၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ကာ​လ၌ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို စစ္​တိုက္​အံ့​ေသာ​ငွာ ဗိုလ္​ေျခ​မ်ား​ကို စု​ေဝး​ၾက၏။ အာ​ခိတ္​မင္း​က​လည္း၊ သင္​သည္ လူ​မ်ား​ပါ​လ်က္ ငါ​ႏွင့္​လိုက္၍ စစ္​တိုက္​သြား​ရ​မည္​ကို ဆက္​ဆက္​သ​ေဘာ​က်​ေလာ့​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဆို​လၽွင္၊

² ဒါ​ဝိဒ္​က၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​သည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊ အာ​ခိတ္​မင္း​က၊ သို႔​ျဖစ္၍​သင့္​ကို ငါ့​အ​သက္​ေစာင့္ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​အ​ရာ၌ ငါ​ခန္႔​ထား​မည္​ဟု​ျပန္​ေျပာ၏။

နတ္​ဝင္​မိန္းမ​ႏွင့္​ေရွာ​လု

³ ထို​ကာ​လ၌ ရွ​ေမြ​လ​မ​ရွိ၊ ေသ​လြန္​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​လ်က္၊ သူ႔​ကို သူ​ေန​ရင္း​ရာ​မ​ၿမိဳ႕၌ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ၿပီ။ ေရွာ​လု​သည္ စုန္း​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ႏွင့္​ၿပီ။

⁴ ထို​အ​ခါ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ စု​ေဝး၍ ရွု​နင္​ၿမိဳ႕​မွာ တပ္​ခ်​ၾက၏။ ေရွာ​လု​သည္​လည္း ဣ​သ​ရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ၍ သူ​တို႔​သည္ ဂိ​လ​ေဗာ​ၿမိဳ႕​မွာ တပ္​ခ်​ၾက၏။

⁵ ေရွာ​လု​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​အ​လုံး​အ​ရင္း​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ေၾကာက္၍ အ​လြန္​တုန္​လွုပ္​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ရွိ၏။

⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထူး​ေတာ္​မ​မူ။ အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ရိမ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ထူး​ေတာ္​မ​မူ။

⁷ ထို​အ​ခါ ေရွာ​လု​က၊ နတ္​ဝင္​မိန္း​မ​ကို ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သြား၍​ေမး​ျမန္း​မည္​ဟု ကၽြန္​တို႔​အား ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ ကၽြန္​တို႔​က အေဒၤါ​ရ​ၿမိဳ႕​မွာ နတ္​ဝင္​မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

⁸ ေရွာ​လု​သည္ အ​ဝတ္​လဲ၍ ထူး​ျခား​ေသာ အ​ေယာင္​ကို​ေဆာင္​လ်က္၊ ည​အ​ခါ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တ​ကြ ထို​မိန္း​မ​ဆီ​သို႔​သြား၍ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​ေပါင္း​ေသာ​နတ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ သင့္​အား​ငါ​ေျပာ​မည့္​သူ​ကို ေဖာ္​ပါ​ေလာ့​ဟု ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။

⁹ မိန္း​မ​က​လည္း၊ ေရွာ​လု​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု၊ စုန္း​ႏွင့္​နတ္​ဝင္​တို႔​ကို တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္ သုတ္​သင္​ဖယ္​ရွင္း​ေသာ အ​မွု​ကို သင္​သည္​သိ​လ်က္​ႏွင့္ ငါ့​ကို​ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​အ​သက္​ကို ေက်ာ့​စမ္း​သ​နည္း​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊

¹⁰ ေရွာ​လု​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဤ​အ​မွု​ေၾကာင့္ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​မၽွ မ​ေရာက္​ရ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္၍ က်ိန္​ဆို​ေလ၏။

¹¹ မိန္း​မ​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို ငါ​ေဖာ္​ရ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ေရွာ​လု​က၊ ရွ​ေမြ​လ​ကို​ေဖာ္​ပါ​ဟု ဆို၏။

¹² မိန္း​မ​သည္ ရွ​ေမြ​လ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ႀကီး​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ေအာ္​ဟစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​မ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လွည့္​စား​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေရွာ​လု​ျဖစ္​ပါ၏​ဟု ေရွာ​လု​အား​ဆို​လၽွင္၊

¹³ ရွင္​ဘု​ရင္​က မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊ မိန္း​မ​က၊ ေျမ​ႀကီး​ထဲ​က ဘု​ရား​တက္​လာ​သည္​ကို ကၽြန္​မ​ျမင္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္၏။

¹⁴ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ အ​ေယာင္​ေဆာင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ျပန္​ေသာ္၊ လူ​အို​တက္​လာ​ပါ၏။ ဝတ္​လုံ​ျခဳံ​လ်က္​ရွိ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ျပန္​လၽွင္၊ ရွ​ေမြ​လ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေရွာ​လု​သည္​ရိပ္​မိ၍ ေျမ​ေပၚ​မွာ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန၏။

¹⁵ ရွ​ေမြ​လ​က​လည္း၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​လ်က္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေဖာ္​သ​နည္း​ဟု ေရွာ​လု​ကို ေမး​ေသာ္၊ ေရွာ​လု​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​လြန္​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ပါ​ၿပီ။ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ၾက​ပါ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို စြန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​အား​ျဖင့္ ထူး​ေတာ္​မ​မူ။ အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္ ထူး​ေတာ္​မ​မူ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို၊ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကိုယ္​ေတာ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​ေခၚ​ပါ​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

¹⁶ ရွ​ေမြ​လ​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​စြန္႔၍ သင့္​ရန္​ဘက္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ငါ့​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေမး​ျမန္း​ေသး​သ​နည္း။

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္၌​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​နိုင္​ငံ​ကို သင့္​လက္​မွ​ႏုတ္၍၊ သင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

¹⁸ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္။ ျပင္း​စြာ​ေသာ​အ​မ်က္​ကို အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး၌ မ​စီ​ရင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​အ​မွု​ကို ယ​ေန႔ သင္၌​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

¹⁹ ထို​မွ​တစ္​ပါး သင္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​မည္။ နက္​ျဖန္​ေန႔ သင္​ႏွင့္ သင္၏​သား​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ အ​လုံး​အ​ရင္း​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ဆို၏။

²⁰ ထို​အ​ခါ ေရွာ​လု​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ အ​လ်ား​ပ်ပ္​ဝပ္​လဲ​ေန၍၊ ရွ​ေမြ​လ​စ​ကား​ေၾကာင့္ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့၏။ တစ္​ေန႔​ႏွင့္ တစ္​ည​လုံး အ​ဘယ္​အ​စာ​ကို​မၽွ မ​စား​ဘဲ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ အား​ကုန္​ၿပီ။

²¹ ထို​မိန္း​မ​သည္​လာ၍ ေရွာ​လု အ​လြန္​စိတ္​ညစ္​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​မ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​အ​သက္​ကို မ​ႏွ​ေျမာ​ဘဲ ကိုယ္​ေတာ္​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ပါ​ၿပီ။

²² သို႔​ျဖစ္၍ ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္ ကၽြန္​မ၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ စား​စ​ရာ​အ​နည္း​ငယ္​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌​တင္​ပါ​ရ​ေစ။ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​သြား​ေသာ​အ​ခါ အား​ျပည့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ စား​ေတာ္​ေခၚ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္​လည္း၊

²³ ေရွာ​လု​က ငါ​မ​စား​ဟု ျငင္း​ပယ္​ေလ၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကၽြန္​တို႔​သည္ မိန္း​မ​ႏွင့္​ဝိုင္း၍ အ​နိုင္​ျပဳ​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ေရွာ​လု​သည္ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍ ေျမ​ေပၚ​က​ထ​ၿပီး​လၽွင္ ခု​တင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေလ၏။

²⁴ ထို​မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​အိမ္၌ ဆူ​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ ႏြား​က​ေလး​တစ္​ေကာင္ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ အ​လ်င္​အ​ျမန္ သတ္​ေလ၏။ မုန္႔​ညက္​ကို​လည္း​ယူ၍ နယ္​သ​ျဖင့္၊ တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​ကို ဖုတ္​ၿပီး​မွ၊

²⁵ ေရွာ​လု​ႏွင့္ ကၽြန္​မ်ား​တို႔​ေရွ႕၌ တင္​ေလ၏။ သူ​တို႔​သည္​စား၍ ထို​ည​တြင္ ထ​သြား​ၾက၏။