၃ ဓမၼရာဇဝင္ 5 - Judson Bible in Zawgyi Versionဗိမာန္ေတာ္ေဆာက္ရန္ျပင္ဆင္ျခင္း (၆ ရာ၊ ၂:၁-၁၈ ) 1 ေရွာလမုန္ကို ခမည္းေတာ္အရာ၌ ဘိသိက္ေပးေၾကာင္းကို တု႐ုမင္းႀကီးဟိရံသည္ ၾကားလၽွင္၊ ဒါဝိဒ္ႏွင့္အစဥ္ မိတ္ေဆြဖြဲ႕ေသာသူျဖစ္၍၊ မိမိကၽြန္တို႔ကို ေစလႊတ္ေလ၏။ 2 တစ္ဖန္ ေရွာလမုန္သည္လည္း၊ ဟိရံထံသို႔ေစလႊတ္လ်က္၊ 3 ငါ့အဘဒါဝိဒ္သည္ အရပ္ရပ္၌ စစ္တိုက္ရေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ရန္သူတို႔ကို အဘေျခဖဝါးေတာ္ေအာက္သို႔ ႏွိမ့္ခ်ေတာ္မမူမီတိုင္ေအာင္၊ မိမိဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္အဖို႔ အိမ္ေတာ္ကို မတည္မေဆာက္ရဟု မင္းႀကီးသိ၏။ 4 ယခုမူကား၊ ငါ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အရပ္ရပ္၌ၿငိမ္ဝပ္မည္အေၾကာင္း စီရင္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူ၊ ဆီးတားေသာသူ မရွိသည္ျဖစ္၍၊ 5 ထာဝရဘုရားက၊ ငါ့အဘဒါဝိဒ္အား သင့္ကိုယ္စား သင္၏ရာဇပလႅင္ေပၚမွာ ငါတင္ေသာ သင္၏သားသည္ ငါ့နာမအဖို႔ အိမ္ကို တည္ေဆာက္ရမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ငါ၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္အဖို႔ အိမ္ေတာ္ကို တည္ေဆာက္မည္ဟု ငါအႀကံရွိ၏။ 6 မင္းႀကီး၏ကၽြန္တို႔သည္ ငါ့အဖို႔ ေလဗႏုန္ေတာင္ေပၚမွာ အာရဇ္ပင္တို႔ကို ခုတ္လွဲေစျခင္းငွာ စီရင္ပါ။ ငါ့ကၽြန္တို႔သည္ မင္းႀကီးကၽြန္တို႔ႏွင့္ဝိုင္း၍ လုပ္ကိုင္ၾကလိမ့္မည္။ မင္းႀကီးစီရင္သည္အတိုင္း၊ မင္းႀကီး၏ ကၽြန္တို႔အား အခကိုေပးပါမည္။ ဇိဒုန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ သစ္ခုတ္တတ္သကဲ့သို႔ ငါတို႔တြင္ အဘယ္သူမၽွ မခုတ္တတ္သည္ကို မင္းႀကီးသိသည္ဟု မွာလိုက္ေလ၏။ 7 ေရွာလမုန္မင္း၏စကားကို ဟိရံမင္းသည္ၾကားလၽွင္ အလြန္ဝမ္းေျမာက္၍၊ ထိုလူမ်ိဳးႀကီးကို အစိုးရေသာသားကို ဒါဝိဒ္အားေပးေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားသည္ ယေန႔ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္းဟု ဆိုလ်က္၊ 8 မင္းႀကီးမွာလိုက္ေသာ အမွုကို ငါဆင္ျခင္ၿပီ။ အာရဇ္သစ္သား၊ ထင္းရွူးသစ္သားလိုသမၽွကို ေပးပါမည္။ 9 ငါ့ကၽြန္တို႔သည္ ေလဗႏုန္ေတာင္မွ ပင္လယ္သို႔ခ်ၿပီးလၽွင္၊ ေဘာင္လုပ္၍ မင္းႀကီးစီရင္ေသာအရပ္သို႔ ပင္လယ္လမ္းျဖင့္ ေဆာင္ခဲ့၍၊ ထိုအရပ္၌အပ္သျဖင့္ မင္းႀကီးခံယူရမည္။ မင္းႀကီးသည္လည္း၊ ငါ၏နန္းေတာ္သား စားစရာရိကၡာကိုေပး၍ ငါ့အလိုကိုလည္း ျပည့္စုံေစရမည္ဟု ေရွာလမုန္ထံသို႔ လူကိုေစလႊတ္၍ ျပန္ေျပာ၏။ 10 ထိုသို႔ဟိရံသည္ ေရွာလမုန္ အလိုရွိသမၽွေသာ အာရဇ္သစ္သား၊ ထင္းရွူးသစ္သားကို ေပး၏။ 11 ေရွာလမုန္သည္လည္း၊ ဟိရံ၏နန္းေတာ္သားမ်ား စားစရာဖို႔ တစ္ႏွစ္တစ္ႏွစ္လၽွင္ ဂ်ဳံဆန္ေကာရ ႏွစ္ေသာင္း၊ စစ္ၿပီးေသာဆီ ေကာရႏွစ္ဆယ္ကို ေပး၏။ 12 ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ ကတိေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ေရွာလမုန္အားပညာကိုေပးေတာ္မူ၏။ ဟိရံမင္းႏွင့္ ေရွာလမုန္မင္းႏွစ္ပါးတို႔သည္ စစ္တိုက္ျခင္းမရွိ။ မိတ္သဟာယဖြဲ႕ၾက၏။ 13 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္လည္း၊ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔တြင္ လူသုံးေသာင္းတို႔ကို ခြဲခန္႔၍၊ 14 အလွည့္အလွည့္ တစ္လလၽွင္တစ္ေသာင္းစီ၊ ေလဗႏုန္ေတာင္သို႔ ေစလႊတ္သျဖင့္၊ ထိုလူတို႔သည္ ေလဗႏုန္ေတာင္ေပၚမွာတစ္လ၊ ကိုယ္ေနရာအရပ္၌ ႏွစ္လေနရၾက၏။ ထိုလူတို႔ကို အေဒါနိရံအုပ္ရ၏။ 15 ထမ္းရြက္ေသာသူ ခုနစ္ေသာင္း၊ ေတာင္ရိုးေပၚမွာ သစ္ခုတ္ေသာသူ ရွစ္ေသာင္းတို႔ကိုလည္း ေစခိုင္းေတာ္မူ၍၊ 16 အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ မင္းအရာရွိမွတစ္ပါး လုပ္ေဆာင္ေသာသူတို႔ကို စီရင္ေသာသူ သုံးေထာင္သုံးရာရွိ၏။ 17 ရွင္ဘုရင္၏ အမိန္႔ေတာ္အတိုင္း အိမ္ေတာ္တိုက္ျမစ္အဖို႔ ႀကီးေသာေက်ာက္၊ အဖိုးထိုက္ေသာေက်ာက္၊ ဆစ္ၿပီးေသာေက်ာက္တို႔ကို ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ 18 ထိုသို႔ ေရွာလမုန္မင္း၏လက္သမားတို႔ႏွင့္ ဟိရံမင္း၏လက္သမားတို႔သည္ ေဂဗာလအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္တကြ၊ အိမ္ေတာ္ကိုတည္ေဆာက္စရာဖို႔ သစ္သားမ်ား၊ ေက်ာက္မ်ားတို႔ကို ျပင္ဆင္ၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar