၁ တိေမာေသ 1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ငါ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္၊ ငါ​တို႔​ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊ ထို​သ​ခင္၏ တ​မန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါ​လု​သည္၊-

² ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ့​သား​စစ္​ျဖစ္​ေသာ တိ​ေမာ​ေသ​ကို ၾကား​လိုက္​ပါ၏။ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​အ​ဘ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ထံ​ေတာ္​က ေက်း​ဇူး၊ က​႐ု​ဏာ၊ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

မိ​စၧာ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​အ​တြက္​သ​တိ​ေပး​ျခင္း

^3-4 ျခား​နား​ေသာ အ​ယူ​ဝါ​ဒ​သစ္​ကို မ​သြန္​သင္​ၾက​ႏွင့္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဒ​႑ာ​ရီ​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၌​တည္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သာ​သ​နာ​ေတာ္​ကို ျပဳ​စု​သည္​ထက္၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျငင္း​ခုံ​ျခင္း​ကို​သာ၍ ျပဳ​စု​တတ္​ေသာ၊ ျပင္​ဆင္၍ မ​ကုန္​နိုင္​ေသာ ေဆြ​စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​စာ​ရင္း​မ်ား​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ သူ​တို႔​ကို ပ​ညတ္​ထား၍၊ ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕၌ ေန​ရစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​သည္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔ သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေတာင္း​ပန္​သည္​အ​တိုင္း ေန​ရစ္​ေလာ့။

⁵ ထို​သို႔ ပ​ညတ္​ထား​ျခင္း၏ အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​မူ​ကား၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ​စိတ္ ၾကည္​လင္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မွန္​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ စပ္​ဆိုင္​ေသာ ခ်စ္​ျခင္း​ေမ​တၱာ​ျဖစ္​သ​တည္း။-

⁶ ထို​သို႔​ေသာ​အ​က်င့္​ကို လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ အ​ျမဲ​မ​က်င့္၊ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​စ​ကား​ေျပာ​ျခင္း​သို႔ လႊဲ​သြား​ၾက​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေျပာ​ေသာ​အ​ရာ​ကို နား​မ​လည္။-

⁷ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​တ​ရား​ဘက္၌ မိ​မိ​တို႔​ခိုင္​မာ​စြာ ေန​သည္​ကို မ​သိ​ဘဲ​လ်က္၊ နိႆ​ရည္း​ဆ​ရာ​လုပ္​ခ်င္​ၾက သည္​တ​ကား။-

^8-10 ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို တ​ရား​သ​ျဖင့္ က်င့္​ေသာ​သူ​အ​ဖို႔ မ​ထား၊ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ က်င့္​ေသာ​သူ၊ နား​မ​ေထာင္​ေသာ​သူ၊ ဘု​ရား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သူ၊ အ​ျပစ္​ထင္​ရွား​ေသာ​သူ၊ မ​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ၊ ဘု​ရား​တ​ရား​ကို မ​ရို​မ​ေသ​ျပဳ​ေသာ​သူ၊ မိ​ဘ​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၊ လူ​အ​သက္​ကို သတ္​ေသာ​သူ၊ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္၌ မွီ​ဝဲ​ေသာ​သူ၊ ေယာက္်ား​ခ်င္း ေမ​ထုန္​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ၊ လူ​ကို ခိုး​သြား​ေသာ​သူ၊ မု​သား​စ​ကား​ကို သုံး​ေသာ​သူ၊ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ဘဲ က်ိန္​ဆို​ေသာ​သူ​မွ​စ၍၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​ဩ​ဝါ​ဒ​ႏွင့္ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျဖစ္​သ​မၽွ​တို႔​အ​ဖို႔ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ထား​သည္​ဟု သိ​မွတ္၍၊ ထို​တ​ရား​ကို တ​ရား​သ​ျဖင့္​သုံး​ေသာ​သူ၌ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ အ​က်ိဳး​ကို​ေပး​တတ္​သည္​ဟု ငါ​တို႔ သိ​ၾက၏။-

¹¹ ထို​သို႔​ဆို​ေသာ္၊ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ႏွင့္ ညီ​သ​တည္း။

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း

¹² ထို​တ​ရား​ကို ငါ၌​အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ့​ကို​ခြန္​အား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​တို႔​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​မြမ္း၏။-

¹³ ငါ​သည္ ကဲ့​ရဲ့​ေသာ​သူ၊ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၊ ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ဖူး​ေသာ္​လည္း၊ သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ​သူ​ဟု ထို​သ​ခင္​သည္ မွတ္၍၊ ဓ​မၼ​ဆ​ရာ​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သို႔​ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ယုံ​ျခင္း​မ​ရွိ၊ အ​မွန္​မ​သိ​ဘဲ ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ငါ​ခံ​ရ​ၿပီ။-

¹⁴ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္​လည္း ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ၊ အ​တိုင္း​ထက္​အ​လြန္ ႂကြယ္​ဝ​ၿပီ။-

¹⁵ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​ငွာ၊ ဤ​ေလာ​က​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​သည္ သ​စၥာ​စ​ကား​ျဖစ္၏။ အ​ႂကြင္း​မဲ့ ခံ​ယူ​အပ္​ေသာ​စ​ကား​လည္း​ျဖစ္၏။ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​သည္ အ​ႀကီး​ဆုံး​ျဖစ္၏။-

¹⁶ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​အ​လို​ငွာ ယုံ​ၾကည္​လ​တၱံ့​ေသာ​သူ​တို႔ လိုက္​စ​ရာ​ပုံ​သက္​ေသ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ ငါ၌၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​ခ​ႏၲီ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ့​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

¹⁷ ေလာ​က​ဓာတ္​တို႔၏ ဘု​ရင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ မ်က္​ျမင္​မ​ရ၊ အ​႐ူ​ပ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ၊ ဘုန္း​အာ​ႏု​ေဘာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

¹⁸ ငါ့​သား​တိ​ေမာ​ေသ၊ သင့္​ကို​ရည္​မွတ္၍ ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ အ​နာ​ဂ​တၱိ​စ​ကား​ကို သင္​သည္​အ​မွီ​ျပဳ၍၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္​ၾကည္​လင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း စြဲ​လမ္း၍ ေကာင္း​ေသာ​စစ္​ကို တိုက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ထား​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ ထို​အ​နာ​ဂ​တၱိ​စ​ကား​ႏွင့္​အ​ညီ၊ အ​ထက္ ငါ​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ ပ​ညတ္​ထား​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို သင္၌ ငါ​အပ္​ေပး၏။-

¹⁹ ထို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မွ စ​သည္​တို႔​ကို အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ပယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သေဘၤာ​ပ်က္၍ ဆုံး​ရွုံး​ၾက​ၿပီ။-

²⁰ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဟု​ေမ​နဲ​ႏွင့္ အာ​ေလ​ဇ​ျႏၵဳ ပါ​သ​တည္း။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ကဲ့​ရဲ့​ေသာ​စ​ကား​ကို ၾကဥ္​ေရွာင္​ျခင္း​ငွာ သင္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ စာ​တန္၏​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​လိုက္​ခဲ့​ၿပီ။