ဟ​ဗကၠဳတ္ 1 - Judson Bible in Zawgyi Version

ဟ​ဗ​ကၠဳတ္​တိုင္​တန္း​ျခင္း

¹ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟ​ဗ​ကၠဳတ္​ခံ​ရ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊

² အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး အ​ကၽြန္ုပ္ ေအာ္​ဟစ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ကယ္​တင္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို​ခံ၍၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေအာ္​ဟစ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။

³ မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ျပ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ လု​ယူ​ျခင္း၊ အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရွ႕​မွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ရွိ​ရ​ပါ​သ​နည္း။ ျငင္း​ခုံ​ျခင္း၊ ရန္​ေတြ႕​ျခင္း​ကို​လည္း အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လူ​ခ်င္း​ျပဳ​ရ​ပါ​သ​နည္း။

⁴ သို႔​ျဖစ္၍ တ​ရား​ေလ်ာ့​ပါ၏။ တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ျခင္း မ​ရွိ​ပါ။ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဝိုင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ပါ၏။

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပန္​လည္​မိန႔္​ၾကား​ခ်က္

⁵ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​သူ​တို႔၊ ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္၍ အ​လြန္​မွိုင္​ေတြ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​အား သူ​တစ္​ပါး​ျပ​ညႊန္​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ မ​ယုံ​ေသာ​အ​မွု​ကို သင္​တို႔​လက္​ထက္​ကာ​လ၌ ငါ​ျပဳ၏။

⁶ ျပင္း​ထန္​လ်င္​ျမန္​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ႏွိုး​ေဆာ္၏။ ကိုယ္​မ​ပိုင္​ေသာ ေန​ရာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ငွာ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး၌ ခ်ီ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

⁷ အ​လြန္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ သူ​ျဖစ္၍ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ တ​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက၏။

⁸ သူ​တို႔၏​ျမင္း​သည္ က်ား​သစ္​ထက္​လ်င္​ျမန္၏။ ည၌ လည္​ေသာ​ေတာ​ေခြး​ထက္ ၾကမ္း​တမ္း၏။ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္ အ​ေဝး​က​လာ၍ ခုန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေကာင္​ကို ကိုက္​စား​ျခင္း​ငွာ လ်င္​ျမန္​ေသာ ေရႊ​လင္း​တ​ကဲ့​သို႔ ပ်ံ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

⁹ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက၏။ ေရွ႕​သို႔​သာ မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း​ျဖစ္၍၊ ဖမ္း​မိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ စု​ေဝး​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။

¹⁰ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို အား​မ​နာ၊ မင္း​မ်ား​တို႔​ကို ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရဲ​တိုက္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ကဲ့​ရဲ့​လ်က္၊ ေျမ​မွုန္႔​ကို​ပုံ​ထား၍ တိုက္​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။

¹¹ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​လ်က္ လြန္​က်ဴး၍ အ​ျပစ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​တန္​ခိုး​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား ျဖစ္​ေလ​သည္​တ​ကား။

ဟ​ဗ​ကၠဳတ္​တိုင္​တန္း​ျပန္​ျခင္း

¹² အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နိ​စၥ​ထာ​ဝ​ရ တည္​ေတာ္​မူ​သည္​မ ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ဟုတ္​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ၾက​ပါ​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ကို ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အို ေက်ာက္​ထ​ရံ၊ ဆုံး​မ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ကို ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မ​မူ။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ မ်က္​စိ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို ၾကည့္​ရွု၍ ေန​ေတာ္​မ​မူ​တတ္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္၍၊ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ၾကည့္​ရွု၍ ေန​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ဓ​မၼ​လူ​သည္ မိ​မိ​ထက္​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို ကိုက္​စား​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေန​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။

¹⁴ လူ​သ​တၱ​ဝါ​တို႔​ကို​လည္း ပင္​လယ္​ငါး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​မ​ရွိ​ေသာ ပိုး​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။

¹⁵ ရန္​သူ​သည္ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါး​မၽွား​ႏွင့္ မၽွား​လ်က္၊ ကြန္​ႏွင့္​အုပ္​လ်က္၊ ပိုက္​ႏွင့္​ေလွာင္​လ်က္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​တတ္၏။

¹⁶ မိ​မိ​ကၽြန္​အား ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍၊ မိ​မိ​ပိုက္​အား နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​တတ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​တန္​ဆာ​အား​ျဖင့္ ဥ​စၥာ​ရ​တတ္၍ ဝ​စြာ​စား​ရ၏။

¹⁷ သို႔​ျဖစ္၍၊ သူ​သည္ ပိုက္​ကြန္​ထဲ​က ငါး​တို႔​ကို သြန္း​ေလာင္း​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ဘဲ အ​စဥ္​လုပ္​ႀကံ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။