၁ ဓမၼရာဇဝင္ 19 - Judson Bible in Zawgyi Versionဒါဝိဒ္အားေရွာလုညႇဥ္းဆဲျခင္း 1 ထိုေၾကာင့္ ေရွာလုသည္ ဒါဝိဒ္ကိုသတ္ေစျခင္းငွာ၊ သားေတာ္ေယာနသန္ႏွင့္ မိမိကၽြန္အေပါင္းတို႔ကို မွာထားေလ၏။ 2 သားေတာ္ ေယာနသန္သည္ ဒါဝိဒ္ကိုအလြန္ခ်စ္၍၊ ငါ့အဘေရွာလုသည္ သင့္ကိုသတ္ျခင္းငွာ ရွာႀကံ၏။ သို႔ျဖစ္၍ နံနက္တိုင္ေအာင္ ကိုယ္ကိုသတိျပဳသျဖင့္ ဆိတ္ကြယ္ရာအရပ္၌ ပုန္းေရွာင္၍ ေနပါေလာ့။ 3 ငါထြက္၍ သင္ရွိရာေတာ၌ ငါ့အဘထံခစားလ်က္၊ သင့္အမွု၌ စကားေျပာမည္။ ေတြ႕ျမင္သမၽွကို သင့္အား ငါျပန္ၾကားမည္ဟု ဒါဝိဒ္အားေျပာဆို၏။ 4 ေယာနသန္သည္ အဘေရွာလုထံ၌၊ ဒါဝိဒ္ဘက္မွာေျပာ၍၊ ရွင္ဘုရင္သည္ ကၽြန္ေတာ္ဒါဝိဒ္ကို မျပစ္မွားပါေစႏွင့္။ သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကို မျပစ္မွားပါ။ ကိုယ္ေတာ္၌ အလြန္ေက်းဇူးျပဳပါၿပီ။ 5 မိမိအသက္ကို မႏွေျမာဘဲ ဖိလိတၱိလူကိုသတ္၍ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး တစ္မ်ိဳးလုံးအဖို႔ ႀကီးစြာေသာ ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးကို ျပဳေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ အေၾကာင္းမရွိဘဲ ဒါဝိဒ္ကိုသတ္သျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ အျပစ္မရွိေသာသူ၏ အသက္ကို သတ္ေသာအျပစ္ သင့္ေရာက္ေစခ်င္ပါသနည္းဟု အဘေရွာလုအားဆိုေသာ္၊ 6 ေရွာလုသည္ ေယာနသန္၏စကားကိုနားေထာင္၍၊ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သူသည္ အေသမခံရဟု က်ိန္ဆိုေလ၏။ 7 ေယာနသန္သည္ ဒါဝိဒ္ကိုေခၚ၍ အေၾကာင္းအရာ၊ အလုံးစုံတို႔ကိုေျပာၿပီးမွ၊ ေရွာလုထံသို႔သြင္းျပန္၍ အထံေတာ္၌ အရင္ေနသကဲ့သို႔ ေနရ၏။ 8 တစ္ဖန္ စစ္မွုေပၚျပန္ေသာအခါ၊ ဒါဝိဒ္ထြက္၍ ဖိလိတၱိလူတို႔ကိုတိုက္လ်က္၊ ႀကီးစြာေသာ လုပ္ႀကံျခင္းအားျဖင့္ သတ္၍ သူတို႔သည္ေျပးၾက၏။ 9 ေရွာလုသည္ လွံတိုကိုကိုင္၍ နန္းေတာ္၌ထိုင္စဥ္တြင္၊ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ ဆိုးေသာဝိညာဥ္သက္ေရာက္၍၊ ဒါဝိဒ္သည္ ေစာင္းတီးလ်က္ေနေသာအခါ၊ 10 သူ႔ကို လွံတိုႏွင့္ ထရံနားမွာထိုးစမ္းေသာ္လည္း၊ အထံေတာ္မွ ေရွာင္ေျပးသျဖင့္ လွံတိုသည္ ထရံကိုစူးလ်က္ေန၏။ ဒါဝိဒ္သည္ ေျပး၍ ထိုည၌လြတ္ရ၏။ 11 ေရွာလုသည္ သူ႔ကိုေစာင့္၍ နံနက္ခ်ိန္၌ သတ္ေစျခင္းငွာ သူ႔အိမ္သို႔လူကိုေစလႊတ္၏။ ဒါဝိဒ္မယား မိခါလက၊ သင္သည္ ယေန႔ညမွာ ကိုယ္အသက္ကို မကယ္မလၽွင္၊ နက္ျဖန္ေန႔၌ အေသခံရလိမ့္မည္ဟုဆိုလ်က္၊ 12 ဒါဝိဒ္ကို ျပဴတင္းေပါက္မွေလၽွာ့ခ်၍ သူသည္ အလြတ္ထြက္ေျပးေလ၏။ 13 မိခါလသည္လည္း၊ ေတရပ္႐ုပ္တုကိုယူ၍ ခုတင္ေပၚမွာ ထားၿပီးလၽွင္၊ ဆိတ္ေမြးျဖင့္ရက္ေသာ ကုလားကာႏွင့္ ေခါင္းရင္းေရွ႕၌ကာ၍ ေစာင္ႏွင့္ျခဳံေလ၏။ 14 ဒါဝိဒ္ကို ဖမ္းဆီးေစျခင္းငွာ ေရွာလုေစလႊတ္ေသာလုလင္ေရာက္ေသာအခါ၊ ဒါဝိဒ္နာ၍ ေနပါသည္ဟု မယားေျပာဆို၏။ 15 ေရွာလုကလည္း၊ သူ႔ကို ငါသတ္မည္အေၾကာင္း ခုတင္ႏွင့္တကြ ေဆာင္ခဲ့ၾကဟု ဒါဝိဒ္ကို အၾကည့္အရွုေစလႊတ္၍၊ 16 တမန္တို႔သည္ ဝင္ၾကေသာအခါ ဆိတ္ေမြးျဖင့္ ရက္ေသာကုလားကာႏွင့္ ေခါင္းရင္းေရွ႕၌ ကာလ်က္၊ ခုတင္ေပၚမွာ ေတရပ္႐ုပ္တု ရွိပါသည္တကား။ 17 ေရွာလုကလည္း ငါ့ကိုလွည့္စား၍ အဘယ္ေၾကာင့္ ရန္သူကို လႊတ္လိုက္သနည္း။ ယခုလြတ္ေအာင္ ေျပးပါၿပီတကားဟု မိခါလအားေျပာဆိုလၽွင္၊ မိခါလက ငါသြားမည္။ သို႔မဟုတ္ သင့္ကိုငါသတ္မည္ဟု သူေျပာပါသည္ဟု ေရွာလုအား ျပန္ေလၽွာက္ေလ၏။ 18 ထိုသို႔ ဒါဝိဒ္ေျပး၍ ေရွာလုလက္မွလြတ္သျဖင့္၊ ရွေမြလရွိရာ ရာမၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေလ၏။ ေရွာလု ျပဳေလသမၽွတို႔ကို ျပန္ၾကားၿပီးမွ၊ ရွေမြလသည္သြား၍ နာယုတ္ရြာမွာေန၏။ 19 ဒါဝိဒ္သည္ ရာမၿမိဳ႕နယ္၊ နာယုတ္ရြာမွာရွိေၾကာင္းကို ေရွာလုသည္ၾကား၍၊ 20 ဒါဝိဒ္ကို ဖမ္းဆီးေစျခင္းငွာ ေစလႊတ္ျပန္၏။ ပေရာဖက္အေပါင္းအသင္းတို႔သည္ ပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ ရွေမြလစီရင္လ်က္ေနသည္ကို တမန္တို႔သည္ ေတြ႕ျမင္ေသာအခါ၊ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ေရွာလု၏ တမန္ေတာ္တို႔အေပၚမွာ သက္ေရာက္၍၊ သူတို႔သည္လည္း ပေရာဖက္ျပဳရၾက၏။ 21 ထိုသတင္းကို ေရွာလုသည္ၾကားလၽွင္ အျခားေသာသူတို႔ကို ေစလႊတ္၍၊ သူတို႔သည္လည္း ပေရာဖက္ျပဳရၾက၏။ တတိယအႀကိမ္ ေရွာလုသည္ေစလႊတ္၍၊ ထိုအတူျပဳရၾက၏။ 22 ထိုအခါ ကိုယ္တိုင္ရာမၿမိဳ႕သို႔သြား၍၊ ေစခုရြာ၌ရွိေသာ ေရတြင္းႀကီးသို႔ေရာက္ေသာ္၊ ရွေမြလႏွင့္ ဒါဝိဒ္တို႔သည္ အဘယ္မွာရွိသနည္းဟု ေမးလၽွင္၊ ရာမၿမိဳ႕နယ္၊ နာယုတ္ရြာမွာရွိပါသည္ဟု ၾကားေလၽွာက္ေလေသာ္၊ 23 ထိုအရပ္သို႔သြား၍၊ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သူ႔အေပၚမွာသက္ေရာက္သျဖင့္၊ နာယုတ္ရြာတိုင္ေအာင္ ပေရာဖက္ျပဳလ်က္ သြားေလ၏။ 24 အဝတ္ေတာ္ကိုလည္း ခၽြတ္၍၊ ရွေမြလေရွ႕မွာ ထိုအတူပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ အဝတ္မပါဘဲ တစ္ေန႔ႏွင့္ တစ္ည လဲလ်က္ေန၏။ ထိုေၾကာင့္ ေရွာလုသည္လည္း ပေရာဖက္တို႔၌ပါသေလာဟု ဆိုေလ့ရွိၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar