ေယဇေက်လ 33 - Judson Bible in Zawgyi Versionကင္းေစာင့္အျဖစ္ခန႔္ထားျခင္း (ေယဇ၊ ၃:၁၆-၂၁) 1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္လာ၍၊ 2 အခ်င္းလူသား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔အား ေဟာေျပာ၍ ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ငါသည္ တစ္စုံတစ္ခုေသာျပည္သို႔ ဓားေဘးေရာက္ေစေသာအခါ၊ ျပည္သားတို႔သည္ ျပည္သားတစ္ေယာက္ကို ယူ၍ ကင္းေစာင့္ထားၿပီးမွ၊ 3 ထိုသူသည္ ဓားေဘးေရာက္သည္ကို ျမင္လ်က္ တံပိုးမွုတ္၍ သတိေပးေသာ္လည္း၊ 4 တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ တံပိုးမွုတ္သံကို ၾကားလ်က္ႏွင့္ အမွုမထား၊ ဓားေဘးေရာက္၍ သူ၏အသက္ဆုံးလၽွင္၊ ထိုသူသည္ ကိုယ္အသက္ဆုံးေသာ အျပစ္ကို ကိုယ္တိုင္ခံရမည္။ 5 တံပိုးမွုတ္သံကိုၾကား၍ အမွုမထားေသာေၾကာင့္၊ ကိုယ္အသက္ဆုံးေသာအျပစ္ကို ကိုယ္တိုင္ခံရမည္။ အမွုထားေသာသူမူကား၊ ကိုယ္အသက္ကို ကယ္တင္လိမ့္မည္။ 6 သို႔မဟုတ္ ကင္းေစာင့္ထားေသာသူသည္ ဓားေဘးေရာက္ေၾကာင္းကို ျမင္လ်က္ တံပိုးမမွုတ္၊ ျပည္သားတို႔အား အသိမေပးေသာေၾကာင့္ ဓားေဘးေရာက္၍ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူ အသက္ဆုံးလၽွင္၊ ထိုသူသည္ မိမိအျပစ္ေၾကာင့္ အသက္ဆုံးေသာ္လည္း၊ သူ၏အသက္ကို ကင္းေစာင့္ေသာသူ၌ ငါေတာင္းမည္။ 7 ထိုအတူ၊ အခ်င္းလူသား၊ သင့္ကို ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ကင္းေစာင့္ေစျခင္းငွာ ငါခန္႔ထားေသာေၾကာင့္၊ သင္သည္ ငါ၏ ႏွုတ္ထြက္စကားကို နာခံ၍ သူတို႔ကို သတိေပးရမည္။ 8 ငါသည္ လူဆိုးအား၊ အို လူဆိုး၊ အကယ္စင္စစ္ သင္သည္ အေသခံရမည္ဟု ဆိုေသာအခါ ဆိုးေသာသူကို သူ၏လမ္းမွ လႊဲေစျခင္းငွာ သင္သည္ သတိမေပးလၽွင္၊ ထိုလူဆိုးသည္ မိမိအျပစ္ေၾကာင့္ အသက္ဆုံးလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္၊ သူ၏အသက္ကို သင္၌ငါေတာင္းမည္။ 9 သို႔မဟုတ္၊ လူဆိုးကိုသူ၏လမ္းမွလႊဲေစျခင္းငွာ သင္သည္ သတိေပး၍ သူသည္မလႊဲဘဲေနလၽွင္၊ မိမိအျပစ္ေၾကာင့္ အသက္ဆုံးေသာ္လည္း၊ သင္သည္ ကိုယ္အသက္ကို ကယ္တင္ၿပီ။ ထာ၀ရဘုရား၏တရားမၽွတျခင္း 10 သို႔ျဖစ္၍၊ အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အား ေဟာေျပာရမည္မွာ၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ျပဳမိေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ခံရသျဖင့္ အားေလ်ာ့သည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သို႔ အသက္ရွင္နိုင္ပါမည္နည္းဟု သင္တို႔ဆိုၾကေသာ္၊ 11 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ ဆိုးေသာသူသည္ အေသခံျခင္းအမွုကို ငါႏွစ္သက္သည္ မဟုတ္။ ဆိုးေသာသူသည္ မိမိဆိုးေသာလမ္းမွလႊဲ၍ အသက္ရွင္ျခင္းအမွုကိုသာ ငါႏွစ္သက္၏။ အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔လိုက္ေသာ လမ္းဆိုးမွ လႊဲၾကေလာ့။ လႊဲၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ အေသခံလိုၾကသနည္း။ 12 သို႔ျဖစ္၍၊ အခ်င္းလူသား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔အား ေဟာေျပာရမည္မွာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ေဖာက္ျပန္လၽွင္၊ အရင္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအမွုသည္ သူ႔ကို ကယ္တင္ရမည္မဟုတ္။ ဆိုးေသာသူသည္ ဆိုးေသာအမွုကိုေရွာင္လၽွင္၊ အရင္ဆိုးေသာအမွုေၾကာင့္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ရမည္မဟုတ္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ျပစ္မွားေသာေန႔၌ အသက္ရွင္ရေသာအခြင့္ မရွိရ။ 13 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ စင္စစ္ အသက္ရွင္ရလိမ့္မည္ဟု ငါဆိုေသာ္လည္း၊ သူသည္ မိမိေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ကိုးစား၍ ဒုစရိုက္ကိုျပဳမိလၽွင္၊ အရင္ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအမွု တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မေအာက္ေမ့ရ။ ျပဳမိေသာ ဒုစရိုက္ေၾကာင့္ အေသခံရလိမ့္မည္။ 14 တစ္ဖန္ဆိုးေသာသူအား သင္သည္ စင္စစ္အေသခံရလိမ့္မည္ဟု ငါဆိုေသာ္လည္း၊ ထိုသူသည္ မိမိဒုစရိုက္ကိုေရွာင္၍၊ တရားေသာအမွု၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာအမွုကို ျပဳလ်က္၊ 15 ေပါင္ထားေသာဥစၥာကို မသိုထား၊ လုယူေသာဥစၥာကို ျပန္ေပးလ်က္၊ အဓမၼအမွုကို မျပဳဘဲ အသက္ရွင္ရာ ပညတ္တရားလမ္းသို႔ လိုက္လၽွင္၊ အေသမခံရဘဲ စင္စစ္အသက္ရွင္ရလိမ့္မည္။ 16 ျပဳမိေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ သူ၌မတင္။ တရားေသာအမွု၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာအမွုကို ျပဳေသာေၾကာင့္ စင္စစ္ အသက္ရွင္ရလိမ့္မည္။ 17 သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔က၊ ထာဝရဘုရား စီရင္ခ်က္မေျဖာင့္ဟု ဆိုၾကသည္ျဖစ္၍၊ သူတို႔စီရင္ခ်က္ မေျဖာင့္ပါတကား။ 18 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မိမိေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို စြန္႔၍ ဒုစရိုက္ကိုျပဳမိလၽွင္၊ ထိုဒုစရိုက္အျပစ္ေၾကာင့္ အေသခံရလိမ့္မည္။ 19 ဆိုးေသာသူမူကား၊ မိမိဒုစရိုက္ကို ေရွာင္၍ တရားေသာအမွု၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာအမွုကို ျပဳလၽွင္၊ ထိုအမွုေၾကာင့္ အသက္ရွင္ရလိမ့္မည္။ 20 သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔က၊ ထာဝရဘုရား စီရင္ခ်က္မေျဖာင့္ဟု ဆိုၾကသည္တကား။ အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔အသီးအသီး ျပဳၾကသည္အတိုင္း ငါစီရင္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕က်ဆုံးျခင္း 21 သိမ္းသြားရာ သကၠရာဇ္တစ္ဆယ္ႏွစ္ခု၊ ဒသမလ ငါးရက္ေန႔တြင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွ ေျပး၍လြတ္ေသာ သူတစ္ေယာက္သည္ ငါ့ထံသို႔ေရာက္လာ၍၊ ၿမိဳ႕ကိုလုပ္ႀကံၿပီဟု သတင္းၾကားေျပာ၏။ 22 ထိုသူမေရာက္မီ ညဥ့္ဦးမွစ၍ သူေရာက္ေသာ နံနက္အခ်ိန္တိုင္ေအာင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ လက္ေတာ္ကို ငါ့အေပၚ၌တင္၍ ငါ့ႏွုတ္ကိုဖြင့္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါသည္ စကားမေျပာဘဲ ေနရေသာအခ်ိန္လြန္၍ ေဟာေျပာရ၏။ လူတို႔၏အျပစ္မ်ား 23 ထိုအခါ ထာဝရဘုရား၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ ေရာက္လာ၍၊ 24 အခ်င္းလူသား၊ ပ်က္စီးေသာ ဣသေရလျပည္၌ ေနေသးေသာသူတို႔က၊ အာျဗဟံသည္ လူတစ္ဦးတည္း ျဖစ္ေသာ္လည္း ဤျပည္ကို အေမြခံရ၏။ ငါတို႔မူကား အမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ငါတို႔အေမြခံရာဖို႔ ေပးေတာ္မူၿပီဟု ဆိုၾကေသာ္၊ 25 သင္သည္ အရွင္ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ သင္တို႔သည္ အေသြးႏွင့္တကြ အမဲသားကိုစားလ်က္၊ ႐ုပ္တုတို႔ကို ဖူးေျမာ္လ်က္၊ လူအသက္ကိုလည္း သတ္လ်က္ႏွင့္ပင္၊ ဤျပည္ကို ပိုင္ရၾကမည္ေလာ။ 26 ဓားကို ခိုလွုံလ်က္၊ စက္ဆုပ္ဖြယ္ေသာအမွုကို ျပဳလ်က္၊ အိမ္နီးခ်င္းမယားကို ျပစ္မွားလ်က္ႏွင့္ပင္၊ ဤျပည္ကို ပိုင္ရၾကမည္ေလာ။ 27 တစ္ဖန္ အရွင္ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ငါအသက္ရွင္သည္အတိုင္း၊ ပ်က္စီးေသာ အရပ္၌ေနေသာ သူတို႔သည္ ဓားျဖင့္လဲ၍ ေသရၾကလိမ့္မည္။ လြင္ျပင္၌ရွိေသာ သူတို႔ကို ငါသည္သားရဲ၌အပ္၍ ကိုက္စားေစမည္။ ရဲတိုက္ဥမင္၌ရွိေသာ သူတို႔သည္ ကာလနာႏွင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။ 28 တစ္ျပည္လုံးကို ငါသုတ္သင္ပယ္ရွင္းသျဖင့္၊ သူ႔အစြမ္းသတၱိ၏ဂုဏ္အသေရကုန္၍၊ အဘယ္သူမၽွ မေလၽွာက္မသြားရေအာင္၊ ဣသေရလေတာင္တို႔သည္ လူဆိတ္ညံလ်က္ ရွိရၾကလိမ့္မည္။ 29 ျပည္သားတို႔သည္ ျပဳမိေသာ စက္ဆုပ္ဖြယ္အမွု အလုံးစုံတို႔ေၾကာင့္၊ ထိုျပည္ကို ငါသုတ္သင္ ပယ္ရွင္းေသာအခါ၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ 30 ထိုမွတစ္ပါး၊ အခ်င္းလူသား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔က၊ ငါတို႔သြားၾကကုန္အံ့။ ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္သို႔ ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူသည္ကို ၾကားၾကကုန္အံ့ဟု၊ ထရံနား၊ အိမ္တံခါးနားမွာ သင့္ကိုရည္မွတ္၍ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ေျပာတတ္ၾက၏။ 31 ငါ၏လူကဲ့သို႔ သင့္ထံသို႔လာ၍၊ ငါ၏လူကဲ့သို႔ သင့္ေရွ႕မွာထိုင္လ်က္၊ သင္၏စကားကို ၾကားေသာ္လည္း၊ နားမေထာင္ဘဲေနၾက၏။ အလြန္ခ်စ္ဖြယ္ေသာလကၡဏာကို ႏွုတ္ႏွင့္ျပေသာ္လည္း၊ စိတ္ႏွလုံးမူကား ေလာကီဥစၥာကို စြဲလမ္းလ်က္ရွိ၏။ 32 သင္၏စကားသည္၊ ေကာင္းမြန္စြာတီး၍ သာယာေသာအသံႏွင့္ ျပည့္စုံေသာသူဆိုေသာ၊ ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာ သီခ်င္းကဲ့သို႔ သူတို႔၌ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ ၾကားရေသာ္လည္း နားမေထာင္တတ္ၾက။ 33 သို႔ရာတြင္၊ အမွုေရာက္လိမ့္မည္။ အမွုေရာက္ေသာအခါ သူတို႔တြင္ပေရာဖက္ရွိဖူးသည္ကို သူတို႔သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar