ေကာေလာသဲ 1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ဘုရားသခင္၏ အလိုေတာ္အားျဖင့္ ေယရွုခရစ္၏ တမန္ေတာ္ျဖစ္ေသာ ငါေပါလုႏွင့္ ငါ့ညီတိေမာေသသည္၊- 2 ေကာေလာသဲၿမိဳ႕၌ေနေသာ သန္႔ရွင္းသူတည္းဟူေသာ၊ ခရစ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္ေသာညီအစ္ကိုတို႔ကို ၾကားလိုက္ပါ၏။ သခင္ေယရွုခရစ္ႏွင့္ ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္က ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ ရွိပါေစေသာ။ ခ်ီးမြမ္းျခင္းႏွင့္ဆုေတာင္းျခင္း 3-5 သင္တို႔သည္ ေယရွုခရစ္ကိုယုံၾကည္၍၊ သန္႔ရွင္းသူအေပါင္းတို႔ကို ခ်စ္ၾကသည္ဟု ငါတို႔သည္ ၾကားသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သမၼာတရားတည္းဟူေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို သင္တို႔သည္ အထက္က ၾကားသိၾကသည္အတိုင္း၊ သင္တို႔အဖို႔ ေကာင္းကင္ဘုံ၌ သိုထားေသာ ေမၽွာ္လင့္ရာကို ေထာက္သျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔အဖို႔ အစဥ္မျပတ္ဆုေတာင္း၍၊- 5 ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾက၏။- 6 ထိုတရားသည္ ေလာကီနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံးကို ႏွံ့ျပားသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္တို႔ရွိရာသို႔ ေရာက္ခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔၌ အသီးသီးျခင္း၊ တိုးပြားျခင္းကို ျပဳသည္နည္းတူ အရပ္ရပ္၌ပင္ ျပဳတတ္၏။- 7 သင္တို႔အမွုကို ေစာင့္၍၊ ခရစ္ေတာ္ထံ၌ သစၥာရွိေသာ ဆရာတည္းဟူေသာ ငါတို႔ခ်စ္ေသာ ကၽြန္ခ်င္း ဧပျဖသည္ သင္တို႔ကို သြန္သင္သည္အတိုင္း သင္တို႔သည္ ၾကား၍၊ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို မွန္ကန္စြာ ဝန္ခံေသာေန႔မွစ၍ ထိုသို႔ေသာအက်ိဳးရွိ၏။- 8 သင္တို႔၌ရွိေသာ ဝိညာဥ္ပကတိေမတၱာကို ဧပျဖသည္ ငါတို႔အားျပခဲ့ၿပီ။ 9-11 ထိုေၾကာင့္၊ ငါတို႔သည္ ၾကားရသည္ေန႔မွစ၍၊ သင္တို႔အဖို႔ အလိုငွာ အစဥ္မျပတ္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳလ်က္ ေနၾက၏။ ဆုေတာင္းေသာအခ်က္ ဟူမူကား၊ သင္တို႔သည္ ေကာင္းေသာအက်င့္အမ်ိဳးမ်ိဳးတည္း ဟူေသာ အသီးကိုသီးျခင္း၊ ဘုရားသခင္ကိုသိေသာ ဉာဏ္တိုးပြားျခင္းရွိသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ အရာရာ၌သည္းခံျခင္း၊ စိတ္ရွည္ျခင္းအလိုငွာ၊ ဘုန္းႀကီးေသာ တန္ခိုးေတာ္အတိုင္း ခြန္အားႏွင့္ ျပည့္စုံသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္ဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းလ်က္၊ သခင္ဘုရားႏွင့္ ထိုက္ေလ်ာက္စြာ က်င့္၍ အရာရာ၌ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစျခင္းငွာ၊ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ဓမၼဉာဏ္အမ်ိဳးမ်ိဳးအားျဖင့္ အလိုေတာ္ကို အကုန္အစင္ နားလည္ပါမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။- 12 အလင္း၌ေနေသာ သန္႔ရွင္းသူတို႔၏အေမြကို ငါတို႔သည္ ဆက္ဆံဝင္စားထိုက္မည္အေၾကာင္း ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူ၏။- 13 ေမွာင္မိုက္တန္ခိုးမွလည္း ငါတို႔ကိုႏုတ္၍၊ ခ်စ္ေတာ္မူေသာ သားေတာ္၏နိုင္ငံထဲသို႔ သြင္းေတာ္မူ၏။- 14 ထိုသားေတာ္၏ အေသြးအားျဖင့္ အျပစ္လႊတ္ေတာ္မူျခင္းတည္းဟူေသာ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို ငါတို႔သည္ ခံရၾက၏။ ခရစ္ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ျခင္း 15 ထိုသားေတာ္သည္ မ်က္ျမင္မရေသာ ဘုရားသခင္၏ ပုံသဏၭာန္ေတာ္ျဖစ္၏။ ေဝေနယ်သတၱဝါ အေပါင္းတို႔တြင္လည္း သားဦးျဖစ္ေတာ္မူ၏။- 16 အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသားေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ေပၚ၊ ေျမႀကီးေပၚမွာရွိသမၽွေသာ ႐ူပအရာ၊ အ႐ူပအရာ၊ ရာဇပလႅင္ျဖစ္ေစ၊ အစိုးရျခင္းတန္ခိုးျဖစ္ေစ၊ အထြဋ္အျမတ္ျဖစ္ေစ၊ အာဏာစက္ျဖစ္ေစ၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။ ထိုသခင္အားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ထိုသခင္အဖို႔ အလိုငွာလည္းေကာင္း၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ ဖန္ဆင္းလ်က္ျဖစ္ၾက၏။- 17 သားေတာ္သည္လည္း ခပ္သိမ္းေသာအရာ မျဖစ္မီ ျဖစ္ေတာ္မူ၍ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔သည္ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္သာ တည္ၾက၏။- 18 အသင္းေတာ္တည္းဟူေသာ ကိုယ္၏ဦးေခါင္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အရာရာ၌ ထူးျမတ္ျခင္းငွာ မူလအရင္းျဖစ္၍၊ ေသေသာသူတို႔တြင္ သားဦးျဖစ္ေတာ္မူ၏။- 19 အေၾကာင္းမူကား၊ ခပ္သိမ္းေသာျပည့္စုံျခင္းကို သားေတာ္၌ က်ိန္းဝပ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊- 20 လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ သြန္းေသာ အေသြးေတာ္အားျဖင့္ ရန္ကိုၿငိမ္းေစ၍၊ ေကာင္းကင္အရာျဖစ္ေစ၊ ေျမႀကီးအရာျဖစ္ေစ၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို သားေတာ္အားျဖင့္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ မိတ္သဟာယ ဖြဲ႕ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း အလိုရွိေတာ္မူ၏။ 21 အထက္က ဘုရားသခင္ႏွင့္ကြာရွင္း၍၊ ဆိုးညစ္ေသာအက်င့္ကို က်င့္သျဖင့္ စိတ္ႏွလုံး၌ ရန္သူျဖစ္ေသာ သင္တို႔ကို၊ ကိုယ္ခႏၶာေတာ္၌ အေသခံေတာ္မူေသာ အားျဖင့္၊ ယခု မိတ္သဟာယဖြဲ႕ေစေတာ္မူ၏။- 22-23 အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ေအာက္၌ ရွိသမၽွေသာ ေဝေနယ်သတၱဝါတို႔အား ေဟာေျပာသျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ ကိုယ္တိုင္ၾကားရၿပီးေသာ ဧဝံေဂလိတရား၏ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းမွ မေရြ႕ေလ်ာ့ဘဲ၊ တိုက္ျမစ္က်ျခင္း၊ တည္ၾကည္ျခင္းႏွင့္တကြ ျမဲၿမံစြာယုံၾကည္ၾကလၽွင္၊ သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္လ်က္ အျပစ္တင္ခြင့္ႏွင့္ ကင္းလြတ္လ်က္ရွိေသာ သင္တို႔ကို ေရွ႕ေတာ္၌ ဆက္သမည္အေၾကာင္းတည္း။ အသင္းေတာ္အတြက္အေစခံျခင္း 24 ငါေပါလုသည္ ထိုတရားကို ေဟာေသာဆရာျဖစ္သည္ႏွင့္ သင္တို႔အဖို႔အလိုငွာ ဆင္းရဲခံျခင္း၌ ယခုဝမ္းေျမာက္၍၊ ခရစ္ေတာ္၏ ဆင္းရဲဒုကၡအႂကြင္းအက်န္ကို အသင္းေတာ္တည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္အဖို႔ အလိုငွာ ငါ့ကိုယ္ခႏၶာ၌ ျပည့္စုံေစ၏။- 25-26 ေရွးကပ္ကာလပတ္လုံး ဝွက္ထားလ်က္ရွိေသာ္လည္း၊ ယခုတြင္ သန္႔ရွင္းသူတို႔အား ေဖာ္ျပေသာ နက္နဲရာတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို အကုန္အစင္ ေဟာေျပာေစျခင္းငွာ၊ သင္တို႔အက်ိဳးကို ေထာက္၍၊ ငါ့အား အပ္ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ သာသနာေတာ္ႏွင့္အညီ၊ ငါသည္ အသင္းေတာ္၌ ဓမၼဆရာ၏ အျဖစ္သို႔ေရာက္ရၿပီ။- 27 တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ဤနက္နဲေသာအရာႏွင့္ဆိုင္ေသာ မဟာစည္းစိမ္ကား၊ အဘယ္မၽွေလာက္ႀကီးသည္ကို သန္႔ရွင္းသူတို႔သည္ သိေစျခင္းငွာ၊ ဘုရားသခင္ အလိုရွိေတာ္မူ၏။ ထိုစည္းစိမ္ကား၊ ဘုန္းအသေရကို ေမၽွာ္လင့္ျခင္းအေၾကာင္းတည္းဟူေသာ သင္တို႔အထဲ၌ တည္ေတာ္မူေသာ ခရစ္ေတာ္ေပတည္း။- 28 ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ လူတိုင္းစုံလင္ျခင္းသို႔ ေရာက္၍ လူခပ္သိမ္းတို႔ကို ဆက္သအံ့ေသာငွာ၊ ငါတို႔သည္ လူခပ္သိမ္းတို႔ကို သတိေပး၍ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ဆုံးမသြန္သင္လ်က္ ခရစ္ေတာ္၏တရားကို ေဟာေျပာၾက၏။- 29 ထိုသို႔အလိုငွာ ငါသည္ အမွုေဆာင္ရြက္၍၊ ငါ၌တန္ခိုးေတာ္ ျပဳျပင္အားထုတ္ေတာ္မူသည္အတိုင္း ႀကိဳးစားအားထုတ္ေလ့ရွိ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar