ဂလာတိ 2 - Judson Bible in Zawgyi Versionေပါလုႏွင့္အျခားတမန္ေတာ္မ်ား 1 ထိုေနာက္ တစ္ဆယ္ေလးႏွစ္လြန္ၿပီးမွ၊ ငါသည္ တိတုကိုေခၚ၍ ဗာနဗႏွင့္အတူ ေယ႐ုရွင္ၿမိဳ႕သို႔ တစ္ဖန္ သြားေလ၏။- 2 ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္းပင္ သြားသည္ျဖစ္၍၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးတို႔၌ ေဟာေျပာေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ထိုအခါ ငါၾကားေျပာေလ၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါေဆာင္ရြက္ ခဲ့ၿပီးေသာအမွုႏွင့္ ေနာက္၌ ေဆာင္ရြက္ လတၱံ့ေသာအမွုကို အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ အသေရ ထင္ရွားေသာ သူတို႔အားသာ တိတ္ဆိတ္စြာၾကားေျပာ၏။- 3 သို႔ေသာ္လည္း ငါႏွင့္အတူပါေသာ ေဟလသအမ်ိဳးတိတုကို အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေစၾက။- 4 ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ ငါတို႔ခံစားေသာ လႊတ္ျခင္းအခြင့္ကို ေခ်ာင္းၾကည့္၍ ငါတို႔ကို ကၽြန္ခံေစမည္ အႀကံႏွင့္၊ ပရိယာယ္အားျဖင့္ သူတစ္ပါးသြင္း၍ ငါတို႔အထဲသို႔ဝင္ေသာ ညီအစ္ကို၏အေယာင္ကို ေဆာင္ေသာ သူတို႔အေၾကာင္းေၾကာင့္ ထိုသို႔ျပဳၾက၏။- 5 မွန္ေသာဧဝံေဂလိတရားသည္ သင္တို႔၌ တည္ေနမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သည္ သူတို႔စီရင္ျခင္းကို ခဏမၽွ ဝန္မခံၾက။- 6 အသေရထင္ရွားေသာသူတို႔သည္ အထက္က အဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္ၾကသည္ကိုငါမဆိုင္။ ဘုရားသခင္သည္ လူမ်က္ႏွာကို မွတ္ေတာ္မမူ။ ထိုသူႏွင့္ ငါသည္ ေပါင္းေဖာ္၍ ထူးျခားေသာအရာကို မခံရသည္သာမက၊- 7-8 အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုခံေသာသူတို႔တြင္ ေပတ႐ုကို တမန္ေတာ္ျဖစ္ေစျခင္းငွာ၊ ေပတ႐ု၌ ျပဳျပင္ေတာ္မူေသာသူသည္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ့ကို တမန္ေတာ္ျဖစ္ေစျခင္းငွာ ငါ၌လည္း ျပဳျပင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ေပတ႐ု၌ အပ္ေတာ္မူသည္နည္းတူ၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းႏွင့္ မစပ္ဆိုင္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ငါ၌ အပ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို သူတို႔သည္ သိျမင္ၾက၏။- 9 အမွီတံကဲျဖစ္ေသာယာကုပ္၊ ေကဖ၊ ေယာဟန္ တို႔သည္လည္း၊ ငါရေသာေက်းဇူးေတာ္ကို သိၾကေသာအခါ၊ မိမိတို႔သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုခံေသာ သူတို႔ဆီသို႔ သြားမည္အေၾကာင္းႏွင့္၊ ငါတို႔သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ဆီသို႔ သြားမည္အေၾကာင္း၊ လက္ယာလက္ခံျခင္းကို ဗာနဗႏွင့္ ငါ့အား ေပးၾက၏။- 10 ငါတို႔သည္ ဆင္းရဲေသာသူမ်ားကို ေအာက္ေမ့ေစျခင္းငွာ သူတို႔အလိုတစ္ခုတည္း ရွိ၏။ ထိုအမွုကို ငါသည္ အလိုအေလ်ာက္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ေလ့ရွိ၏။ ေပတ႐ုကိုေပါလုျပစ္တင္ျခင္း 11 ထိုေနာက္ေပတ႐ုသည္ အႏၲိအုတ္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္လာေသာအခါ၊ သူ၌အျပစ္တင္စရာ အခြင့္ရွိေသာေၾကာင့္ သူ႔ကိုယ္တိုင္ကို ငါျငင္း၍ဆီးတားရ၏။- 12 အေၾကာင္းမူကား၊ လူအခ်ိဳ႕သည္ ယာကုပ္ထံမွ မေရာက္မလာမီ၊ ေပတ႐ုသည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ အတူစား၏။ သူတို႔ေရာက္လာေသာေနာက္၊ ေပတ႐ုသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို ခံေသာသူတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေထာက္၍ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ မေပါင္းဝံ့။ တစ္ေယာက္တျခားစီ ေန၏။- 13 ႂကြင္းေသာယုဒလူတို႔သည္ ေပတ႐ုႏွင့္အတူ လၽွို႔ဝွက္၍၊ သူတို႔ လၽွို႔ဝွက္ျခင္းအားျဖင့္ ဗာနဗသည္လည္း သူတို႔ဘက္သို႔ပါသြား၏။- 14 သူတို႔သည္ မွန္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားႏွင့္အညီ ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ေၾကာင္းကို ငါသည္ျမင္လၽွင္၊ ထိုသူအေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ ေပတ႐ုအား ငါဆိုသည္ကား၊ သင္သည္ ယုဒလူျဖစ္လ်က္ပင္ ယုဒထုံးစံအတိုင္းမက်င့္ဘဲ၊ တစ္ပါးအမ်ိဳး၏ထုံးစံအတိုင္း က်င့္လၽွင္၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ယုဒထုံးစံအတိုင္း က်င့္ေစျခင္းငွာ အဘယ္ေၾကာင့္ သူတို႔ကို အနိုင္အထက္ျပဳသနည္း။ ယုဒအမ်ိဳးႏွင့္လူမ်ိဳးျခားမ်ား ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ကယ္တင္ခံရျခင္း 15 လူတို႔သည္ ပညတ္တရား၏အက်င့္အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ မေရာက္၊- 16 ေယ႐ုခရစ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ၾကသည္ကို၊ အျပစ္ထင္ရွားေသာ တစ္ပါး အမ်ိဳးသားမဟုတ္ဘဲ၊ ဇာတိအမ်ိဳးအားျဖင့္ ယုဒလူျဖစ္ေသာငါတို႔သည္ အမွန္သိသည္ႏွင့္အညီ ပညတ္တရား၏ အက်င့္အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔မေရာက္၊ ခရစ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ျခင္းငွာ၊ ငါတို႔ပင္ ေယရွုခရစ္ကို ယုံၾကည္ၾကၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ပညတ္တရား၏ အက်င့္အားျဖင့္ အဘယ္သူမၽွ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ မေရာက္နိုင္ရာ။- 17 ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ျခင္းငွာ ငါတို႔သည္ ႀကိဳးစားလ်က္ပင္၊ အျပစ္ ထင္ရွားေသာသူ ျဖစ္ေသးသည္မွန္လၽွင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ အျပစ္တရားကို ျပဳစုေသာသူျဖစ္သေလာ။- 18 ထိုသို႔မျဖစ္နိုင္ရာ။ အထက္က ငါၿဖိဳဖ်က္ေသာ အရာကို ေနာက္တစ္ဖန္ ငါတည္ေဆာက္ျပန္လၽွင္၊ ကိုယ္အျပစ္ရွိသည္ကို ထင္ရွားစြာျပ၏။- 19 ထိုမွတစ္ပါး၊ ငါသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ဆိုင္ေသာအရာ၌ အသက္ရွင္မည္အေၾကာင္း၊ ပညတ္တရားႏွင့္ ဆိုင္ေသာအရာ၌ ပညတ္တရားအားျဖင့္ ေသလ်က္ေန၏။- 20 ငါသည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အသက္ရွင္ေသး၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါသည္ ကိုယ္တိုင္မရွင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါ၌ ရွင္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ခႏၶာ၌ ယခုငါရွင္ေသာ အသက္သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ တည္၏။ သားေတာ္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္၍ ငါ့အဖို႔ ကိုယ္ကိုကိုယ္ စြန္႔ေတာ္မူ၏။- 21 ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ငါမပယ္။ ပညတ္တရားကို အမွီျပဳ၍ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္နိုင္လၽွင္ ခရစ္ေတာ္သည္ အခ်ည္းႏွီး အေသခံေတာ္မူၿပီ။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar