တ​ရား​ေဟာရာ 31 - Judson Bible in Zawgyi Version

ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ေယာ​ရွု​ဆက္​ခံ

¹ တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​သည္​သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​သည္​ကား၊

² ငါ​သည္ ယ​ေန႔ အ​သက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ေစ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထြက္​ဝင္​ျခင္း​ငွာ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​တတ္​နိုင္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို မ​ကူး​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

³ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ​ကူး၍၊ ထို​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ေန​ရာ​ကို သင္​တို႔​ဝင္​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မိန္႔​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ေယာ​ရွု​သည္​လည္း သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ကူး​ရ​လိမ့္​မည္။

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္ ဩ​ဃ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​ျပည္၌​လည္း​ေကာင္း ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၌ ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔၌ အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​မွာ​ထား​သ​မၽွ​ေသာ ပ​ညတ္​တို႔​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔၌ ျပဳ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

⁶ အား​ယူ၍ ရဲ​ရင့္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​တိုင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ မည္။ သင္​တို႔​ကို စြန္႔​ေတာ္​မ​မူ၊ ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ဟု ေဟာ​ေျပာ၏။

⁷ တစ္​ဖန္ ေယာ​ရွု​ကို​ေခၚ၍၊ သင္​သည္ အား​ယူ၍ ရဲ​ရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​လူ​တို႔​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ သင္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​သြား၍ အ​ေမြ​ခံ​ေစ​ရ​မည္။

⁸ သင့္​ေရွ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ႂကြ၍ သင္​ႏွင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို စြန္႔​ေတာ္​မ​မူ၊ ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ။ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​မွာ ေျပာ​ဆို၏။

ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​ဖတ္​ျပ​ရန္

⁹ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေမာ​ေရွ​သည္​ေရး​ထား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား အ​ေပါင္း​တို႔၌​အပ္၍၊

¹⁰ မွာ​ထား​သည္​ကား၊ ခု​နစ္​ႏွစ္​ေစ့၍ ကၽြန္​မ်ား​ကို​လႊတ္​ျခင္း​ငွာ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ​ႏွစ္၊ သ​ေက​ေန​ပြဲ​ခံ​ခ်ိန္​ေရာက္​မွ၊

¹¹ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ေသာ အ​ရပ္​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ကိုယ္​ကို​ျပ​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ထို​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​မွာ ဖတ္​ရြတ္​ရ​မည္။

¹² ေယာက္်ား၊ မိန္း​မ၊ သူ​ငယ္​မ်ား၊ တည္း​ခို​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​တို႔​သည္ ၾကား၍ နား​လည္​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ေလာ့။

¹³ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ နား​မ​လည္​ေသး​ေသာ သူ​ငယ္​တို႔​သည္ ၾကား​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး၍ ဝင္​စား​လ​တၱံ့​ေသာ​ျပည္၌ ေန​သည္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မွာ​ထား​သ​တည္း။

ေမာ​ေရွ​အ​တြက္​ေနာက္​ဆုံး​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ ေသ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ။ ေယာ​ရွု​ကို​ေခၚ၍ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ငါ​မွာ​ထား​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ ေယာ​ရွု​သည္​သြား၍ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက၏။

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တဲ​ေတာ္​တြင္ မိုး​တိမ္​တိုင္၌ ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ၍၊ မိုး​တိမ္​တိုင္​သည္ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​အ​ေပၚ​မွာ တည္​ေန၏။

¹⁶ တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္ အိပ္​ေပ်ာ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္​ထ၍ ယ​ခု​သြား​ေသာ​ျပည္၌​ေန​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ႏွင့္ မွား​ယြင္း၍ ငါ့​ကို​စြန္႔​လ်က္၊ ငါ​ဖြဲ႕​ထား​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဖ်က္​လိမ့္​မည္။

¹⁷ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍ သူ​တို႔​ကို​စြန္႔​မည္။ သူ​တို႔​မွ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို လႊဲ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး၍ ေဘး​ဒဏ္​ရန္​မာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​ေဘး​ဒဏ္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ေရာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

¹⁸ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ေနာက္​သို႔​လႊဲ​သြား၍ ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္ ကိုယ္​မ်က္​ႏွာ​ကို ဧ​ကန္​အ​မွန္​လႊဲ​မည္။

¹⁹ ယ​ခု​မွာ ဓ​မၼ​သီ​ခ်င္း​ကို ေရး​ထား​ၾက​ေလာ့။ ထို​သီ​ခ်င္း​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္၌ ငါ့​အ​ဖို႔ သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​သည္ ႏွုတ္​က်က္​ရ​ေအာင္ သင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။

²⁰ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္​ဆို၍ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေဆာင္​သြင္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ရ၍ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ထံ​သို႔​လႊဲ​သြား၍ ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္၍ ငါ့​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဖ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

²¹ ေဘး​ဒဏ္​ရန္​မာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ေသာ​အ​ခါ၊ ထို​သီ​ခ်င္း​သည္ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ခံ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ ႏွုတ္​က်က္​မ​ေမ့​ေလ်ာ့​ရ။ ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​ေဆာင္၍​မ​သြင္း​မီ၊ ယ​ခု​ပင္ သူ​တို႔​ႀကံ​စည္​ေသာ အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ငါ​သိ၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

²² ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း၊ ထို​ေန႔၌ ဓ​မၼ​သီ​ခ်င္း​ကို​ေရး​ထား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သင္​ေလ၏။

²³ တစ္​ဖန္ ႏုန္၏​သား​ေယာ​ရွု​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ အား​ယူ၍ ရဲ​ရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။ ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ေဆာင္​သြင္း​ရ​မည္။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္​ဟု မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

²⁴ ေမာ​ေရွ​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား စ​ကား​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ေရး​ထား​ၿပီး​မွ၊

²⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို​ေခၚ၍၊

²⁶ ဤ​ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ​သည္ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​စာ​ကို​ယူ၍ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္ အ​နား​မွာ​တင္​ထား​ၾက​ေလာ့။

²⁷ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သည္ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​သိ၏။ ငါ​အ​သက္​ရွင္၍၊ သင္​တို႔​တြင္​ေန​စဥ္​အ​ခါ၊ ယ​ေန႔​ပင္ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ပုန္​ကန္​ၾက​ၿပီ။ ငါ​ေသ​ေသာ​ေနာက္ ထို​မၽွ​မ​က​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

²⁸ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ အ​သက္​ႀကီး​သူ၊ အ​ရာ​ရွိ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​မွာ စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​စ​ကား​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ၍ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ေကာင္း​ကင္​ေျမ​ႀကီး​ကို ငါ​တိုင္​တည္​မည္။

²⁹ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​ေသ​ေသာ​ေနာက္၊ သင္​တို႔​သည္ လုံး​လုံး​ေဖာက္​ျပန္၍ ငါ​မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ လႊဲ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္​ကို ငါ​သိ၏။ ေနာင္​ကာ​လ​တြင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ၍ ကိုယ္​လက္​ႏွင့္ လုပ္​ေဆာင္​ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ေဘး​ဥ​ပဒ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု သ​တိ​ေပး​ေလ၏။

ေမာ​ေရွ​၏​သီ​ခ်င္း

³⁰ ေမာ​ေရွ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား အ​ကုန္​အ​စင္​ႁမြက္​ဆို​ေသာ သီ​ခ်င္း​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊