၂ ဓမၼရာဇဝင္ 23 - Judson Bible in Zawgyi Versionဒါဝိဒ္ေနာက္ဆုံးမိန႔္ႁမြက္သည့္စကား 1 ဒါဝိဒ္ႁမြက္ဆိုေသာ ေနာက္ဆုံးစကားတည္းဟူေသာ၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ဘုရားသခင့္အခြင့္ႏွင့္ ဘိသိက္ခံရ၍ ဘုန္းႀကီးေသာသူ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ခ်ိဳၿမိန္စြာသီခ်င္းဆိုေသာ ေယရွဲ၏သား ဒါဝိဒ္ႁမြက္ဆိုေသာ ပေရာဖက္စကားဟူမူကား၊ 2 ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အားျဖင့္ မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့လၽွာ၌တည္၏။ 3 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ေက်ာက္သည္ ငါ့အားျဖင့္ မိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူသည္ကား၊ လူတို႔ကို အုပ္စိုးေသာသူသည္ တရားသျဖင့္စီရင္၍ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြံ့လ်က္ အုပ္စိုးရမည္။ 4 မိုးမအုံ႔၊ ေနထြက္ေသာ နံနက္အလင္းကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ မိုးရြာၿပီးမွ ေနေပၚထြန္းသျဖင့္ ေျမ၌ေပါက္ေသာ ျမက္ႏုကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ 5 ငါ့အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ျမဲၿမံသည္မဟုတ္ေလာ။ ေသခ်ာစြာစီရင္၍ မပ်က္နိုင္ေသာ နိစၥထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ဖြဲ႕ေတာ္မူၿပီ။ ထိုပဋိညာဥ္သည္ ခ်က္ခ်င္းမျပည့္စုံေသာ္လည္း၊ ငါ့ကို ကယ္တင္ရာအေၾကာင္း၊ ငါအားရႏွစ္သက္ရာအေၾကာင္း ျဖစ္၏။ 6 အဓမၼလူအေပါင္းတို႔မူကား လက္ႏွင့္မကိုင္သာ၊ ပယ္ရွားရေသာ ဆူးပင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္။ 7 ပယ္ရွားေသာသူသည္ သံခ်ပ္အကၤ်ီႏွင့္ လွံတံကို သုံးေဆာင္သျဖင့္၊ ဆူးပင္ေပါက္ေသာအရပ္၌ပင္ ရွင္းရွင္းမီးရွို႔ရသတည္း။ ဒါဝိဒ္၏နာမည္ေက်ာ္သူရဲေကာင္းမ်ား (၅ ရာ၊ ၁၁:၁၀-၄၁) 8 ဒါဝိဒ္၏ အမွုေတာ္ထမ္းသူရဲႀကီးတို႔၏အမည္မ်ားဟူမူကား၊ ဟေပၸါနိအမ်ိဳး ယာေရွာဘံသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္၏။ ထိုသူသည္ လွံကိုကိုင္လ်က္ လူသုံးရာကို တစ္ခါတည္းတိုက္၍ လုပ္ႀကံေလ၏။ 9 သူေနာက္မွာ အေဟာဟိအမ်ိဳး ေဒါေဒါသားဧလာဇာသည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္အတူလိုက္ေသာ သူရဲသုံးေယာက္အဝင္ ျဖစ္၏။ စစ္တိုက္ျခင္းငွာစုေဝးေသာ ဖိလိတၱိလူတို႔ကို ႀကိမ္းပ၍ ဣသေရလလူတို႔သည္ ဆုတ္သြားေသာအခါ၊ 10 ထိုသူသည္ လက္ေညာင္း၍ ဓား၌မွီလ်က္ေနရသည္တိုင္ေအာင္ ထ၍ ဖိလိတၱိလူတို႔ကို လုပ္ႀကံသျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုေန႔၌ ႀကီးစြာေသာ ေအာင္ျမင္ျခင္းကို ျပဳေတာ္မူ၍၊ သူတို႔သည္ ရန္သူတို႔၏ဥစၥာကို လုယူျခင္းငွာသာ ျပန္လာၾက၏။ 11 သူ႔ေနာက္မွာ ဟရရိအမ်ိဳး အာဂိ၏သားရွမၼသည္ရွိ၏။ ဖိလိတၱိလူတို႔သည္ ေျပာင္းစပါးစိုက္ေသာလယ္ကြက္၌ စုေဝး၍၊ ဣသေရလလူတို႔သည္ ေျပးၾကေသာအခါ၊ 12 ထိုသူသည္ လယ္ကြက္အလယ္၌ရပ္၍ ေစာင့္မလ်က္ ဖိလိတၱိလူတို႔ကိုလုပ္ႀကံသျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးစြာေသာေအာင္ျခင္းကို ျပဳေတာ္မူ၏။ 13 ဗိုလ္စုအဝင္သုံးေယာက္တို႔သည္ စပါးရိတ္ရာကာလ၌၊ ဒါဝိဒ္ရွိရာ အဒုလံဥမင္သို႔ ဆင္းသြား၍၊ ဖိလိတၱိလူတို႔သည္ ေရဖိမ္ခ်ိဳင့္၌ တပ္ခ်လ်က္ရွိၾက၏။ 14 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္သည္ ရဲတိုက္တြင္ေန၍၊ ဖိလိတၱိလူတို႔သည္ ဗက္လင္ၿမိဳ႕၌ တပ္ခ်ၾက၏။ 15 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ဗက္လင္ၿမိဳ႕တံခါးနားမွာရွိေသာ ေရတြင္းထဲကေရကို ခပ္၍ ငါ့အားေပးပါေစေသာဟု ေတာင့္တေသာစိတ္ႏွင့္ ဆိုေသာ္၊ 16 ထိုသူရဲသုံးေယာက္တို႔သည္ ဖိလိတၱိတပ္ကိုဖ်က္၍ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ တံခါးနားမွာရွိေသာ ေရတြင္းထဲကေရကိုခပ္ယူၿပီးလၽွင္ ဒါဝိဒ္ထံေတာ္သို႔ ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ဒါဝိဒ္သည္မေသာက္ဘဲ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌သြန္းလ်က္၊ 17 အိုထာဝရဘုရား၊ ဤေရကို ေသာက္ေသာအမွုသည္ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ဤေရသည္ ကိုယ္အသက္ကိုမႏွေျမာဘဲ သြားေသာသူတို႔၏ အေသြး ျဖစ္ပါသည္မဟုတ္ပါေလာဟု ေလၽွာက္၍ မေသာက္ဘဲေန၏။ ထိုသူရဲသုံးေယာက္တို႔သည္ ထိုသို႔ေသာအမွုတို႔ကို ျပဳၾက၏။ 18 ေဇ႐ုယာသား ယြာဘညီအဘိရွဲသည္လည္း သူရဲသုံးေယာက္တြင္ အႀကီးျဖစ္၏။ သူသည္ လွံကိုကိုင္၍ လူသုံးရာတို႔ကို တိုက္ဖ်က္လုပ္ႀကံေသာေၾကာင့္၊ သူရဲသုံးေယာက္အဝင္ ေနရာရသတည္း။ 19 သူရဲသုံးေယာက္တြင္ အျမတ္ဆုံးျဖစ္သည္ မဟုတ္ေလာ။ ထိုေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အရာကိုရ၏။ သို႔ေသာ္လည္း ပထမသူရဲသုံးေယာက္တို႔ကို မမီ။ 20 အထူးသျဖင့္ ျပဳဖူးေသာ ကပ္ေဇလၿမိဳ႕သား သူရဲေယာယဒ၏သား ေဗနာယသည္လည္း ျခေသၤ့ႏွင့္တူေသာ ေမာဘလူႏွစ္ေယာက္ကို သတ္၏။ ေဆာင္းကာလ၌လည္း အျခားသို႔သြား၍ ေျမတြင္း၌ရွိေသာ ျခေသၤ့ကို သတ္၏။ 21 ထူးျခားေသာအဲဂုတၱဳလူကိုလည္း သတ္၏။ အဲဂုတၱဳလူသည္ လွံကိုကိုင္ေသာ္လည္း၊ ေဗနာယသည္ ေတာင္ေဝွးကိုသာကိုင္လ်က္သြား၍ အဲဂုတၱဳလူလက္မွ လွံကိုလုယူၿပီးလၽွင္၊ ထိုလွံႏွင့္ သူ႔ကိုသတ္၏။ 22 ထိုသို႔ေသာအမွုတို႔ကို ေယာယဒသားေဗနာယျပဳ၍ သူရဲသုံးေယာက္အဝင္ေနရာကို ရ၏။ 23 ဗိုလ္မ်ားထက္သာ၍ ျမတ္ေသာ္လည္း၊ ပထမသူရဲသုံးေယာက္တို႔ကို မမီ။ ဒါဝိဒ္သည္ အတြင္းဝန္ခ်ဳပ္အရာကိုလည္း ေပး၏။ 24 ယြာဘညီ အာသေဟလသည္လည္း ဗိုလ္စုအဝင္ျဖစ္၏။ ထိုအတူ ဗက္လင္ၿမိဳ႕ေန၊ ေဒါေဒါ၏သား ဧလဟာနန္၊ 25 ဟေရာဒိအမ်ိဳး ရွမၼ၊ ဟေရာဒိအမ်ိဳး ဧလိက၊ 26 ဖာလတိအမ်ိဳး ေဟလက္၊ ေတေကာအမ်ိဳး ဣေကရွ၏သားဣရ၊ 27 အေနေသာသိအမ်ိဳး အေဗ်ဇာ၊ ဟုရွသိအမ်ိဳး ေမဗုႏၷဲ၊ 28 အေဟာဟိအမ်ိဳး ဇာလမုန္၊ ေနေတာဖာသိအမ်ိဳး မဟာရဲ၊ 29 ေနေတာဖာသိအမ်ိဳး ဗာနာသားေဟလက္၊ ဗယၤာမိန္အမ်ိဳး ဂိဗာၿမိဳ႕ေန၊ ရိဘဲ၏သားအိတၱဲ၊ 30 ပိရေသာနိအမ်ိဳး ေဗနာယ၊ ဂါရွခ်ိဳင့္သား ဟိဒၵဲ၊ 31 အာဗသိအမ်ိဳး အဗ်ာလဗုန္၊ ဗာဟုမိအမ်ိဳး အာဇမာဝက္၊ 32 ရွာလေဗာနိအမ်ိဳး ဧလ်ာဘ၊ ယာရွင္၏သားတို႔တြင္ ေယာနသန္၊ 33 ဟာရရိအမ်ိဳး ရွမၼ၊ ဟာရရိအမ်ိဳး ရွာရ၏သားအဟိအံ၊ 34 မာခါသိအမ်ိဳး အဟသဘဲ၏သား ဧလိဖလက္၊ ဂိေလာနိအမ်ိဳး အဟိေသာေဖလ၏သား ဧလ်ံ၊ 35 ကရေမလအမ်ိဳး ေဟဇရဲ၊ အာဘိအမ်ိဳး ဖာရဲ၊ 36 ေဇာဘအမ်ိဳး နာသန္၏သားဣဂါလ၊ ဂဒ္အမ်ိဳးဗာနိ၊ 37 အမၼဳန္အမ်ိဳး ေဇလက္၊ ေဇ႐ုယာ၏သား ယြာဘ၏လက္နက္ေဆာင္လုလင္ ေဗေရာသိအမ်ိဳး နဟာရဲ၊ 38 ဣသရိအမ်ိဳး ဣရ၊ ဣသရိအမ်ိဳး ဂါရက္၊ 39 ဟိတၱိအမ်ိဳး ဥရိယ၊ ေပါင္းသုံးဆယ္ခုနစ္ေယာက္တည္း။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar