၄ ဓမၼရာဇဝင္ 8 - Judson Bible in Zawgyi Versionရွုနင္ၿမိဳ႕သူျပန္လာျခင္း 1 တစ္ဖန္ ဧလိရွဲသည္ အထက္က အသက္ရွင္ေစေသာ သူငယ္၏အမိကိုေခၚ၍၊ သင္သည္ အိမ္သူအိမ္သားႏွင့္တကြ ထသြားေလာ့။ တည္းခို၍ေနနိုင္ေသာအရပ္ တစ္စုံတစ္ရပ္၌ တည္းခို၍ေနေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ အစာေခါင္းပါးရာကာလကို မွာလိုက္ေတာ္မူၿပီ။ တစ္ျပည္လုံး၌ ခုနစ္ႏွစ္ေခါင္းပါးလိမ့္မည္ဟု သတိေပး၏။ 2 ထိုမိန္းမသည္ ဘုရားသခင့္လူ၏စကားကို နားေထာင္သျဖင့္၊ အိမ္သူအိမ္သားတို႔ႏွင့္တကြ သြား၍ ဖိလိတၱိျပည္၌ ခုနစ္ႏွစ္ေန၏။ 3 ခုနစ္ႏွစ္ေစ့ေသာအခါ၊ ဖိလိတၱိျပည္မွျပန္လာ၍ ကိုယ္အိမ္၊ ကိုယ္ေျမကိုရအံ့ေသာငွာ အသနားေတာ္ခံမည့္အႀကံႏွင့္ ရွင္ဘုရင္ထံသို႔ သြား၏။ 4 ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္သည္ ဘုရားသခင့္လူ၏ကၽြန္ေဂဟာဇိႏွင့္ႏွုတ္ဆက္လ်က္၊ ဧလိရွဲျပဳေသာအံ့ဩဖြယ္ေသာ အမွုအလုံးစုံတို႔ကို ေျပာပါေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၍၊ 5 ဧလိရွဲသည္ ေသေသာသူ အသက္ရွင္ေစေၾကာင္းကို ေဂဟာဇိသည္ ျပန္ေလၽွာက္စဥ္တြင္၊ အသက္ရွင္ေစေသာ သူငယ္၏အမိသည္ ကိုယ္အိမ္၊ ကိုယ္ေျမကိုရအံ့ေသာငွာ အသနားေတာ္ခံေလ၏။ ေဂဟာဇိကလည္း၊ အရွင္မင္းႀကီး၊ ဤမိန္းမကား ယခုေျပာေသာမိန္းမ၊ ဤသူငယ္ကား ဧလိရွဲအသက္ရွင္ေစေသာသူငယ္ျဖစ္ပါသည္ဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊ 6 ရွင္ဘုရင္သည္ မိန္းမကိုေမး၍ မိန္းမလည္းသက္ေသခံ၏။ ထိုအခါရွင္ဘုရင္က၊ သူ၏ဥစၥာရွိသမၽွကိုလည္းေကာင္း၊ ျပည္ေတာ္က ထြက္ေသာေန႔မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ သူ႔ေျမ၌ျဖစ္သမၽွကိုလည္းေကာင္း ျပန္ေပးေစဟု မိန္႔ေတာ္မူလ်က္၊ သူ၏အမွုကို ေစာင့္ေစျခင္းငွာ အရာရွိတစ္ေယာက္ကို ခန္႔ထားေတာ္မူ၏။ ဧလိရွဲႏွင့္ရွုရိဘုရင္ဗဟၤာဒဒ္ 7 တစ္ဖန္ ဧလိရွဲသည္ ဒမာသက္ၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ ထိုအခါ ရွုရိရွင္ဘုရင္ဗဟၤာဒဒ္သည္ နာေန၏။ ဘုရားသခင္၏လူေရာက္ေၾကာင္းကို နားေတာ္ေလၽွာက္ေလေသာ္၊ 8 ဟာေဇလကိုေခၚ၍၊ သင္သည္ လက္ေဆာင္ကိုေဆာင္လ်က္ ဘုရားသခင္၏လူကို ခရီးဦးႀကိဳျပဳၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ဤအနာမွ ထေျမာက္မည္ေလာဟု သူအားျဖင့္ ထာဝရဘုရားကို ေမးေလၽွာက္ေလာ့ဟု ေစလႊတ္သည္အတိုင္း၊ 9 ဟာေဇလသည္ ကုလားအုတ္ေလးဆယ္အေပၚမွာ ဒမာသက္ဥစၥာမ်ားကိုတင္၍၊ လက္ေဆာင္ကိုေဆာင္သျဖင့္၊ ဘုရားသခင္၏လူကို ခရီးဦးႀကိဳ ျပဳျခင္းငွာသြား၍ ေရွ႕ေတာ္၌ရပ္လ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္၏သား ရွုရိရွင္ဘုရင္ဗဟၤာဒဒ္က၊ ငါသည္ ဤအနာမွထေျမာက္ရမည္ေလာဟု ေမးျမန္းေစျခင္းငွာ၊ ကၽြန္ေတာ္ကိုေစလႊတ္ပါသည္ဟု ဆို၏။ 10 ဧလိရွဲကလည္း၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထေျမာက္နိုင္ပါ၏ဟု ျပန္ေလၽွာက္ေလာ့။ သို႔ေသာ္လည္း ဆက္ဆက္ေသရမည္အေၾကာင္းကို ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားျပေတာ္မူၿပီဟုဆိုလ်က္၊ 11 ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွု၍ ဟာေဇလသည္မ်က္ႏွာပ်က္ေလ၏။ ဘုရားသခင္၏လူသည္လည္း မ်က္ရည္က်၏။ 12 ဟာေဇလကလည္း၊ သခင္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ရည္က်ေတာ္မူသနည္းဟု ေမးလၽွင္ ဧလိရွဲက၊ သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ ျပဳလတၱံ့ေသာေဘးဥပဒ္တည္းဟူေသာ သူတို႔၏ရဲတိုက္မ်ားကို မီးရွို႔ျခင္း၊ လုလင္မ်ားကို ဓားႏွင့္သတ္ျခင္း၊ သူငယ္မ်ားကို ေျမေပၚမွာ ေဆာင့္ဖြပ္ျခင္း၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ေသာမိန္းမမ်ား၌ ဝမ္းခြဲျခင္းကို ျပဳလိမ့္မည္ဟု ငါသိျမင္ေသာေၾကာင့္ မ်က္ရည္က်သည္ဟု ျပန္ေျပာေသာ္၊ 13 ဟာေဇလက၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္သည္ ေခြးျဖစ္လ်က္ႏွင့္ ဤမၽွေလာက္ႀကီးေသာအမွုကို ျပဳရပါလိမ့္မည္ေလာဟု ေမးျပန္ေသာ္၊ ဧလိရွဲက၊ သင္သည္ ရွုရိနိုင္ငံကို စိုးစံရလိမ့္မည္အေၾကာင္းကို ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားျပေတာ္မူၿပီဟုဆို၏။ 14 ဟာေဇလသည္သြား၍ မိမိသခင့္ထံသို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ သခင္က၊ ဧလိရွဲသည္ အဘယ္သို႔ဆိုသနည္းဟုေမးလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အနာမွဆက္ဆက္ထေျမာက္ေတာ္မူမည္ ဆိုပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ 15 နက္ျဖန္ေန႔၌ ဟာေဇလသည္ သိုးေမြးအဝတ္ကို ေရ၌ႏွစ္ၿပီးလၽွင္၊ ရွင္ဘုရင္၏ မ်က္ႏွာကိုဖုံးအုပ္သျဖင့္၊ ရွင္ဘုရင္ေသ၍ ဟာေဇလသည္ နန္းထိုင္ေလ၏။ ယုဒဘုရင္ယေဟာရံ (၆ ရာ၊ ၂၁:၁-၂၀ ) 16 ဣသေရလရွင္ဘုရင္ အာဟပ္သားေယာရံ နန္းစံငါးႏွစ္တြင္၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ေယာရွဖတ္သား ယေဟာရံသည္ နန္းထိုင္ေလ၏။ 17 အသက္သုံးဆယ္ႏွစ္ႏွစ္ရွိေသာ္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌မင္းျပဳ၍ ရွစ္ႏွစ္စိုးစံ၏။ 18 အာဟပ္သမီးႏွင့္ စုံဖက္သျဖင့္၊ ဣသေရလရွင္ဘုရင္တို႔လိုက္ရာလမ္းသို႔ အာဟပ္အမ်ိဳးကဲ့သို႔လိုက္၍ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဒုစရိုက္ကိုျပဳ၏။ 19 သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရားသည္ ဒါဝိဒ္အစရွိေသာသားေျမးတို႔၏မီးခြက္ကို အစဥ္ထြန္းလင္းေစမည္ဟု ကတိေတာ္ရွိေသာေၾကာင့္၊ ဒါဝိဒ္၏ မ်က္ႏွာကိုေထာက္၍၊ ယုဒျပည္ကိုမဖ်က္ဆီးဘဲ ထားေတာ္မူ၏။ 20 ထိုမင္းလက္ထက္၌၊ ဧဒုံျပည္သည္ ယုဒရွင္ဘုရင္ကိုပုန္ကန္၍ ကိုယ္အမ်ိဳးသားကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ၾက၏။ 21 ယေဟာရံမင္းသည္ ရထားစီးသူရဲအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ၊ ဇာဣရၿမိဳ႕သို႔စစ္ခ်ီ၍ ညအခါဝိုင္းေသာ ဧဒုံလူမ်ား၊ ရထားအုပ္မ်ားကို လုပ္ႀကံသျဖင့္၊ ဧဒုံလူတို႔သည္ မိမိတို႔ေနရာသို႔ေျပးၾက၏။ 22 သို႔ေသာ္လည္း၊ ဧဒုံျပည္သည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ယုဒရွင္ဘုရင္ကို ပုန္ကန္၏။ ထိုကာလ၌လိဗနျပည္သည္လည္း ပုန္ကန္၏။ 23 ယေဟာရံျပဳမူေသာ အမွုအရာႂကြင္းေလသမၽွတို႔သည္ ယုဒရာဇဝင္၌ ေရးထားလ်က္ရွိ၏။ 24 ယေဟာရံသည္ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္အိပ္ေပ်ာ္၍၊ သူတို႔ႏွင့္အတူ ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕၌ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကို ခံေလ၏။ သားေတာ္အာခဇိသည္ ခမည္းေတာ္အရာ၌ နန္းထိုင္၏။ ယုဒဘုရင္အာခဇိ (၆ ရာ၊ ၂၂:၁-၆ ) 25 ဣသေရလရွင္ဘုရင္ အာဟပ္သားေယာရံ နန္းစံဆယ္ႏွစ္ႏွစ္တြင္၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ယေဟာရံသား အာခဇိသည္ နန္းထိုင္ေလ၏။ 26 အသက္ႏွစ္ဆယ္ႏွစ္ႏွစ္ရွိေသာ္၊ မင္းျပဳ၍ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ တစ္ႏွစ္စိုးစံ၏။ မယ္ေတာ္ကား၊ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ဩမရိေျမး အာသလိအမည္ရွိ၏။ 27 အာခဇိသည္ အာဟပ္၏သမက္ျဖစ္သျဖင့္၊ အာဟပ္အမ်ိဳးလိုက္ရာလမ္းသို႔ လိုက္၍၊ အာဟပ္အမ်ိဳးကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဒုစရိုက္ကိုျပဳ၏။ 28 အာဟပ္၏သားေယာရံႏွင့္ ဝိုင္းလ်က္၊ ဂိလဒ္ျပည္ရာမုတ္ၿမိဳ႕သို႔ စစ္ခ်ီ၍၊ ရွုရိရွင္ဘုရင္ဟာေဇလကို တိုက္ရာတြင္ ရွုရိလူတို႔သည္ ေယာရံကိုထိခိုက္ၾက၏။ 29 ထိုသို႔ ရာမုတ္ၿမိဳ႕၌ ရွုရိဘုရင္ဟာေဇလကိုတိုက္၍၊ ရွုရိလူထိခိုက္ေသာအနာေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ၊ ေယာရံမင္းႀကီးသည္ ေယဇေရလၿမိဳ႕သို႔ ျပန္သြား၍ နာလ်က္ေနစဥ္တြင္၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ယေဟာရံသားအာခဇိသည္လည္း၊ အာဟပ္သားေယာရံကို ၾကည့္ရွုျခင္းငွာ ထိုၿမိဳ႕သို႔ ဆင္းသြားေလ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar