၄ ဓမၼရာဇဝင္ 16 - Judson Bible in Zawgyi Versionယုဒဘုရင္အာခတ္ (၆ ရာ၊ ၂၈:၁-၂၇) 1 ေရမလိသားေပကာ နန္းစံဆယ္ခုနစ္ႏွစ္တြင္ ယုဒရွင္ဘုရင္ေယာသံသား အာခတ္သည္ အသက္ႏွစ္ဆယ္ရွိေသာ္နန္းထိုင္၍၊ 2 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ ဆယ္ေျခာက္ႏွစ္ စိုးစံေလ၏။ ထိုမင္းသည္ အဘဒါဝိဒ္ကဲ့သို႔မက်င့္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ တရားေသာအမွုကို မျပဳ၊ 3 ဣသေရလရွင္ဘုရင္တို႔ လိုက္ေသာလမ္းသို႔ လိုက္၍၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕မွ၊ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ ရြံရွာဖြယ္ထုံးစံအတိုင္း၊ မိမိသားကို မီးျဖင့္ပူေဇာ္၏။ 4 ျမင့္ေသာအရပ္၊ ေတာင္ေပၚ၊ သစ္ပင္ေအာက္တို႔၌ ပူေဇာ္၍ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔တတ္၏။ 5 ထိုအခါ ရွုရိရွင္ဘုရင္ေရဇိန္ႏွင့္ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ ေရမလိသားေပကာသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ စစ္ခ်ီ၍ အာခတ္မင္းကို ဝိုင္းထားေသာ္လည္း မနိုင္ရ။ 6 သို႔ရာတြင္၊ ရွုရိရွင္ဘုရင္ေရဇိန္သည္ ဧလတ္ၿမိဳ႕ကို ရွုရိနိုင္ငံသို႔သြင္းျပန္၍၊ ယုဒလူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္သျဖင့္၊ ရွုရိလူတို႔သည္ လာ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ဧလတ္ၿမိဳ႕၌ ေနၾက၏။ 7 ထိုေၾကာင့္ အာခတ္သည္ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ တိဂလတ္ပိေလသာထံသို႔ သံတမန္ကိုေစလႊတ္၍၊ ကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္သား၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ျဖစ္ပါ၏။ လာပါ။ ကၽြန္ုပ္ကိုရန္ဘက္ျပဳေသာ ရွုရိရွင္ဘုရင္ႏွင့္ ဣသေရလရွင္ဘုရင္လက္မွ ကယ္ယူပါဟု ေတာင္းပန္၏။ 8 တစ္ဖန္ ဗိမာန္ေတာ္၌လည္းေကာင္း၊ နန္းေတာ္ဘ႑ာတိုက္၌လည္းေကာင္း ရွိေသာေရႊေငြကိုယူ၍ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ထံသို႔ လက္ေဆာင္ေပးလိုက္ေလ၏။ 9 အာရွုရိရွင္ဘုရင္သည္ နားေထာင္၍ ဒမာသက္ၿမိဳ႕သို႔စစ္ခ်ီ၍ တိုက္ယူၿပီးလၽွင္၊ ျပည္သားတို႔ကို ကိရၿမိဳ႕သို႔ သိမ္းသြား၏။ ေရဇိန္မင္းကိုလည္းသတ္၏။ 10 အာခတ္မင္းႀကီးသည္ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ကို ခရီးဦးႀကိဳျပဳျခင္းငွာ ဒမာသက္ၿမိဳ႕သို႔သြား၏။ ထိုၿမိဳ႕မွာရွိေသာ ယဇ္ပလႅင္ကိုျမင္လၽွင္၊ ပလႅင္ပုံ၊ အတိုင္းအရွည္၊ တန္ဆာရွိသမၽွကိုေရး၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဥရိယထံသို႔ ေပးလိုက္၏။ 11 ထိုသို႔ ဒမာသက္ၿမိဳ႕မွ အာခတ္မင္းေပးလိုက္သမၽွအတိုင္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဥရိယသည္ အာခတ္မင္း မေရာက္မီ လုပ္ႏွင့္ၿပီ။ 12 ရွင္ဘုရင္သည္ ဒမာသက္ၿမိဳ႕မွေရာက္လာေသာအခါ၊ ထိုယဇ္ပလႅင္ကိုျမင္၍ ခ်ဥ္းကပ္သျဖင့္၊ 13 မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာကိုမီးရွို႔၏။ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကာကိုလည္း သြန္းေလာင္း၏။ မိတ္သဟာယယဇ္အေသြးကိုလည္း ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာဖ်န္းေလ၏။ 14 ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ရွိေသာ ေၾကးဝါယဇ္ပလႅင္ကို ဗိမာန္ေတာ္ေရွ႕၊ ယဇ္ပလႅင္ႀကီးႏွင့္ ဗိမာန္ေတာ္စပ္ၾကားအရပ္မွေရႊ႕၍ ယဇ္ပလႅင္ႀကီး ေျမာက္ဘက္၌ ထား၏။ 15 တစ္ဖန္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဥရိယကို မွာထားသည္ကား၊ နံနက္မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္ ညဥ့္ဦးယံေဘာဇဥ္ ပူေဇာ္သကာ၊ ရွင္ဘုရင္မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာ၊ ျပည္သူျပည္သား မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာ၊ သြန္းေလာင္းရာ ပူေဇာ္သကာတို႔ကို ယဇ္ပလႅင္ႀကီးေပၚမွာ မီးရွို႔ေလာ့။ မီးရွို႔ရာယဇ္ အစရွိေသာ ယဇ္မ်ိဳးအေသြးကိုလည္း ထိုပလႅင္ေပၚမွာဖ်န္းေလာ့။ ေၾကးဝါယဇ္ပလႅင္သည္ ငါေမးျမန္းစရာဖို႔ ရွိရမည္ဟု၊ 16 အာခတ္မင္းႀကီးမွာထားသမၽွအတိုင္း ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဥရိယျပဳ၏။ 17 အာခတ္မင္းႀကီးသည္ ေၾကးဝါခုံတန္ဆာတို႔ကို ပယ္၍ အင္တုံကိုလည္းေရႊ႕၏။ ေၾကးဝါေရကန္ကိုလည္း ေၾကးဝါႏြားတို႔အေပၚက ခ်၍ ေက်ာက္ခင္းေပၚမွာ တင္ထား၏။ 18 ဗိမာန္ေတာ္၌ ဥပုသ္ေစာင့္စရာဖို႔ ေဆာက္ေသာမ႑ပ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွင္ဘုရင္တက္ရာ ေစာင္းတန္းကိုလည္းေကာင္း၊ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ေၾကာင့္ပယ္၏။ 19 အာခတ္ျပဳမူေသာ အမွုအရာႂကြင္းေလသမၽွတို႔သည္ ယုဒရာဇဝင္၌ ေရးထားလ်က္ရွိ၏။ 20 အာခတ္သည္ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္အိပ္ေပ်ာ္၍၊ သူတို႔ႏွင့္အတူ ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕၌ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကိုခံေလ၏။ သားေတာ္ေဟဇကိသည္ ခမည္းေတာ္အရာ၌ နန္းထိုင္၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar