တိုက္၍ ကိုယ္အသက္ကိုစြန္႔စားလ်က္၊ သင္တို႔ကို မိဒ်န္အမ်ိဳးလက္မွ ကယ္ႏုတ္ေလၿပီ။ 18 သင္တို႔သည္ ငါ့အဘ၏အေဆြအမ်ိဳးတစ္ဖက္၌ ယေန႔ထ၍ သူ၏သားခုနစ္ဆယ္တို႔ကို ေက်ာက္တစ္ခုေပၚမွာ သတ္ၿပီးလၽွင္၊ သူ၏ကၽြန္မတြင္ ျမင္ေသာသား အဘိမလက္သည္ သင္တို႔ညီအစ္ကိုျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ သူ႔ကို ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔၏ ရွင္ဘုရင္ခန္႔ထားၾကၿပီတကား။ 19 ယခုမွာ သင္တို႔သည္ ေယ႐ုဗၺာလႏွင့္ သူ၏အမ်ိဳးအႏြယ္အား သစၥာတရားအတိုင္း ယေန႔ျပဳၿပီးလၽွင္၊ အဘိမလက္ကို အမွီျပဳ၍ ဝမ္းေျမာက္ၾကေလာ့။ အဘိမလက္သည္လည္း သင္တို႔ကို အမွီျပဳ၍ ဝမ္းေျမာက္ပါေစ။ 20 သို႔မဟုတ္လၽွင္ အဘိမလက္ထဲက မီးထြက္၍၊ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားႏွင့္ မိေလႅာအေဆြအမ်ိဳးကိုေလာင္ပါေစ။ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားႏွင့္ မိေလႅာအေဆြအမ်ိဳးထဲက မီးထြက္၍ အဘိမလက္ကို ေလာင္ပါေစဟု ေႂကြးေၾကာ္ၿပီးမွ၊ 21 အလ်င္အျမန္ေျပး၍ အစ္ကိုအဘိမလက္ကို ေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ ေဗရၿမိဳ႕သို႔ သြား၍ေနေလ၏။ 22 အဘိမလက္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုအုပ္စိုး၍ သုံးႏွစ္ေစ့ေသာအခါ၊ 23 ဘုရားသခင္သည္ အဘိမလက္ႏွင့္ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားစပ္ၾကားမွာ ဆိုးေသာဝိညာဥ္ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ အဘိမလက္၏သစၥာကိုဖ်က္ၾက၏။ 24 အေၾကာင္းမူကား၊ ေယ႐ုဗၺာလ၏သားခုနစ္ဆယ္တို႔၌ ၾကမ္းတမ္းစြာျပဳ၍ သတ္မိေသာအျပစ္သည္ သူတို႔ကိုသတ္ေသာ သူတို႔ညီအစ္ကို အဘိမလက္အေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ ညီအစ္ကိုမ်ားကို သတ္ေသာအမွု၌ ဝိုင္း၍လက္ခံေသာ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔အေပၚသို႔လည္းေကာင္း ေရာက္ရမည္အေၾကာင္းတည္း။ 25 ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ အဘိမလက္ကို ေခ်ာင္းေျမာင္းေစျခင္းငွာ၊ လူတို႔ကို ေတာင္ထိပ္ေပၚမွာထား၍ ထိုသူတို႔သည္ ခရီးသြားေသာသူအေပါင္းတို႔၏ ဥစၥာကို လုယူၾက၏။ ထိုသတင္းကိုလည္း၊ အဘိမလက္သည္ ၾကား၏။ 26 ဧဗက္၏သားဂါလသည္ မိမိညီအစ္ကိုတို႔ႏွင့္အတူ ေရွခင္ၿမိဳ႕ဘက္သို႔ဝင္၍ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ သူ႔ကိုကိုးစားၾက၏။ 27 ဥယ်ာဥ္၌လည္လ်က္ စပ်စ္သီးကို သိမ္းယူလ်က္ ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္းကိုျပဳသျဖင့္၊ မိမိတို႔ ဘုရား၏ေက်ာင္းသို႔သြား၍ အဘိမလက္ကို က်ိန္ဆဲၾက၏။ 28 ဧဗက္၏သား ဂါလကလည္း၊ ငါတို႔သည္ အဘိမလက္အမွုကို ေစာင့္ရမည္အေၾကာင္း၊ အဘိမလက္ကား အဘယ္သူနည္း၊ ေရွခင္ကား အဘယ္သူနည္း။ အဘိမလက္သည္ ေယ႐ုဗၺာလသား မဟုတ္ေလာ။ ေဇဗုလသည္ သူ၏အမွုထမ္းမဟုတ္ေလာ။ ေရွခင္အဘ ဟာေမာ္လူတို႔၏အမွုကို ထမ္းၾကေလာ့။ အဘိမလက္အမွုကို အဘယ္ေၾကာင့္ ထမ္းရမည္နည္း။ 29 ဤလူတို႔သည္ ငါ့လက္သို႔ ေရာက္ပါေစေသာ။ သို႔ျဖစ္လၽွင္ အဘိမလက္ကို ငါပယ္မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အဘိမလက္အား သင္၏ဗိုလ္ေျခတို႔ကို ျပင္ဆင္၍ လာေတာ့ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆို၏။ 30 ဧဗက္၏သား ဂါလစကားကို ၿမိဳ႕အုပ္ေဇဗုလၾကားေသာအခါ အမ်က္ထြက္၍ 31 ပရိယာယ္အားျဖင့္ အဘိမလက္ထံသို႔ ေစလႊတ္လ်က္၊ ဧဗက္၏သားဂါလသည္ မိမိညီအစ္ကိုတို႔ႏွင့္အတူ ေရွခင္ၿမိဳ႕သို႔လာ၍ ကိုယ္ေတာ္တစ္ဖက္၌ ၿမိဳ႕ကိုျပင္ဆင္ၾကပါ၏။ 32 သို႔ျဖစ္၍ ညအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ ပါေသာသူတို႔ႏွင့္တကြထ၍၊ ေတာ၌ ေခ်ာင္းေျမာင္းလ်က္ ေနေတာ္မူပါ။ 33 နံနက္ေစာေစာ ေနထြက္စကထ၍ ၿမိဳ႕ကိုတိုက္ေတာ္မူပါ။ ဂါလသည္ သူ၌ပါေသာ လူတို႔ႏွင့္တကြ ဆီး၍ႀကိဳေသာအခါ၊ အဆင္သင့္သည္အတိုင္းျပဳေတာ္မူပါဟု ၾကားေလၽွာက္ေလ။ 34 အဘိမလက္သည္ သူ၌ပါသမၽွေသာ လူတို႔ႏွင့္တကြ ညအခါထ၍ တပ္ေလးတပ္ခြဲၿပီးလၽွင္၊ ေရွခင္ၿမိဳ႕ကို ေခ်ာင္းေျမာင္းလ်က္ေနၾက၏။ 35 ဧဗက္၏သားဂါလသည္ ထြက္၍ ၿမိဳ႕တံခါးဝ၌ရပ္လၽွင္၊ အဘိမလက္သည္ မိမိ၌ပါေသာ သူတို႔ႏွင့္တကြ ေခ်ာင္းေျမာင္းရာမွထၾက၏။ 36 ဂါလသည္ ထိုလူတို႔ကို ျမင္လၽွင္၊ ေတာင္ေပၚမွ လူမ်ားဆင္းလာၾကသည္ဟု ေဇဗုလအားဆိုေသာ္၊ ေဇဗုလက ေတာင္အရိပ္သည္ လူကဲ့သို႔ ထင္သည္ဟု ျပန္ေျပာ၏။ 37 တစ္ဖန္ ဂါလက၊ ၾကည့္ပါ။ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေတာင္ရိုးေပၚမွ ဆင္းလာၾက၏။ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေမာေနနိမ္ သပိတ္ေတာလမ္းျဖင့္လာၾက၏ဟု ေျပာဆိုလၽွင္၊ 38 ေဇဗုလက၊ ငါတို႔သည္ အဘိမလက္အမွုကို ထမ္းရမည္အေၾကာင္း၊ အဘိမလက္သည္ အဘယ္သူနည္းဟု သင္ဆိုေသာႏွုတ္သည္ ယခုအဘယ္မွာ ရွိသနည္း။ ထိုလူတို႔သည္ သင္မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ သူမဟုတ္ေလာ။ ထြက္၍ သူတို႔ကို စစ္တိုက္ပါေလာ့ဟု ဆိုေသာ္၊ 39 ဂါလသည္ ေရွခင္ၿမိဳ႕သားတို႔ေရွ႕မွာ ထြက္၍ အဘိမလက္ကို တိုက္ေလ၏။ 40 အဘိမလက္လိုက္၍ ဂါလေျပးသျဖင့္ မ်ားေသာသူတို႔သည္ ၿမိဳ႕တံခါးဝတိုင္ေအာင္ အထိအခိုက္ခံလ်က္ လဲ၍ေသၾက၏။ 41 အဘိမလက္သည္ အ႐ုမၿမိဳ႕မွာေန၍ ေဇဗုလသည္ ဂါလႏွင့္ သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔ကို ေရွခင္ၿမိဳ႕၌ မေနေစျခင္းငွာ ႏွင္ထုတ္ေလ၏။ 42 နက္ျဖန္ေန႔၌ လူမ်ားတို႔သည္ ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ ထြက္မည္အေၾကာင္းကို အဘိမလက္သည္ ၾကားလၽွင္၊ 43 မိမိလူတို႔ကို သုံးစုခြဲ၍ ေတာ၌ ေခ်ာင္းေျမာင္းလ်က္ ေနသျဖင့္၊ ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ထြက္လာၾကေသာအခါ ထ၍လုပ္ႀကံေလ၏။ 44 အဘိမလက္သည္ မိမိလူတစ္စုႏွင့္ ၿမိဳ႕တံခါးဝသို႔ ေျပးတက္၍ ေစာင့္ေန၏။ အျခားေသာ လူႏွစ္စုတို႔သည္ ေတာ၌ရွိေသာ လူတို႔ဆီသို႔ေျပး၍ သတ္ၾက၏။ 45 အဘိမလက္သည္ တစ္ေန႔လုံးၿမိဳ႕ကို တိုက္၍ရေသာအခါ၊ ၿမိဳ႕၌ေတြ႕ေသာသူတို႔ကို သတ္ၿပီးလၽွင္ ၿမိဳ႕ရိုးကိုၿဖိဳဖ်က္၍ ၿမိဳ႕ရာကို ဆားႏွင့္ ၾကဲျဖန္႔ေလ၏။ 46 ထိုသတင္းကို ေရွခင္ရဲတိုက္သားအေပါင္းတို႔သည္ ၾကားလၽွင္၊ ေဗရိတ္ဘုရား၏ေက်ာင္း၌ ခိုင္ခံ့ေသာ အခန္းထဲမွာ စုေဝးၾက၏။ 47 ေရွခင္ရဲတိုက္သားအေပါင္းတို႔သည္ စုေဝးေၾကာင္းကို အဘိမလက္သည္ ၾကားလတ္ေသာ္၊ 48 ကိုယ္တိုင္မွစ၍ ပါေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ဇလမုန္ေတာင္သို႔ သြားၿပီးလၽွင္၊ အဘိမလက္သည္ ပုဆိန္ႏွင့္ သစ္ခက္ကိုခုတ္၍ မိမိပုခုံးေပၚမွာ တင္ထမ္းလ်က္၊ ငါျပဳသည္ကို သင္တို႔ ျမင္သည္အတိုင္း အလ်င္အျမန္ျပဳၾကေလာ့ဟု လိုက္ေသာသူတို႔အားဆိုလၽွင္၊ 49 သူ၏လူအေပါင္းတို႔သည္ ထိုအတူ အသီးအသီးသစ္ခက္တို႔ကို ခုတ္၍ အဘိမလက္ေနာက္သို႔ လိုက္လ်က္ ခိုင္ခံ့ေသာအခန္းကို မီးရွို႔ၾက၏။ ထိုသို႔ ေရွခင္ရဲတိုက္သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္အတူ တစ္ေထာင္ေသာ ေယာက္်ားမိန္းမတို႔သည္ ေသၾကကုန္၏။ 50 ထိုေနာက္မွ အဘိမလက္သည္ ေသဗက္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ တပ္ခ်ၿပီးလၽွင္ တိုက္ယူေလ၏။ 51 သို႔ရာတြင္ ၿမိဳ႕ထဲမွာ ခိုင္ခံ့ေသာ ရဲတိုက္တစ္ခုရွိ၍၊ ၿမိဳ႕သား ေယာက္်ားမိန္းမအေပါင္းတို႔သည္ ထိုရဲတိုက္ထဲသို႔ ေျပးဝင္ၾက၏။ တံခါးကိုလည္း ပိတ္ထား၍ ရဲတိုက္အေပၚသို႔ တက္ၾက၏။ 52 အဘိမလက္သည္ ရဲတိုက္ကို လာ၍တိုက္လ်က္၊ ရဲတိုက္တံခါးကို မီးရွို႔ျခင္းငွာ ခ်ဥ္းကပ္ေသာအခါ၊ 53 မိန္းမတစ္ေယာက္သည္ ႀကိတ္ဆုံေက်ာက္တစ္ဖဲ့ကို အဘိမလက္ေခါင္းေပၚသို႔ ပစ္ခ်၍ ဦးေခါင္းခြံေပါက္ကြဲေလ၏။ 54 သူသည္ လက္နက္ကိုင္လုလင္ကို အလ်င္အျမန္ေခၚ၍ မိန္းမသည္ အဘိမလက္ကို သတ္သည္ဟု ေျပာစရာမရွိေစျခင္းငွာ၊ သင့္ဓားကိုထုတ္၍ ငါ့ကိုသတ္ေလာ့ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊ လုလင္သည္ထိုး၍ အဘိမလက္ ေသေလ၏။ 55 အဘိမလက္ေသေၾကာင္းကို ဣသေရလလူတို႔သည္ သိျမင္လၽွင္၊ အသီးအသီး မိမိတို႔ေနရာသို႔ ျပန္သြားၾက၏။ 56 ထိုသို႔ အဘိမလက္သည္ မိမိညီအစ္ကိုခုနစ္ဆယ္တို႔ကို သတ္၍ ျပဳမိေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ဘုရားသခင္ ဆပ္ေပးေတာ္မူ၏။ 57 ေရွခင္ၿမိဳ႕သားျပဳေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ကိုလည္း သူတို႔ေခါင္းေပၚသို႔ ဘုရားသခင္ ေရာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္၊ ေယ႐ုဗၺာလသား ေယာသံက်ိန္ေသာ စကားအတိုင္း သူတို႔သည္ ခံရၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar