၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9 - Judson Bible in Zawgyi Versionေယဟုအားဣသေရလဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးျခင္း 1 ထိုအခါပေရာဖက္ဧလိရွဲသည္ ပေရာဖက္အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ကို ေခၚ၍၊ သင္၏ခါးကို စည္းေလာ့။ ဤဆီဘူးကိုယူ၍ ဂိလဒ္ျပည္ ရာမုတ္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေလာ့။ 2 ေရာက္ေသာအခါ၊ နိမ္ရွိသား ေယာရွဖတ္၏သားေယဟုကိုရွာ၍ သူ႔ထံသို႔ဝင္လ်က္၊ သူ႔ကို သူ၏အေပါင္းအေဖာ္စုထဲက ထြက္ေစ၍၊ အတြင္းအခန္းထဲသို႔ေခၚၿပီးလၽွင္၊ 3 ဤဆီဘူးကိုကိုင္၍ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ ဆီကိုေလာင္းလ်က္၊ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပးသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုၿပီးမွ၊ တံခါးကိုဖြင့္၍ မဆိုင္းမလင့္ဘဲေျပးေလာ့ဟု မွာထားေလ၏။ 4 ထိုပေရာဖက္အမ်ိဳးသား လုလင္သည္ ဂိလဒ္ျပည္ ရာမုတ္ၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ 5 ေရာက္ေသာအခါ၊ ဗိုလ္မင္းတို႔သည္ အတူထိုင္လ်က္ရွိၾက၏။ ပေရာဖက္က၊ အိုဗိုလ္မင္း၊ ကိုယ္ေတာ္အား ေျပာစရာရွိသည္ဟု ဆိုလၽွင္၊ ေယဟုက၊ ငါတို႔အေပါင္းတြင္ အဘယ္သူအားေျပာစရာရွိသနည္းဟု ေမးေသာ္၊ အိုဗိုလ္မင္း၊ ကိုယ္ေတာ္အား ေျပာစရာရွိသည္ဟု ျပန္ဆို၏။ 6 ထိုအခါ ေယဟုသည္ ထ၍အိမ္ထဲသို႔ဝင္သျဖင့္၊ ပေရာဖက္သည္ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ ဆီကိုေလာင္းလ်က္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ထာဝရဘုရား၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပး၏။ 7 ငါ့ကၽြန္ပေရာဖက္တို႔ကိုသတ္ေသာအျပစ္၊ ထာဝရဘုရား၏ ပေရာဖက္အေပါင္းကို သတ္ေသာအျပစ္အေလ်ာက္၊ ေယဇေဗလ၌ ငါဒဏ္ေပးမည္အေၾကာင္း၊ သင္သည္ သင့္သခင္အာဟပ္အမ်ိဳးကို လုပ္ႀကံရမည္။ 8 အာဟပ္အမ်ိဳးသားရွိသမၽွတို႔ကို ပ်က္စီးေစျခင္းငွာ၊ ဣသေရလၿမိဳ႕ရြာ၌ အခ်ဳပ္ခံေသာသူျဖစ္ေစ၊ အလြတ္ေျပးေသာသူျဖစ္ေစ၊ အာဟပ္အမ်ိဳးသား ေယာက္်ားမ်ားကိုငါပယ္ျဖတ္မည္။ 9 အာဟပ္အမ်ိဳးကို ေနဗတ္၏သား ေယေရာေဗာင္အမ်ိဳးကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အဟိယ၏သား ဗာရွာအမ်ိဳးကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ေစမည္။ 10 ေယဇေဗလကို သၿဂႋဳဟ္ေသာသူ မရွိ။ ေယဇေရလေျမကြက္၌၊ ေခြးတို႔သည္ သူ႔ကိုစားၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုၿပီးမွ တံခါးကိုဖြင့္၍ ေျပး၏။ 11 ထိုအခါ ေယဟုသည္ မိမိသခင္၏ကၽြန္တို႔ရွိရာသို႔ ထြက္၍၊ တစ္ေယာက္က၊ ရွိသမၽွေကာင္းသေလာ။ ထိုအ႐ူးသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ လာသနည္းဟု ေမးလၽွင္၊ ေယဟုက၊ သင္တို႔သည္ ထိုသူကိုလည္းေကာင္း၊ သူေျပာေသာ စကားကိုလည္းေကာင္း သိၾက၏ဟုဆိုေသာ္၊ 12 သူတို႔က ငါတို႔မသိ။ ေျပာပါေလာ့ဟု ဆိုျပန္ေသာ္၊ ေယဟုက၊ ထိုသူသည္ ဤမည္ေသာစကားကို ေျပာ၏။ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပးသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုသည္ဟု ျပန္ေျပာေသာအခါ၊ 13 သူတို႔သည္ အလ်င္အျမန္ထသျဖင့္၊ အသီးအသီး မိမိတို႔ဝတ္လုံကိုယူ၍ ေလွကားထိပ္ေပၚ ေယဟုေအာက္မွာ ခင္းလ်က္၊ ေယဟုသည္ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏ဟုတံပိုးမွုတ္၍ ဟစ္ေၾကာ္ၾက၏။ ဣသေရလဘုရင္ေယာရံလုပ္ႀကံခံရျခင္း 14 ထိုသို႔ နိမ္ရွိသားေယာရွဖတ္၏သားေယဟုသည္ ေယာရံမင္းတစ္ဖက္သင္း ဖြဲ႕ေလ၏။ ထိုအခါ ရွုရိရွင္ဘုရင္ ဟာေဇလေၾကာင့္၊ ေယာရံမင္းႏွင့္ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔သည္ ဂိလဒ္ျပည္ရာမုတ္ၿမိဳ႕ကို ေစာင့္ေရွာက္ၾက၏။ 15 သို႔ရာတြင္ ေယာရံမင္းသည္ ရွုရိရွင္ဘုရင္ဟာေဇလကို စစ္တိုက္ေသာအခါ၊ ရွုရိလူထိခိုက္ေသာ အနာကို ေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ ေယဇေရလၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြားႏွင့္ၿပီ။ ေယဟုကလည္း၊ သင္တို႔အလိုရွိလၽွင္၊ ေယဇေရလၿမိဳ႕သို႔သြား၍ သတင္းၾကားေျပာရေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကိုမၽွ ၿမိဳ႕ထဲကမထြက္မသြားေစႏွင့္ဟု စီရင္၏။ 16 ထိုသို႔ ေယာရံမင္းသည္ ေယဇေရလၿမိဳ႕၌ ရွိေနေသာေၾကာင့္၊ ေယဟုသည္ ရထားကိုစီး၍ ထိုၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ ထိုအခါ ယုဒရွင္ဘုရင္အာခဇိသည္လည္း၊ ေယာရံမင္းကို ၾကည့္ရွုအံ့ေသာငွာ ေရာက္လာၿပီ။ 17 ေယဇေရလၿမိဳ႕၌ ေမၽွာ္စင္ေပၚမွာ ေစာင့္ေသာသူသည္ ရပ္လ်က္၊ ေယဟုႏွင့္လိုက္လာေသာ အလုံးအရင္းကို ျမင္ေသာအခါ၊ လူအလုံးအရင္းကို ငါျမင္သည္ဟု ဆိုလၽွင္၊ ဆီးႀကိဳျခင္းငွာသြား၍ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိသေလာဟု ေမးမည္အေၾကာင္း၊ ေယာရံသည္ ျမင္းစီးသူရဲတစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္သည္အတိုင္း၊ 18 ျမင္းစီးသူရဲသည္ ဆီးႀကိဳျခင္းငွာသြား၍၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိသေလာဟု ရွင္ဘုရင္ေမးေတာ္မူေၾကာင္းကိုေျပာဆိုေသာ္၊ ေယဟုက၊ သင္သည္ ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္ အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ ငါ့ေနာက္သို႔လွည့္၍ လိုက္ေလာ့ဟုဆို၏။ ေစာင့္ေသာသူကလည္း၊ ျမင္းစီးသူရဲသည္ အလုံးအရင္းသို႔ေရာက္၍ ျပန္မလာပါဟုဆိုေသာ္၊ 19 ရွင္ဘုရင္သည္ အျခားေသာ ျမင္းစီးသူရဲတစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္ျပန္၍၊ သူသည္ ေရာက္ေသာအခါ၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိသေလာဟု ရွင္ဘုရင္ေမးေတာ္မူေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေသာ္၊ ေယဟုက၊ သင္သည္ ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္ အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ ငါ့ေနာက္သို႔လွည့္၍ လိုက္ေလာ့ဟု ဆို၏။ 20 ေစာင့္ေသာသူကလည္း၊ ျမင္းစီးသူရဲသည္ ေရာက္၍ ျပန္မလာပါ။ လာေသာသူသည္ နိမ္ရွိသားေယဟုႏွင္တတ္သကဲ့သို႔ အလြန္ျပင္းထန္စြာႏွင္၍ လာပါသည္ဟုဆို၏။ 21 ေယာရံမင္းကလည္း၊ ျမင္းရထားကို ျပင္ဆင္ေလာ့ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊ ျမင္းရထားကို ျပင္ဆင္ၾက၏။ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ ေယာရံႏွင့္ ယုဒရွင္ဘုရင္အာခဇိတို႔သည္ ရထားေတာ္တစ္ခုစီစီးလ်က္ ေယဟုကို ဆီးႀကိဳမည္ဟု ထြက္သြား၍၊ ေယဇေရလၿမိဳ႕သား နာဗုတ္၏ေျမကြက္တြင္ ေတြ႕ၾက၏။ 22 ေယာရံသည္ ေယဟုကိုျမင္လၽွင္၊ ေယဟု ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိသေလာဟု ေမးေသာ္၊ ေယဟုက၊ သင့္အမိေယဇေဗလျပဳေသာ အဓမၼေမထုန္အမွု၊ ျပဳစားေသာအမွု မ်ားေသာကာလအတြင္းတြင္၊ အဘယ္သို႔ေသာ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိလိမ့္မည္နည္းဟု ျပန္ေျပာေသာ္၊ 23 ေယာရံက၊ အိုအာခဇိ၊ ပုန္ကန္မွုပါတကားဟုဆိုလ်က္ လွည့္၍ေျပး၏။ 24 ေယဟုသည္လည္း ေလးကိုတင္၍ပစ္သျဖင့္၊ ေယာရံကို ပခုံးၾကားမွာ မွန္၏။ ျမားသည္လည္း ႏွလုံးကို ထုတ္ခ်င္းေဖာက္၍၊ ေယာရံသည္ ရထားေတာ္ေပၚမွာလဲေန၏။ 25 ေယဟုကလည္း၊ သူ႔ကိုဆြဲ၍ ေယဇေရလၿမိဳ႕သား နာဗုတ္ေျမကြက္၌ ခ်ပစ္ေလာ့။ သင္ႏွင့္ငါသည္ သူ႔အဘအာဟပ္ေနာက္သို႔ ျမင္းစီး၍ လိုက္ေသာအခါ၊ ဤအမွုကို ထာဝရဘုရား ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ကို မမွတ္မိသေလာ။ 26 အကယ္စင္စစ္ နာဗုတ္အေသြး၊ သူ႔သားတို႔၏အေသြးကို မေန႔က ငါၾကည့္ျမင္ၿပီဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ ဤေျမကြက္၌ သင့္ကို အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ငါဒဏ္ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္ အတိုင္း၊ ဤေျမကြက္၌ အေလာင္းကိုခ်ပစ္ေလာ့ဟု မိမိရထားမွူးဗိဒကကို ဆို၏။ ယုဒဘုရင္အာခဇိလုပ္ႀကံခံရျခင္း 27 ထိုအမွုကို ယုဒရွင္ဘုရင္အာခဇိသည္ျမင္လၽွင္၊ ဥယ်ာဥ္စံနန္းလမ္းျဖင့္ ေျပး၏။ ေယဟုကလည္း၊ သူ႔ကို ရထားေပၚမွာထိုးေတာ့ဟု လိုက္လ်က္ဆိုသည္အတိုင္း၊ ဣဗလံၿမိဳ႕နား၊ ဂုရၿမိဳ႕သို႔သြားေသာလမ္းတြင္ ျပဳၾကသျဖင့္၊ သူသည္ ေမဂိေဒၵါၿမိဳ႕သို႔ေျပး၍ ေသ၏။ 28 သူ၏ကၽြန္တို႔သည္ အေလာင္းကို ရထားေပၚသို႔တင္ၿပီးလၽွင္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ေဆာင္သြား၍၊ ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕တြင္ မိမိသခၤ်ိဳင္း၌ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္အတူ သၿဂႋဳဟ္ၾက၏။ 29 ထိုမင္းအာခဇိသည္ အာဟပ္သား ေယာရံနန္းစံ ဆယ္ႏွစ္ႏွစ္တြင္ ယုဒနိုင္ငံ၌ နန္းထိုင္၏။ ေယဇေဗလအသတ္ခံရျခင္း 30 ေယဟုသည္ ေယဇေရလၿမိဳ႕သို႔ေရာက္သည္ကို ေယဇေဗလသည္ ၾကားလၽွင္၊ မ်က္ခမ္းတို႔ကို ေဆးသုတ္၍ ဆံပင္ကိုတန္ဆာဆင္ၿပီးမွ၊ ျပဴတင္းေပါက္ဝ၌ ၾကည့္ရွုလ်က္ေန၏။ 31 ေယဟုသည္ တံခါးဝသို႔ဝင္ေသာအခါ ေယဇေဗလက၊ မိမိသခင္ကိုသတ္ေသာ ဇိမရိသည္ ခ်မ္းသာရသေလာဟု ေမးလၽွင္၊ 32 ေယဟုသည္ ေမၽွာ္ၾကည့္၍၊ ငါ့ဘက္မွာအဘယ္သူေနသနည္း။ အဘယ္သူဟု ေမးေလေသာ္၊ မိန္းမစိုး ႏွစ္ေယာက္သုံးေယာက္တို႔သည္ ျပဴတင္းေပါက္ထဲက ၾကည့္ရွုၾက၏။ 33 ေယဟုက၊ သူ႔ကိုတြန္းခ်လိုက္ဟု ဆိုသည္အတိုင္း တြန္းခ်သျဖင့္၊ သူ၏အေသြးသည္ နန္းေတာ္ထရံအေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ ျမင္းတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း စဥ္၏။ ေယဟုသည္ သူ႔ကိုယ္ကို နင္းေလ၏။ အထဲသို႔ဝင္၍၊ 34 စားေသာက္ၿပီးမွ၊ ထိုက်ိန္အပ္ေသာမိန္းမသည္ ရွင္ဘုရင္သမီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ သြားၾကည့္၍သၿဂႋဳဟ္ေလာ့ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊ 35 သၿဂႋဳဟ္ျခင္းငွာ သြားေသာအခါ၊ ဦးေခါင္းခြံ၊ ေျခဖ်ား၊ လက္ဝါးတို႔ကိုသာေတြ႕ေသာေၾကာင့္၊ တစ္ဖန္လာ၍ ၾကားေလၽွာက္ၾက၏။ 36 ေယဟုက၊ ေယဇေရေလေျမကြက္၌ ေခြးတို႔သည္ ေယဇေဗလ၏အသားကို စားၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကၽြန္တိရွဘိၿမိဳ႕သား ဧလိယအားျဖင့္ မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားေတာ္သည္ ဤသို႔ျပည့္စုံၿပီ။ 37 သို႔ျဖစ္၍ ဤသခၤ်ိဳင္းသည္ ေယဇေဗလသခၤ်ိဳင္းျဖစ္၏ဟု အဘယ္သူမၽွ မေျပာနိုင္မည္အေၾကာင္း၊ သူ၏အေလာင္းသည္ ေယဇေရလေျမကြက္တြင္၊ လယ္ျပင္၌ ေနာက္ေခ်းကဲ့သို႔ရွိရလိမ့္မည္ဟု ဆို၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar