ဧ​သ​တာ 8 - Judson Bible in Zawgyi Version

ရန္​သူ​တို႔​ကို​ျပန္​လွန္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း

¹ ထို​ေန႔​ခ်င္း​တြင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး၏ ရန္​သူ​ဟာ​မန္​အိမ္​ကို မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​အား ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ဧ​သ​တာ​သည္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔ ေပါက္​ေဖာ္​ေတာ္​သည္​ကို ဧ​သ​တာ​ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္၊ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ရ၏။

² ရွင္​ဘု​ရင္​သည္​လည္း၊ ဟာ​မန္​လက္​မွ​ႏုတ္​ေသာ လက္​စြပ္​ေတာ္​ကို တစ္​ဖန္​ခၽြတ္၍ ေမာ္​ဒ​ကဲ​အား ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ဧ​သ​တာ​လည္း၊ ဟာ​မန္​အိမ္​ကို ေမာ္​ဒ​ကဲ၌ အပ္​ေလ၏။

³ တစ္​ဖန္ ဧ​သ​တာ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ ပ်ပ္​ဝပ္၍၊ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး ဟာ​မန္​ျပဳ​ေသာ​အ​ျပစ္၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္၌ ႀကံ​စည္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။

⁴ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ေရႊ​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို ဧ​သ​တာ​သို႔ ကမ္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဧ​သ​တာ​သည္​ထ၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရပ္​လ်က္၊

⁵ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး အ​လို​ေတာ္​ရွိ၍၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​ကို စိတ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ေတာ္​မူ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​အ​မွု​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေလ်ာက္​ပတ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ​ကို​လည္း ခ်စ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး ဟ​ေမၼ​ဒါ​သ​သား ဟာ​မန္​စီ​ရင္​ေသာ​စာ​ကို ပယ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထပ္၍ စာ​ေရး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

⁶ ကၽြန္​ေတာ္​မ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ရ​ေသာ ေဘး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ပ်က္​စီး​ေသာ အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ​သည္ ၾကည့္​ရွု​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သို႔ တတ္​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ဆို၏။

⁷ ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​ေရႊ​႐ု​က​လည္း၊ ဟာ​မန္​သည္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို ထိ​ခိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ၏​အိမ္​ကို မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​အား ငါ​ေပး​ၿပီ။ ထို​သူ​ကို​လည္း လည္​ဆြဲ​ခ်​တိုင္၌ ကြပ္​မ်က္​ေစ​ၿပီ။

⁸ သို႔​ရာ​တြင္ ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​စြပ္​ႏွင့္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ပယ္​ရ​သည္​ျဖစ္၍၊ စိတ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ယု​ဒ​လူ​တို႔​အ​ဖို႔ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို တစ္​ဖန္​ေရး၍၊ လက္​စြပ္​ေတာ္​ႏွင့္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ရ​မည္​ဟု မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​ႏွင့္ ယု​ဒ​လူ​ေမာ္​ဒ​ကဲ​တို႔​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

⁹ ထို​အ​ခါ သိ​ဝန္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​တိ​ယ​လ ႏွစ္​ဆယ္​သုံး​ရက္​ေန႔​တြင္၊ စာ​ေရး​ေတာ္​ႀကီး​တို႔​ကို ေခၚ၍၊ အိ​ႏၵိ​ယ​ျပည္​မွ ကု​ရွ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ တိုင္း​ျပည္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္ ခု​နစ္​ျပည္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ၊ ကိုယ္​စား​ေတာ္​မင္း၊ အ​ျပည္​ျပည္​အုပ္​ေသာ ၿမိဳ႕​ဝန္၊ ၿမိဳ႕​သူ​ႀကီး​တို႔​ကို ေမာ္​ဒ​ကဲ မွာ​ထား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ ယု​ဒ​ဘာ​သာ​စ​ကား​မွ​စ၍ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ေျပာ​ေသာ​စ​ကား အ​သီး​အ​သီး​အား​ျဖင့္၊

¹⁰ ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​ေရႊ​႐ု၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို​ေရး၍ ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​စြပ္​ေတာ္​ႏွင့္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ၿပီး​မွ၊ ျမင္း၊ လား၊ ကု​လား​အုတ္၊ ျမည္း​စီး​ေသာ စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​ျဖင့္ ေပး​လိုက္​ေလ၏။

¹¹ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ အာ​ဒါ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒြါ​ဒ​သ​မ​လ တစ္​ဆယ္​သုံး​ရက္ တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္၊

¹² နိုင္​ငံ​ေတာ္ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္ အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ စု​ေဝး၍၊ မိ​မိ​တို႔​အ​သက္​ကို ေစာင့္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္၊ တိုက္​လာ​ေသာ​ျပည္​သူ၊ စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မိန္း​မ​သူ​ငယ္​ႏွင့္​တ​ကြ သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း၍၊ သူ​တို႔​ဥ​စၥာ​ကို လု​ယူ​သိမ္း​႐ုံး​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။

¹³ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ထို​ေန႔​ရက္​တြင္ ရန္​သူ​တို႔​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္၌​ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေၾကာ္​ျငာ​ရ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ခ်က္ ျဖစ္​သ​တည္း။

¹⁴ ထို​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို ရွု​ရွန္​နန္း​ေတာ္၌ ေၾကာ္​ျငာ​ၿပီး​မွ၊ ရွင္​ဘု​ရင္ က်ပ္​တည္း​စြာ စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ စာ​ပို႔ လု​လင္​တို႔​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ေျပး​သြား​ၾက၏။

¹⁵ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​လည္း၊ မင္း​ေျမာက္​တန္​ဆာ တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ဝတ္​အ​ျဖဴ​အ​ျပာ​ကို ဝတ္​ဆင္​လ်က္၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ ေရႊ​သ​ရ​ဖူ​ကို ေဆာင္း​လ်က္၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ႏွင့္ ေမာင္း​ေသာ​အ​ထည္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ ဝတ္​လုံ​ကို​ျခဳံ​လ်က္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား၍၊

¹⁶ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ေလ၏။ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္​လည္း၊ သက္​သာ​ရႊင္​လန္း၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ အ​သ​ေရ​ထြန္း​လင္း​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

¹⁷ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ ေရာက္​ေလ​ေသာ အ​ျပည္​ျပည္​အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕၌၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း၊ ပြဲ​ခံ​ျခင္း၊ မဂၤ​လာ​ေန႔​ေစာင့္​ျခင္း​ကို ျပဳ၍၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို ေၾကာက္​ရြံ​ေသာ​ေၾကာင့္ ယု​ဒ​ဘာ​သာ​ကို​ဝင္​ၾက၏။