၄ ဓမၼရာဇဝင္ 11 - Judson Bible in Zawgyi Versionယုဒျပည္ဘုရင္မအာသလိ (၆ ရာ၊ ၂၂:၁၀—၂၃:၁၅ ) 1 အာခဇိ၏မယ္ေတာ္ အာသလိသည္ မိမိသားေသေၾကာင္းကို သိျမင္ေသာ္၊ ထ၍ ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္ အေပါင္းတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေလ၏။ 2 သို႔ရာတြင္ အာခဇိ၏ႏွမ ယေဟာရံမင္းႀကီးသမီး ေယာေရွဘသည္ အာခဇိ၏သားေယာရွကို အေသခံရေသာ ေဆြေတာ္မ်ိဳးေတာ္ထဲက ခိုးယူ၍ အာသလိလက္မွ သူ၏အသက္လြတ္ေစျခင္းငွာ၊ သူႏွင့္သူ၏ နို႔ထိန္းကို အိပ္ခန္းထဲ၌ဝွက္ထား၏။ 3 ထိုေနာက္ေယာရွသည္ ေျခာက္ႏွစ္ပတ္လုံး အရီးႏွင့္အတူ ဗိမာန္ေတာ္၌ပုန္းေရွာင္လ်က္ ေန၍၊ အာသလိသည္ စိုးစံေလ၏။ 4 ခုနစ္ႏွစ္ေျမာက္ေသာအခါ၊ ေယာယဒသည္ ေစလႊတ္၍၊ လူတစ္ရာအုပ္၊ တပ္မွူး၊ တပ္သားတို႔ကို ေခၚေလ၏။ ဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ သြင္း၍ ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕ျခင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္၌ သစၥာတိုက္ျခင္းကိုျပဳၿပီးမွ၊ ရွင္ဘုရင္၏သားေတာ္ကို ျပေလ၏။ 5 ေယာယဒကလည္း၊ သင္တို႔ျပဳရေသာအမွုဟူမူကား၊ ဥပုသ္ေန႔၌ဝင္ေသာလူ သုံးစုတစ္စုသည္ နန္းေတာ္တံခါးကို ေစာင့္ရမည္။ 6 တစ္စုသည္ သုရတံခါးကို ေစာင့္ရမည္။ တစ္စုသည္ ကင္းေနာက္တံခါးကို ေစာင့္ရမည္။ ထိုသို႔ ဗိမာန္ေတာ္ကို မၿဖိဳမဖ်က္ေစျခင္းငွာ ေစာင့္ရမည္။ 7 ဥပုသ္ေန႔၌ ထြက္ေသာလူသုံးစုတြင္ႏွစ္စုသည္ ရွင္ဘုရင္ပတ္လည္ ဗိမာန္ေတာ္၌ေစာင့္ရမည္။ 8 လူတိုင္း မိမိလက္နက္ကိုကိုင္လ်က္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ကိုဝိုင္း၍၊ တပ္ထဲသို႔ ဝင္သမၽွေသာသူတို႔ကို သတ္ရမည္။ ရွင္ဘုရင္ ထြက္ဝင္ေတာ္မူေသာအခါ၊ ေနာက္ေတာ္သို႔ လိုက္ရမည္ဟု မွာထားေလ၏။ 9 ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒ မွာထားသမၽွအတိုင္း လူတစ္ရာအုပ္တို႔သည္ျပဳ၍၊ ဥပုသ္ေန႔၌ထြက္ရေသာသူႏွင့္ ဝင္ရေသာသူအသီးအသီးတို႔ကို ေခၚ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေယာယဒထံသို႔ ေရာက္ေသာအခါ၊ 10 ဗိမာန္ေတာ္၌ရွိေသာ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏လွံမ်ားႏွင့္ ဒိုင္းမ်ားကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ထုတ္၍ လူတစ္ရာအုပ္တို႔အား အပ္ေလ၏။ 11 ေစာင့္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ လက္နက္ကိုကိုင္လ်က္၊ ရွင္ဘုရင္ကိုဝိုင္း၍ ယဇ္ပလႅင္အနားႏွင့္ ဗိမာန္ေတာ္အနား၌ လက္ယာေထာင့္မွစ၍ လက္ဝဲေထာင့္တိုင္ေအာင္ ရပ္ၾက၏။ 12 ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ရွင္ဘုရင္သားေတာ္ကို ျပင္သို႔ထုတ္၍၊ ရာဇသရဖူႏွင့္ ပညတၱိက်မ္းကိုတင္လ်က္၊ ဘိသိက္ေပးလ်က္၊ ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ၿပီးမွ ရွင္ဘုရင္ အသက္ေတာ္ရွင္ေစသတည္းဟု လက္ခုပ္တီး၍ ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။ 13 အာသလိသည္ တပ္သားျပဳေသာအသံႏွင့္ လူမ်ားျပဳေသာအသံကိုၾကားလၽွင္၊ လူမ်ားရွိရာ ဗိမာန္ေတာ္သို႔သြား၍၊ 14 ရွင္ဘုရင္သည္ ယုဒမင္းထုံးစံအတိုင္း တိုင္နားမွာရပ္လ်က္၊ မွူးေတာ္မတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ တံပိုးမွုတ္ေသာသူမ်ားတို႔သည္ ရွင္ဘုရင္အနားေတာ္၌ ရပ္လ်က္၊ ျပည္သူျပည္သားမ်ားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္၍ တံပိုးမွုတ္လ်က္ ရွိၾကသည္ကိုျမင္လၽွင္၊ မိမိအဝတ္ကိုဆုတ္၍ ပုန္ကန္မွုပါတကား၊ ပုန္ကန္မွုပါတကားဟု ေအာ္ဟစ္ေလ၏။ 15 ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေယာယဒကလည္း၊ ဗိမာန္ေတာ္ထဲမွာမေသေစႏွင့္၊ တပ္ျပင္သို႔ထုတ္ၾက။ သူ႔ဘက္မွာေနေသာသူကို ဓားႏွင့္သတ္ၾကဟု လူတစ္ရာအုပ္၊ တပ္မွူးတို႔ကို မွာထားႏွင့္သည္အတိုင္း၊ 16 အာသလိကိုဖမ္းဆီးလ်က္၊ နန္းေတာ္သို႔သြားေသာ ျမင္းလမ္းျဖင့္ ထုတ္၍ သတ္ၾက၏။ ေယာယဒ၏ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွုမ်ား (၆ ရာ၊ ၂၃:၁၆-၂၁ ) 17 ေယာယဒသည္လည္း ရွင္ဘုရင္ႏွင့္လူမ်ားတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏လူျဖစ္ရမည္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားႏွင့္ ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕ေစ၏။ တစ္ဖန္ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္လူမ်ားတို႔ကို တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး ပဋိညာဥ္ဖြဲ႕ေစ၏။ 18 ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ ဗာလေက်ာင္းသို႔သြား၍ ၿဖိဳဖ်က္ၾက၏။ ယဇ္ပလႅင္မ်ားႏွင့္ ႐ုပ္တုမ်ားကို အကုန္အစင္ခ်ိဳးဖဲ့၍၊ ယဇ္ပလႅင္တို႔ေရွ႕မွာ ဗာလယဇ္ပုေရာဟိတ္မႆန္ကို သတ္ၾက၏။ 19 ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ေယာယဒသည္လည္း၊ ဗိမာန္ေတာ္အုပ္မ်ားကို ခန္႔ထားၿပီးမွ လူတစ္ရာအုပ္၊ တပ္မွူး၊ တပ္သား၊ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔ကို ေခၚလ်က္၊ ကင္းတံခါးလမ္းျဖင့္ ရွင္ဘုရင္ကို ဗိမာန္ေတာ္မွ နန္းေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္၍ ရာဇပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထိုင္ေစ၏။ 20 နန္းေတာ္နားမွာ အာသလိကိုသတ္ၿပီးမွ၊ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္၍ တစ္ၿမိဳ႕လုံး၌လည္း ၿငိမ္ဝပ္ျခင္းရွိ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar