ထြက္ေျမာက္ရာ 39 - Judson Bible in Zawgyi Versionယဇ္ပုေရာဟိတ္အဝတ္တန္ဆာ (ထြ၊ ၂၈:၁-၁၄) 1 သန္႔ရွင္းရာဌာန၌ အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ေသာအခါ၊ ဝတ္ရေသာအဝတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ အာ႐ုန္ဝတ္ဖို႔ သန္႔ရွင္းေသာအဝတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္ႏွင့္ လုပ္ေလ၏။ 2 ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္၊ ပိတ္ေခ်ာႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သင္တိုင္းကို လုပ္ရာတြင္၊ 3 ေရႊကိုအျပားခတ္၍ ေရႊႀကိဳးကိုလွီးၿပီးမွ၊ ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္၊ ပိတ္ေခ်ာတို႔ကို ထူးဆန္းစြာအေျပာက္ထိုးေလ၏။ 4 သိုင္းႀကိဳးႏွစ္ပင္ကိုလုပ္၍ သင္တိုင္းအေပၚနားခ်င္းတြဲမိေစျခင္းငွာ၊ တစ္ဖက္တစ္ခ်က္ကို ဆြဲခ်ဳပ္ေလ၏။ 5 ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သင္တိုင္းအေပၚနား၌ ထူးဆန္းေသာရင္စည္းကိုလည္း သင္တိုင္းကိုယ္ကဲ့သို႔ ေရႊႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္၊ ပိတ္ေခ်ာတို႔ႏွင့္လည္းေကာင္း လုပ္ေလ၏။ 6 ရွဟံေက်ာက္ႏွစ္လုံးကိုေသြး၍ တံဆိပ္ေပၚမွာ အကၡရာတင္သကဲ့သို႔ ဣသေရလအမ်ိဳး၏နာမတို႔ကို အကၡရာတင္ၿပီးမွ၊ ေရႊေက်ာက္အိုး၌ ထည့္ေလ၏။ 7 ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ေအာက္ေမ့ဖို႔ရာ၊ ထိုေက်ာက္ႏွစ္လုံးကို သင္တိုင္းသိုင္းႀကိဳးအေပၚမွာ တပ္ေလ၏။ ရင္ဖုံး (ထြ၊ ၂၈:၁၅-၃၀) 8 ေရႊႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္၊ ပိတ္ေခ်ာႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သင္တိုင္းကိုလုပ္သည္နည္းတူ၊ ရင္ဖုံးကိုထူးဆန္းစြာ လုပ္ေလ၏။ 9 ရင္ဖုံးႏွစ္ထပ္ေခါက္လ်က္၊ အလ်ားတစ္ထြာ၊ အနံတစ္ထြာ၊ စတုရန္းေလးေထာင့္ျဖစ္၏။ 10 ထိုရင္ဖုံး၌ ေက်ာက္ျမတ္ကို ေလးတန္းစီေလ၏။ ပထမအတန္းကား ေက်ာက္နီ၊ ဥႆဖယား၊ ပတၱျမား။ 11 ဒုတိယအတန္းကား ျမ၊ နီလာ၊ စိန္။ 12 တတိယအတန္းကား ဝွါကိႏ္သဳ၊ မဟူရာ၊ ေဂၚမိတ္။ 13 စတုတၳအတန္းကား မ်က္ရြဲ၊ ေၾကာင္၊ နဂါးသြဲ႕ျဖစ္၍၊ အသီးအသီးတို႔ကို ေရႊအိုး၌စီေလ၏။ 14 ဣသေရလအမ်ိဳး တစ္ဆယ္ႏွစ္မ်ိဳးရွိသည္အတိုင္း တံဆိပ္ေပၚမွာ အကၡရာတင္သကဲ့သို႔၊ ထိုေက်ာက္တို႔၌ ထိုတစ္ဆယ္ႏွစ္ပါးေသာ နာမည္အသီးအသီးတို႔ကိုတင္လ်က္ ေက်ာက္တစ္လုံးလၽွင္ နာမည္တစ္ပါးစီပါ၏။ 15-18 ရင္ဖုံးအေပၚေထာင့္ႏွစ္ခု၌၊ ေရႊႏွစ္ကြင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ေရႊေက်ာက္အိုး ႏွစ္လုံးကိုလည္းေကာင္း က်စ္ေသာေရႊႀကိဳး ႏွစ္ပင္ကိုလည္းေကာင္း လုပ္ၿပီးမွ၊ ထိုေရႊကြင္း၌တပ္၍ သင္တိုင္းသိုင္းႀကိဳးအေပၚမွာရွိေသာ ေက်ာက္အိုးတို႔၌တြဲေလ၏။ 19 တစ္ဖန္ေရႊႏွစ္ကြင္းကိုလုပ္၍ သင္တိုင္းေအာက္နားမွာရွိေသာ ရင္ဖုံးေအာက္ေထာင့္ႏွစ္ခု၌ တပ္ေလ၏။ 20 အျခားေသာေရႊႏွစ္ကြင္းကိုလည္း လုပ္၍ သင္တိုင္းအေရွ႕ဘက္ေအာက္နားႏွင့္ ထူးဆန္းေသာရင္စည္းအေပၚနား ဆက္မီရာတြင္ သင္တိုင္းကို တစ္ဖက္တစ္ခ်က္၌ တပ္ေလ၏။ 21 ရင္ဖုံးေရႊႏွစ္ကြင္းကို၊ သင္တိုင္းေရႊႏွစ္ကြင္းႏွင့္တြဲ၍၊ ျပာေသာႀကိဳးျဖင့္ ၿပီးေစ၏။ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ရင္ဖုံးသည္ ထူးဆန္းေသာရင္စည္းအေပၚမွာဆြဲ၍ သင္တိုင္းႏွင့္ မကြာဘဲ အျမဲေနေလ၏။ အျခားေသာအဝတ္အထည္မ်ား 22 ထိုမွတစ္ပါး၊ ျပာေသာအထည္ကိုရက္ၿပီးမွ၊ သင္တိုင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဝတ္လုံကို ထိုအထည္ႏွင့္သာ လုပ္ေလ၏။ 23 ဝတ္လုံ၌လည္စြပ္ပါ၍ လည္စြပ္ကိုမစုတ္ေစျခင္းငွာ၊ သံခ်ပ္လည္စြပ္ ကြပ္သကဲ့သို႔ ကြပ္ေလ၏။ 24 ျပာေသာအထည္၊ ေမာင္းေသာအထည္၊ နီေသာအထည္၊ ပိတ္ေခ်ာႏွင့္လုပ္ေသာ သလဲသီးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ 25 ေရႊစင္ဆည္းလည္းမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ဝတ္လုံေအာက္စြန္းနားပတ္လည္၌၊ 26 သလဲသီးတစ္လုံး၊ ဆည္းလည္းတစ္လုံးစီျခားလ်က္ အစဥ္အတိုင္းဆြဲထားသျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ရေသာဝတ္လုံကို လုပ္၍ၿပီးေလ၏။ 27 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အာ႐ုန္ႏွင့္ သူ၏သားတို႔အဖို႔ ရက္ေသာပိတ္ေခ်ာအကၤ်ီမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ 28 ပိတ္ေခ်ာေဗာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ တင့္တယ္ေသာ ပိတ္ေခ်ာ ဦးထုပ္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ပိတ္ေခ်ာ ေဘာင္းဘီမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ 29 ခ်ယ္လွယ္ေသာပိတ္ေခ်ာ၊ အထည္ျပာ၊ အထည္ေမာင္း၊ အထည္နီျဖင့္ၿပီးေသာ ခါးပန္းကိုလည္းေကာင္း လုပ္ေလ၏။ 30 ေမာေရွအား ထာဝရဘုရားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာ သင္းက်စ္ျပားကိုလည္း ေရႊစင္ႏွင့္လုပ္၍ တံဆိပ္ေပၚမွာ အကၡရာတင္သကဲ့သို႔၊ ထာဝရဘုရားအား သန္႔ရွင္းျခင္းဟုအကၡရာတင္၍၊ 31 ျပာေသာႀကိဳးႏွင့္ ေဗာင္းအေပၚနား၌ ခ်ည္ထားေလ၏။ လုပ္ငန္းၿပီးစီးျခင္း (ထြ၊ ၃၅:၁၀-၁၉) 32 ထိုသို႔ေမာေရွအား ထာဝရဘုရားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ျပဳ၍ ပရိသတ္စည္းေဝးရာ တဲေတာ္အလုပ္ရွိသမၽွကို ၿပီးစီးၾက၏။ 33 ထိုအခါ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ တဲေတာ္ႏွင့္ အေပၚတဲမွစ၍၊ ေရႊေခ်ာင္း၊ ပ်ဥ္ျပား၊ ကန္႔လန္႔က်င္၊ တိုင္၊ ေျခစြပ္တည္းဟူေသာ တဲေတာ္တန္ဆာရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း၊ 34 အနီဆိုးေသာသိုးေရအမိုး၊ တဟာရွသားေရအမိုး၊ ကြယ္ကာရာ အတြင္းကုလားကာကိုလည္းေကာင္း၊ 35 သက္ေသခံခ်က္ေသတၱာႏွင့္ သူ၏ထမ္းပိုး၊ သူ၏အဖုံးကိုလည္းေကာင္း၊ 36 စားပြဲမွစ၍ စားပြဲတန္ဆာႏွင့္ ေရွ႕ေတာ္မုန္႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 37 စင္ၾကယ္ေသာမီးခုံမွစ၍၊ ျပင္ဆင္ရေသာမီးခြက္မ်ား၊ မီးခုံတန္ဆာရွိသမၽွႏွင့္ မီးထြန္းစရာဆီကိုလည္းေကာင္း၊ 38 ေရႊယဇ္ပလႅင္၊ လိမ္းရန္ဆီ၊ မီးရွို႔ရာနံ့သာေပါင္းေမႊး၊ တဲေတာ္တံခါးဝ ကာစရာ ကုလားကာကိုလည္းေကာင္း၊ 39 ေၾကးဝါယဇ္ပလႅင္၊ ေၾကးဝါဆန္ခါ၊ ပလႅင္ထမ္းပိုးအစရွိေသာ တန္ဆာရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း၊ အင္တုံႏွင့္ သူ၏ေျခေထာက္ကိုလည္းေကာင္း၊ 40 ဝင္းကုလားကာ၊ ဝင္းတိုင္၊ ေျခစြပ္၊ ဝင္းတံခါးဝ ကာစရာကုလားကာႀကိဳးမ်ား၊ တံသင္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ တဲေတာ္အတြင္း၌ အမွုေတာ္ကိုေဆာင္စရာတန္ဆာ၊ ပရိသတ္စည္းေဝးရာ တဲေတာ္တန္ဆာရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း၊ 41 သန္႔ရွင္းရာဌာန၌ အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ေသာအခါ ဝတ္ရေသာအဝတ္၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အမွုကို ေဆာင္ေသာအခါ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အာ႐ုန္ဝတ္ဖို႔ သန္႔ရွင္းေသာအဝတ္၊ သူ၏သား ဝတ္ရေသာအဝတ္ကိုလည္းေကာင္း 42 ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း ၿပီးစီးေအာင္ လုပ္ၿပီးမွ ေမာေရွထံသို႔ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ 43 ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အလုပ္ရွိသမၽွကို ၿပီးစီးေစျခင္းငွာ၊ လုပ္ေၾကာင္းကို ေမာေရွသိျမင္ေသာအခါ၊ သူတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar