၄ ဓမၼရာဇဝင္ 17 - Judson Bible in Zawgyi Versionဣသေရလဘုရင္ေဟာေရွ 1 ယုဒရွင္ဘုရင္အာခတ္ နန္းစံဆယ္ႏွစ္ႏွစ္တြင္ ဧလာသားေဟာေရွသည္ နန္းထိုင္၍ ရွမာရိၿမိဳ႕၌ ဣသေရလနိုင္ငံကို ကိုးႏွစ္စိုးစံေလ၏။ 2 ထိုမင္းသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ဒုစရိုက္ကိုျပဳ၏။ သို႔ေသာ္လည္း သူ႔ေရွ႕မွာျဖစ္ဖူးေသာ ဣေသလရွင္ဘုရင္တို႔ျပဳေသာ ဒုစရိုက္ကိုမမီ။ 3 ထိုမင္းကို အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ရွာလမေနဇာသည္စစ္ခ်ီ၍ ေဟာေရွသည္ကၽြန္ခံသျဖင့္ အခြန္ဆက္ရ၏။ 4 ေနာက္တစ္ဖန္ ႏွစ္တိုင္းဆက္ရေသာ အခြန္ကိုမဆက္။ သြာအမည္ရွိေသာ အဲဂုတၱဳရွင္ဘုရင္ထံသို႔ သံတမန္ကိုေစလႊတ္၍၊ ပုန္ကန္မည့္အႀကံရွိသည္ကို အာရွုရိရွင္ဘုရင္သိသျဖင့္၊ ေဟာေရွကိုဖမ္းဆီး၍ ေထာင္ထဲမွာခ်ဳပ္ထားၿပီးလၽွင္၊ ရွမာရိၿမိဳ႕က်ဆုံးျခင္း 5 ဣသေရလျပည္ တစ္ေလၽွာက္လုံးသို႔ စစ္ခ်ီ၍၊ ရွမာရိၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာ္ သုံးႏွစ္ဝိုင္းထား၏။ 6 ေဟာေရွနန္းစံကိုးႏွစ္တြင္၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္သည္ ရွမာရိၿမိဳ႕ကိုရၿပီးလၽွင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အာရွုရိျပည္သို႔သိမ္းသြား၍ ေဂါဇန္ျမစ္နား၊ ဟာလၿမိဳ႕၊ ဟာေဗာ္ၿမိဳ႕အစရွိေသာ ေမဒိနိုင္ငံၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ထား၏။ 7 အေၾကာင္းမူကား၊ အဲဂုတၱဳျပည္ႏွင့္ အဲဂုတၱဳဖာေရာဘုရင္လက္ထဲက ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူေသာ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ျပစ္မွား၍ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားတို႔ကို ရိုေသၾက၏။ 8 သူတို႔ေရွ႕မွ ထာဝရဘုရားႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ထုံးစံႏွင့္ မိမိတို႔ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ ရွင္ဘုရင္တို႔ထုံးစံသို႔လိုက္ၾက၏။ 9 မိမိတို႔ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားတစ္ဖက္၌ မတရားေသာအမွုကို မထင္မရွားျပဳၾက၏။ ကင္းေစာင့္ေသာေမၽွာ္စင္ျဖစ္ေစ၊ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ျဖစ္ေစ၊ ၿမိဳ႕ရြာအလုံးစုံတို႔၌ ျမင့္ေသာအရပ္ကို တည္ၾက၏။ 10 ႐ုပ္တုဆင္းတုႏွင့္ အာရွရပင္တို႔ကို ျမင့္ေသာကုန္းရွိသမၽွတို႔အေပၚမွာလည္းေကာင္း၊ စိမ္းေသာသစ္ပင္ရွိသမၽွ ေအာက္မွာလည္းေကာင္း၊ တည္ေထာင္ျပဳစုၾက၏။ 11 သူတို႔ေရွ႕မွ ထာဝရဘုရားႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားျပဳသကဲ့သို႔ ျမင့္ေသာအရပ္ရွိသမၽွအေပၚမွာ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔၍ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ အဓမၼအမွုတို႔ကို ျပဳၾက၏။ 12 ထာဝရဘုရားပညတ္ေတာ္မူေသာအမွု၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔၌ ပူေဇာ္ျခင္းအမွုကို ျပဳၾက၏။ 13 သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရားက အဓမၼလမ္းတို႔ကို ေရွာင္ၾကေလာ့။ ငါသည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔၌ ထားေသာတရား၊ ငါ့ကၽြန္ပေရာဖက္တို႔ျဖင့္ ေပးလိုက္ေသာတရားကို အကုန္အစင္က်င့္၍၊ ငါ့စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ၾကေလာ့ဟု ပေရာဖက္မ်ားႏွင့္ အနာဂတ္ေဟာဆရာမ်ားတို႔ျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳး၊ ယုဒအမ်ိဳး၌ သက္ေသခံေတာ္မူေသာ္လည္း၊ 14 သူတို႔သည္နားမေထာင္။ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို မယုံၾကည္ေသာဘိုးေဘးတို႔လည္ပင္းကဲ့သို႔ မိမိတို႔လည္ပင္းကို ခိုင္မာေစၾက၏။ 15 စီရင္ေတာ္မူခ်က္၊ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္ ဖြဲ႕ေတာ္မူေသာပဋိညာဥ္၊ သူတို႔၌ သက္ေသခံေတာ္မူေသာ သက္ေသတို႔ကိုပယ္၍ အနတၱတရားကို က်င့္လ်က္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ျဖစ္ၾက၏။ အၾကင္တစ္ပါးအမ်ိဳးသားက်င့္သကဲ့သို႔ မက်င့္ၾကႏွင့္ဟု ထာဝရဘုရားပညတ္ေတာ္မူ၏၊ ပတ္လည္၌ေနေသာ ထိုအမ်ိဳးသားေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။ 16 မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္ေတာ္ရွိသမၽွတို႔ကို စြန္႔၍ ႏြားသငယ္တည္းဟူေသာ သြန္းေသာ႐ုပ္တုႏွင့္ အာရွရပင္ကို လုပ္ၾက၏။ မိုးေကာင္းကင္တန္ဆာမ်ားကို ကိုးကြယ္၍ ဗာလဘုရားကိုလည္းဝတ္ျပဳၾက၏။ 17 သားသမီးတို႔ကို မီးျဖင့္ပူေဇာ္ၾက၏။ နတ္ဝိဇၨာအတတ္၊ ျပဳစားေသာအတတ္ကို သုံးေဆာင္၍ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ၊ ေရွ႕ေတာ္၌ ဒုစရိုက္ကိုျပဳမည္ဟု ကိုယ္ကိုေရာင္းၾက၏။ 18 ထိုေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ ပယ္ရွားေတာ္မူ၏။ ယုဒအမ်ိဳးမွတစ္ပါး အျခားေသာအမ်ိဳး မက်န္ႂကြင္းရ။ 19 ယုဒအမ်ိဳးမူကား၊ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားေတာ္ကိုမေစာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးလိုက္ေသာ ထုံးစံဓေလ့သို႔ လိုက္ၾက၏။ 20 ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးရွိသမၽွကို ရြံရွာ၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ မႏွင္ထုတ္မီတိုင္ေအာင္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူ၏။ လုယက္ေသာသူတို႔လက္၌ အပ္ေတာ္မူ၏။ 21 ဣသေရလအမ်ိဳးကို ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳးမွဆုတ္ဖဲ့၍၊ သူတို႔သည္ ေနဗတ္၏သားေယေရာေဗာင္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထားၾက၏။ ေယေရာေဗာင္သည္လည္း ထာဝရဘုရားေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ရာလမ္းမွ ဣသေရလအမ်ိဳးကို လႊဲေစ၍ ဒုစရိုက္ႀကီးကို ျပဳေစ၏။ 22 သို႔ျဖစ္၍ ေယေရာေဗာင္ျပဳေသာဒုစရိုက္လမ္းသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အစဥ္တစိုက္ လိုက္ၾက၏။ 23 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ျဖင့္ မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ ပယ္ရွားေတာ္မမူမီတိုင္ေအာင္ သူတို႔သည္ ထိုဒုစရိုက္အျပစ္ကို မေရွာင္ဘဲလိုက္ၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ ေနရင္းျပည္မွ အာရွုရိျပည္သို႔ သိမ္းသြားျခင္းကို ယေန႔တိုင္ေအာင္ခံရၾက၏။ အာရွုရိတို႔အတည္တက်ေနထိုင္ျခင္း 24 အာရွုရိရွင္ဘုရင္သည္လည္း၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သား၊ ကုသၿမိဳ႕သား၊ အာဝၿမိဳ႕သား၊ ဟာမတ္ၿမိဳ႕သား၊ ေသဖရဝိမ္ၿမိဳ႕သားတို႔ကိုေဆာင္ခဲ့၍၊ ရွမာရိၿမိဳ႕ရြာတို႔တြင္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားကိုယ္စားထားသျဖင့္ ထိုလူတို႔သည္ ရွမာရိၿမိဳ႕ရြာတို႔ကိုသိမ္းယူ၍ ေနရာက်ၾက၏။ 25 ေနရာက်စက ထာဝရဘုရားကိုမရိုေသေသာေၾကာင့္၊ ျခေသၤ့တို႔ကို ေစလႊတ္၍ အခ်ိဳ႕တို႔ကို ကိုက္ေစေတာ္မူ၏။ 26 ထိုေၾကာင့္ အခ်ိဳ႕တို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္ေျပာင္းေစ၍၊ ရွမာရိၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ ထားေတာ္မူေသာ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ ထိုျပည္ေစာင့္ဘုရား၏ တရားကို နားမလည္ေသာေၾကာင့္၊ ထိုဘုရားသည္ ျခေသၤ့တို႔ကိုေစလႊတ္၍ ေနရာက်ေသာသူတို႔ကို သတ္ပါသည္ဟု အာရွုရိရွင္ဘုရင္အား ေလၽွာက္ၾကေသာ္၊ 27 အာရွုရိရွင္ဘုရင္က၊ ထိုျပည္မွသိမ္းခဲ့ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တစ္ေယာက္ကို ျပန္ပို႔ၾက။ သူသည္သြား၍ ထိုျပည္ေစာင့္ဘုရား၏ တရားကို သြန္သင္လ်က္ေနပါေလေစဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ 28 ရွမာရိၿမိဳ႕မွသိမ္းခဲ့ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တစ္ေယာက္သည္ ျပန္၍ ေဗသလၿမိဳ႕၌ေနလ်က္၊ ထာဝရဘုရားကို အဘယ္သို႔ ရိုေသရမည္ကို သြန္သင္ေလ၏။ 29 သို႔ေသာ္လည္း ထိုလူမ်ိဳးအသီးအသီးတို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားကိုလုပ္၍ ေနရာက်ေသာၿမိဳ႕ရြာတြင္ ျမင့္ေသာအရပ္ေပၚမွာ ရွမာရိၿမိဳ႕သားလုပ္ႏွင့္ေသာ အိမ္တို႔၌ တင္ထားၾက၏။ 30 ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ သုကုတ္ေဗႏုတ္ ဘုရား၊ ကုသၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေနရဂါလဘုရား၊ ဟာမတ္ ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ အရွိမဘုရား၊ 31 အာဝၿမိဳ႕သားတို႔သည္ နိဗဟာဇဘုရားႏွင့္ တာတက္ဘုရားကို လုပ္ၾက၏။ ေသဖရဝိမ္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္း ေသဖရဝိမ္ၿမိဳ႕ေစာင့္ဘုရား အာျဒေမၼလက္ႏွင့္ အာနေမၼလက္ဘုရားတို႔အား သားသမီးကိုမီးရွို႔၍ ပူေဇာ္ၾက၏။ 32 ထာဝရဘုရားကိုလည္းရိုေသ၍ သာမညလူတို႔ကို ျမင့္ေသာအရပ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ၌ ခန္႔ထားသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ျမင့္ေသာအရပ္အိမ္တို႔၌ လူမ်ားအဖို႔ ယဇ္ပူေဇာ္ၾက၏။ 33 ထိုသို႔ ထာဝရဘုရားကို ရိုေသၾက၏။ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ လူမ်ိဳးျပဳသကဲ့သို႔ မိမိတို႔ဘုရားကိုလည္း ဝတ္ျပဳၾက၏။ 34 ယေန႔တိုင္ေအာင္ ေရွးထုံးစံဓေလ့သို႔ လိုက္ၾကသည္ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားကို ရိုေသရာမေရာက္။ ဣသေရလအမ်ိဳးခံရေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္တို႔ကို မေစာင့္။ ဣသေရလအမည္ျဖင့္သမုတ္ေသာ ယာကုပ္အမ်ိဳးသားတို႔၌ ထာဝရဘုရား ထားေတာ္မူေသာ ပညတ္တရားတို႔ကိုမက်င့္ဘဲေနၾက၏။ 35 ထာဝရဘုရားသည္ ထိုအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕၍၊ သင္တို႔သည္ အျခားတစ္ပါးေသာဘုရားတို႔ကို မရိုေသ၊ ဦးမညႊတ္၊ ဝတ္မျပဳ၊ ယဇ္မပူေဇာ္ရ။ 36 သင္တို႔ကို ႀကီးေသာတန္ခိုး၊ ဆန္႔ေသာလက္႐ုံးေတာ္အားျဖင့္ အဲဂုတၱဳျပည္မွကယ္ႏုတ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကိုသာ ရိုေသကိုးကြယ္၍ ယဇ္ပူေဇာ္ရမည္။ 37 သင္တို႔အဖို႔ ေရးထားေတာ္မူေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္ ပညတ္တရားတို႔ကို အစဥ္အျမဲေစာင့္ေရွာက္ရမည္။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ကို မရိုေသရ။ 38 သင္တို႔ႏွင့္ငါဖြဲ႕ေသာ ပဋိညာဥ္ကိုမေမ့ေလ်ာ့ရ။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ကို မရိုေသရ။ 39 သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုသာရိုေသရမည္။ သို႔ျပဳလၽွင္ ရန္သူအေပါင္းတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူမည္ဟု မွာထားေတာ္မူေသာ္လည္း၊ 40 သူတို႔သည္နားမေထာင္၊ ေရွးထုံးစံဓေလ့သို႔လိုက္ၾက၏။ 41 ထိုလူအမ်ိဳးမ်ိဳး ကိုယ္တိုင္မွစ၍၊ သားေျမးျမစ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို ရိုေသၾက၏။ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔ကိုလည္း ဝတ္ျပဳၾက၏။ မိရိုးဖလာသို႔လိုက္၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္က်င့္ေနၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar