ေယဇေက်လ 34 - Judson Bible in Zawgyi Versionသိုးထိန္းအတုအေယာင္မ်ား 1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္လာ၍၊ 2 အခ်င္းလူသား၊ သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔တစ္ဖက္၌ ပေရာဖက္ျပဳ၍ ေဟာေျပာလ်က္၊ သိုးထိန္းတို႔အား အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ကိုယ္ကိုသာ ေကၽြးေမြးေသာ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ သိုးထိန္းသည္ သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြးရသေလာ။ 3 သင္တို႔သည္ သိုးနို႔ကို စားၾက၏။ သိုးေမြးကိုဝတ္ၾက၏။ ဆူၿဖိဳးေသာသိုးတို႔ကိုလည္း သတ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္၊ သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြးပါတကား။ 4 အားနည္းေသာသိုးကို မ မစၾက၊ နာေသာသိုးတို႔ကို ေဆးမကုၾက၊ အရိုးက်ိဳးေသာသိုးကို အဝတ္ႏွင့္မစည္းၾက၊ သူတစ္ပါးႏွင္ေသာ သိုးကို လိုက္၍မေဆာင္ခဲ့ၾက၊ ေပ်ာက္ေသာသိုးကို မရွာၾက၊ အနိုင္အထက္ျပဳ၍ ၾကမ္းတမ္းစြာ စီရင္ၾကၿပီ။ 5 ထိန္းေသာသူမရွိေသာေၾကာင့္ သိုးတို႔သည္ ကြဲျပားၾက၏။ ကြဲျပားလ်က္ေနေသာအခါ ခပ္သိမ္းေသာ ေတာသားရဲစားစရာ ျဖစ္ၾက၏။ 6 ငါ့သိုးတို႔သည္ ေတာင္မ်ား၊ ျမင့္ေသာကုန္းမ်ား အေပၚမွာလဲ၍ ေျမတစ္ျပင္လုံးတြင္ အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားပ်ံ႕လြင့္လ်က္ေန၍၊ အဘယ္သူမၽွ မလိုက္မရွာၾက။ 7 သို႔ျဖစ္၍၊ အခ်င္းသိုးထိန္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ 8 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ သိုးထိန္းမရွိ၊ အဘယ္သိုးထိန္းမၽွ ငါ့သိုးတို႔ကိုမရွာ၊ သိုးထိန္းတို႔သည္ ငါ့သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြး၊ ကိုယ္ကိုသာေကၽြးေမြးသျဖင့္၊ ငါ့သိုးတို႔သည္ လုယူရာ၊ ခပ္သိမ္းေသာ ေတာသားရဲစားစရာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ 9 အခ်င္းသိုးထိန္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ 10 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္သိုးထိန္းတို႔ တစ္ဖက္၌ေန၏။ ငါ့သိုးမ်ားကို သူတို႔၌ငါေတာင္း၍ သိုးထိန္းအရာကို ႏုတ္မည္။ သိုးထိန္းတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ကိုယ္ကို မေကၽြးေမြးရၾက။ ငါ့သိုးမ်ားကို သူတို႔ပါးစပ္မွငါႏုတ္၍ ေနာက္တစ္ဖန္ မကိုက္မစားရၾက။ ေကာင္းေသာသိုးထိန္း 11 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ကိုယ္တိုင္လိုက္၍ ငါ့သိုးတို႔ကိုရွာမည္။ 12 ကြဲျပားလ်က္ရွိေသာ မိမိသိုးတို႔တြင္ သိုးထိန္းေရာက္ေသာအခါ ႀကိဳးစား၍ရွာသကဲ့သို႔၊ ငါသည္လည္း ငါ့သိုးတို႔ကို ႀကိဳးစား၍ရွာမည္။ မိုးအုံ႔၍ မိုက္ေသာေန႔၌ သူတို႔ကြဲျပားေသာ အရပ္ရပ္တို႔က ငါႏုတ္ေဆာင္မည္။ 13 အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔က ေခၚခဲ့၍ စုေဝးေစၿပီးလၽွင္၊ သူတို႔ေနရင္းျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္မည္။ ဣသေရလေတာင္တို႔အေပၚ၊ ျမစ္တို႔အနား အစရွိေသာေနစရာအရပ္ရပ္တို႔၌ ေကၽြးေမြးမည္။ 14 ေကာင္းေသာ က်က္စားရာအရပ္၌ ေကၽြးေမြးမည္။ ျမင့္ေသာ ဣသေရလေတာင္တို႔အေပၚမွာ သူတို႔ၿခံရွိလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ ဣသေရလေတာင္တို႔အေပၚမွာ ေကာင္းေသာၿခံ၌အိပ္၍၊ ႂကြယ္ဝေသာ က်က္စားရာ၌ က်က္စားၾကလိမ့္မည္။ 15 ငါသည္ ငါ့သိုးမ်ားကို ေကၽြးေမြးမည္။ အိပ္ရာကိုလည္း ငါေပးမည္။ 16 ေပ်ာက္ေသာသိုးကို ငါရွာမည္။ သူတစ္ပါးႏွင္ေသာသိုးကို လိုက္၍ေဆာင္ခဲ့မည္။ အရိုးက်ိဳးေသာ သိုးကို အဝတ္ႏွင့္စည္းမည္။ အားနည္းေသာ သိုးကို မစမည္။ ဆူၿဖိဳး၍ အားရွိေသာသိုးကိုကား၊ တရားအတိုင္းေကၽြးေမြး၍ ကြပ္မ်က္မည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ 17 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ငါ့သိုးတို႔၊ တိရစၧာန္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ သိုးထီးႏွင့္ ဆိတ္ထီးတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါပိုင္းျခားမည္။ 18 သင္တို႔သည္ ေကာင္းေသာ က်က္စားရာအရပ္၌ စားသည္သာမက၊ က်န္ေသာျမက္ပင္ကိုနင္းေသာ အမွုသည္ သာမညအမွုျဖစ္သည္ဟု ထင္မွတ္ၾကသေလာ။ ၾကည္ေသာေရကိုေသာက္သည္သာမက၊ က်န္ေသာေရကို ေျခႏွင့္ ေနာက္ေစေသာအမွုသည္ သာမညအမွုျဖစ္သည္ဟု ထင္မွတ္ၾကသေလာ။ 19 သင္တို႔နင္းေသာ ျမက္ပင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေျခႏွင့္ ေနာက္ေစေသာ ေရကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ့သိုးတို႔သည္ စားေသာက္ရၾကမည္ေလာ။ 20 သို႔ျဖစ္၍၊ ထိုသူတို႔အား အရွင္ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဆူၿဖိဳးေသာ တိရစၧာန္တို႔ႏွင့္ ပိန္ၾကဳံေသာတိရစၧာန္တို႔ကို ငါသည္ ကိုယ္တိုင္ပိုင္းျခားမည္။ 21 သင္တို႔သည္ အားနည္းေသာသိုးတို႔ကို အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားေစျခင္းငွာ နံပါးႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ပခုံးႏွင့္လည္းေကာင္းတိုး၍ ခ်ိဳႏွင့္ေခြ႕ေသာေၾကာင့္၊ 22 ငါသည္ ငါ့သိုးတို႔ကို ကယ္တင္သျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ လုယူရာမျဖစ္ရၾက။ တိရစၧာန္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကိုလည္း ငါပိုင္းျခားမည္။ 23 သိုးထိန္းတစ္ဦးကိုလည္း ငါခန္႔ထား၍ သူသည္ ေကၽြးေမြးလိမ့္မည္။ ငါ၏ကၽြန္ဒါဝိဒ္သည္ သူတို႔ကို ေကၽြးေမြး၍ သိုးထိန္းလုပ္ရလိမ့္မည္။ 24 ငါထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္မည္။ ငါ၏ကၽြန္ဒါဝိဒ္သည္လည္း သူတို႔၏မင္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ ငါထာဝရဘုရား ေျပာၿပီ။ 25 သူတို႔ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းပဋိညာဥ္ကို ငါဖြဲ႕၍၊ ဆိုးေသာသားရဲတို႔ကို ထိုျပည္၌ ပယ္ျဖတ္မည္။ သူတို႔သည္ လြင္ျပင္၌ ၿငိမ္ဝပ္စြာေန၍ ေတာ၌ အိပ္ေပ်ာ္ၾကလိမ့္မည္။ 26 သူတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ၏ေတာင္ေတာ္ပတ္လည္၌ ရွိေသာ အရပ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ အခ်ိန္တန္လၽွင္ မိုးကိုရြာေစသျဖင့္၊ ေကာင္းခ်ီးမိုးေရက်ရလိမ့္မည္။ 27 ေတာသစ္ပင္သည္ အသီးကို သီးလိမ့္မည္။ ေျမသည္လည္း အသီးအႏွံကို ေပးလိမ့္မည္။ ျပည္သားတို႔သည္ ၿငိမ္ဝပ္စြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ထမ္းေသာ ထမ္းပိုးႀကိဳးကို ငါျဖတ္၍၊ အနိုင္အထက္ေစခိုင္းေသာ သူတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေသာအခါ၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရၾကလိမ့္မည္။ 28 ေနာက္တစ္ဖန္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ မလုမယူရၾက။ ျပည္သားရဲတို႔သည္လည္း ကိုက္၍မစားရၾက။ အဘယ္သူမၽွ မေၾကာက္ေစဘဲ၊ သူတို႔သည္ ၿငိမ္ဝပ္စြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ 29 အသေရရွိေသာဥယ်ာဥ္ကိုလည္း သူတို႔အဖို႔ ငါျပဳစုမည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ျပည္၌ အစာအာဟာရ ေခါင္းပါး၍၊ သူတို႔သည္ မြတ္သိပ္ျခင္းကို မခံရၾက။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ကဲ့ရဲ့ျခင္းကိုလည္း မခံရၾက။ 30 သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ငါထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တည္းဟူေသာ သူတို႔သည္ ငါ၏လူျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း သိရၾကလိမ့္မည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ 31 ငါ၏က်က္စားရာအရပ္၌ရွိေသာ ငါ့သိုးတို႔၊ သင္တို႔သည္ လူျဖစ္ၾက၏။ ငါသည္လည္း သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္သည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar